Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Electronics
containing
фаза
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
автоматическая подстройка
фазы
相位自动控制
автоматическое заземление повреждённой
фазы
故障相自动接地
装置
балансировка
фаз
相位平衡
балансировка
фаз
相位补偿
быстродействующий переключатель
фаз
高速移相器
в
фазе
同相位
в
фазе
同相
водная
фаза
水相
водная
фаза
液相
выравнивание
фаз
相位平衡
выравнивание
фаз
相位补偿
двигатель с расщеплённой
фазой
分相电动机
двигатель с расщеплённой
фазой
и пусковым активным сопротивлением
电阻起动分相电动机
двигатель с расщеплённой
фазой
и реакторным пуском
电抗器起动分相电动机
дисперсная
фаза
弥散体
дисперсная
фаза
分散胶体
достижение равновесной
фазы
接近平衡阶段[相]
достижение
фазы
критичности
逼近临界状态
заземление средней точки
фазы
中相接地
(трансформатора)
закон взаимодействия
фаз
相位相关定律
запаздывание по
фаз
角滞后
запаздывание по
фазе
相位滞后
запаздывание по
фазе
相位延迟
запаздывание по
фазе
相位迟后
запаздывающая
фаза
滞
迟相位
запаздывающая
фаза
相位滞后
запаздывающая
фаза
滞后相
запас устойчивости по
фазе
相位余量
запас устойчивости по
фазе
相位裕度
защита от неправильного чередования
фаз
反相保护
装置
защита от неправильного чередования
фаз
倒相保护
装置
защита от обрыва
фаз
相故障保护
装置
защита от обрыва
фаз
断相保护
装置
защита от обрыва
фазы
断相保护
защита от перегрузки в двух
фазах
两相过负荷保护
装置
избиратель поврежденной
фазы
故障相选择探测器
избирательность по
фазе
相位选择
избыток
фазы
相位余量
изменение порядка чередования
фаз
相序反转
изменение
фазы
换相
изменение
фазы
на 180°
反相
изменение
фазы
на 180°
倒相
изоляция
фазы
относительно земли
相对地绝缘
индикатор последовательности
фаз
相序指示器
источник напряжения с 90-градусным сдвигом
фаз
双相
电压
电源
истощающая
фаза
失效段
истощающая
фаза
损耗相
качание
фазы
相位摆动
КЗ между
фазой
и землёй
相对地故障
КЗ при включении на неснятое заземление
фаз
объекта
带地线合闸短路故障
кипение в
фазе
переохлаждения
欠热沸腾【核】
колебание
фазы
相位摆动
коммутация
фаз
相位转换
компенсация
фаз
抵偿相位
контактор с одним разрывом на
фазу
单断接触器
контур с автоматическим регулированием частоты и
фазы
自动频率-相位控制回路
концевая муфта с разделёнными
фазами
相间隔离出线盒
концевая муфта с разделёнными
фазами
隔[分]相端子箱
концевая муфта с разделёнными
фазами
隔相式接线盒
коробка с изолированными выводами
фаз
相绝缘端子箱
коробка с изолированными выводами
фаз
相间绝缘出线盒
коэффициент сдвига
фаз
基波功率因数
(основной гармоники)
коэффициент сопряжённости
фаз
相位统调系数
коэффициент сопряжённости
фаз
相位连锁因子
коэффициент усиления
тиристора
в
фазе
включения
接通增益
коэффициент усиления
тиристора
в
фазе
отключения
切断增益
коэффициент
фазы
相位
位移
系数
коэффициент
фазы
波动系数
коэффициент
фазы
相位常数
линейность по
фазе
相位线性
линия равных
фаз
等相位线
линия
электропередачи
с расщеплёнными проводами
фаз
分裂导线
输电
线路
максимальное отклонение
фазы
最大相位偏移
массовая плотность потока в жидкой
фазе
液相质量流密度【核】
машина с числом
фаз
более трёх
多相电机
мгновенное сравнение
фаз
瞬时相位比较
напряжение между
фазой
и землёй
相对地电压
напряжение между
фазой
и землёй
线对地电压
напряжение между
фазой
и землёй
相电压
напряжение "
фаза
-нейтраль"
相电压
напряжение "
фаза
-нейтраль"
线对中性点电压
начальная
фаза
初始相位
не совпадающий по
фазе
不同相位的
не совпадающий по
фазе
失相的
не совпадающий по
фазе
脱相
независимые обмотки
фазы
开口绕组
неопределённость
фазы
相位不确定性
неповреждённая
фаза
非故障相
неповреждённая
фаза
无故障相
неповреждённая
фаза
未受损相
неразделенные по
фазам
шины
非隔离相母线
неразделенные по
фазам
шины
不分相母线
несимметричная нагрузка
