 |
| Russian | Chinese |
| жёлтое знамя и фиолетовый зонт | 黄旗紫盖 (предвестники появления императора) |
| фиолетовая краска для печатей высочайших особ | 紫泥 |
| фиолетовое облако | 紫云 |
| фиолетовые шнуры на одежде | 紫 (украшения, завязки) |
|
| Russian | Chinese |
| жёлтое знамя и фиолетовый зонт | 黄旗紫盖 (предвестники появления императора) |
| фиолетовая краска для печатей высочайших особ | 紫泥 |
| фиолетовое облако | 紫云 |
| фиолетовые шнуры на одежде | 紫 (украшения, завязки) |