 |
| Russian | Chinese |
| военный фактор | 战争要素 |
| воздействие фактора времени | 时制 |
| погодный фактор | 天气因素 |
| поражающие факторы | 破坏力量 (ядерного взрыва) |
| поражающие факторы | 破坏因素 (ядерного взрыва) |
| поражающие факторы ядерного оружия | 核武器效应 |
| поражающий фактор | 杀伤因素 (ядерного взрыва) |
| фактор внезапности | 意外因素 |
| фактор времени | 时制 |