фаз
不平衡相负荷
несимметричная нагрузка
фаз
不对称相负祈
нормальная
фаза
正相
обесточённая
фаза
断开相
обесточённая
фаза
无电相
обмотка вспомогательной
фазы
可调绕组
обмотка вспомогательной
фазы
辅助绕组
обмотка вспомогательной
фазы
梯塞绕组
обмотка с дробным числом пазов на полюс и
фазу
分数槽绕组
обмотка с целым числом пазов на полюс и
фазу
整数槽绕组
обмоточный коэффициент
фазы
绕组相位因数
обратная последовательность
фаз
负相序
обращение
фаз
倒相
обрыв
фазы
相断开
одноимённая
фаза
同名相位
опережающая по
фазе
нагрузка
电容性负荷
опережающая по
фазе
нагрузка
电流超前的负载
опережающая
фаза
超前相位
опережение по
фазе
相位提前
опрокидывание
фазы
倒相
опрокидывание
фазы
反相
опыт с поворотом
фаз
移相试验
опыт с смещением
фаз
移相试验
орган дискриминации
фаз
鉴相器
орган дискриминации
фаз
相位鉴别器
орган сравнения
фаз
相位比较器
осуществление намеченных действий по
фазам
定相
(стадиям)
осуществление намеченных действий по
фазам
调整相位
(стадиям)
отклонение
фазы
相位偏移
отключение одной
фазы
单相跳闸
отключение поврежденной
фазы
故障相切除
отключение поврежденной
фазы
故障相断开
отрицательная разность
фаз
负相差
отставание по
фазе
相位延迟
отставание по
фазе
相位迟后
отстающая по
фазе
нагрузка
电感性负荷
отстающая по
фазе
нагрузка
电流滞后的负载
отстающая
фаза
滞后相位
отстающая
фаза
滞
迟相位
отстающая
фаза
相位滞后
отстающая
фаза
滞后相
падение давления в газовой
фазе
气相压降
падение давления в жидкой
фазе
液相压降【核】
пайка в паровой
фазе
蒸汽钎焊
паровая
фаза
水蒸气相
плакирование из паровой
фазы
汽化渗镀
плакирование из паровой
фазы
汽相扩散渗镀
повреждённая
фаза
故障相
погрешность в измерении сдвига
фаз
相移误差
погрешность в измерении сдвига
фаз
相
角位移误差
порядок чередования
фаз
相序
потенциал на границе раздела
фаз
边界相位电压
потенциал на границе раздела
фаз
相界电位
преобразование
фаз
相位变换
преобразование
фаз
相
转
变
преобразователь
числа
фаз
相位转换器
преобразователь
числа
фаз
变相机
преобразователь
числа
фаз
变相器
преобразователь
фазы
换相器
преобразователь
фазы
相位变换适配器
преобразователь числа
фаз
变相器
преобразователь числа
фаз
相位变换器
приспособление для расщепления
фазы
分相
приспособление для расщепления
фазы
分相装置
приспособление для расщепления
фазы
分裂相
приспособление для расщепления
фазы
分相法
проверка порядка следования
фаз
相序试验
продольная по
фазе
составляющая
直轴相位分量
прокладка между
фазами
相间间隔棒
проскальзывание
фазы
相转差率
противоположная
фаза
逆相位
противоположная
фаза
逆相
прямое сравнение
фаз
直接相位比较
пуск по расщеплённой
фазе
分相起动
пуск по расщеплённой
фазе
辅助起动
раздел между
фазами
相间的
разделённые по
фазам
шины
分相母线
разделённые по
фазам
шины
隔离相母线
разделённые по
фазам
шины
孤立相母线
разность
фаз
相差
разрешающая способность по
фазе
相位分解
разрывная мощность при одновременной работе всех
фаз
выключателя
相间对称遮断容量
распорка между
фазами
相间间隔棒
расстояние между
фазами
相间间距
расстояние между
фазами
相间距离
расстояние между
фазой
и землёй
相对地间隙
расстояние "
фаза
-земля"
相对地间隙[距离]
расстояние "
фаза
-земля"
相对地距离[间隙]
расстояние "
фаза
-земля"
导线对地距离
расхождение по
фазе
分相
расхождение по
фазе
相分裂导线
расщепление
фаз
分相装置
расщепление
фаз
分裂相
расщеплённая
фаза
分裂相
расщеплённая
фаза
分相法
расщеплённая
фаза
分相装置
расщеплённая
фаза
分裂导线
реакция в газовой и твёрдой
фазах
气-固相反应
регенерация топлива в водной
фазе
水法
核燃料
后处理
регенерация топлива в водной
фазе
湿法后处理【核】
регулирование
фазы
相位控制
регулирование
фазы
импульса
脉冲相位控制
регулировка
фазы
相位调节
режим одной
фазы
单相工况
(в трёхфазной цепи)
режим опережения
фазы
向前一班倒班[早班-夜班-中班]
режим с обрывом одной
фазы
断相运行状态
(в трёхфазной цепи)
режим с обрывом одной
фазы
非全相运行状态
(в трёхфазной цепи)
режим совпадения по
фазе
同步条件[工况]
резонанс по
фазе
相位共振
резонанс по
фазе
相位谐振
реле баланса
фаз
相位平衡继电器
реле контроля
фаз
相位保护器
реле контроля
фаз
в сети
网络相位继电器
реле контроля
фаз
в сети
网络定相继电器
реле обратного чередования
фаз
反相位继电器
реле обрыва
фазы
断相继电器
реле последовательности
фаз
相序继电器
реле сдвига
фаз
移相继电器
реле сравнения
фаз
相位比较继电器
реле сравнения
фаз
相差继电器
реле-избиратель
поврежденной
фазы
相位选择继电器
с одинаковой
фазой
等相的
с одинаковой
фазой
同相的
с расщеплённой
фазой
分相
с расщеплённой
фазой
相分裂导线
сглаживание скачков
фазы
相平整
сдвиг по
фазе
на 90°
90°相移
сдвиг по
фазе
на 90°
正交
сдвиг по
фазе
на 90°
90°相位差
сдвиг
фаз
移相
сдвиг
фаз
相位位移
сдвиг
фаз
во времени
时间-相位位移
сдвигать по
фазе
使相位偏移
сдвинутый по
фазе
相移
сдвинутый по
фазе
不同相
сдвинутый по
фазе
不同相的相移
сдвинутый по
фазе
异相
сдвинутый по
фазе
脱相
сдвинутый по
фазе
不同相位的
сдвинутый по
фазе
失相的
сдвинутый по
фазе
不同相的
сдвинутый по
фазе
на 90°
两相的
сдвинутый по
фазе
на 90°
二相的
симметричная обмотка с дробным числом пазов на полюс и
фазу
对称分数槽绕组
симметричные составляющие обратной последовательности
фаз
负相序对称分量
синхронизация
фаз
相位同步
синхронизированный умножитель частоты по
фазе
锁相倍频器
синхронизированный умножитель частоты по
фазе
相同步倍频器
система
векторов
фаз
相位组[系统]
смещать по
фазе
使相位偏移
смещение по
фазе
相位位移
смещение
фаз
相位位移
со сдвигом по
фазе
相移
совмещать по
фазе
使同相
совпадающая
фаза
相位一致
совпадающая
фаза
相位重合
совпадающий по
фазе
同相
совпадающий по
фазе
同相位
совпадение по
фазе
同相位
совпадение по
фазе
相位一致
согласование по
фазе
定相
согласование по
фазе
调整相位
соединительная коробка с изолированными
фазами
相绝缘端子箱
соединительная коробка с изолированными
фазами
相间绝缘出线盒
соединительная коробка с отдельными камерами для каждой
фазы
隔[分]相端子箱
соединительная коробка с отдельными камерами для каждой
фазы
相间隔离出线盒
соединительная коробка с отдельными камерами для каждой
фазы
隔相式接线盒
соединительная коробка с разделёнными
фазами
隔相式接线盒
сольвентная
фаза
溶剂相
составляющая обратной последовательности
фаз
负序分量
составляющая обратной последовательности
фаз
负相序分量
сравнение по
фазе
按相比较
средний сдвиг
фаз
平均相
位
差
стабильность
фазы
相位稳定度
схема расщепления
фазы
分相电路
схема сравнения
фаз
相位比较电路
ток расщеплённой
фазы
分相电流
токовая защита от обрыва
фазы
电流断相保护
торможение за счёт изменения порядка следования
фаз
反相序制动
торможение за счёт изменения порядка чередования
фаз
反接制动
торможение за счёт изменения порядка чередования
фаз
反相序制动
точка соединения обмоток различных
фаз
звездой
各相绕组星形连接点
точка соединения обмоток различных
фаз
звездой
γ形点
точка соединения обмоток различных
фаз
звездой
三叉点
точка стационарной
фазы
静止相点
угловая разность
фазы
相角位差
угол опережения по
фазе
提前角
угол опережения по
фазе
超前角
удельное относительное перенапряжение "
фаза
-земля"
相对地过电压标幺值
указатель порядка следования
фаз
相位检波器
указатель порядка следования
фаз
同步指示器
указатель порядка следования
фаз
相序指示器
указатель порядка следования
фаз
鉴相器
указатель порядка следования
фаз
相位指示器
указатель порядка чередования
фаз
鉴相器
указатель порядка чередования
фаз
相位检波器
указатель порядка чередования
фаз
同步指示器
указатель порядка чередования
фаз
相位指示器
указатель проверки совпадения
фаз
核相仪
указатель разности
фаз
相位差指示器
указатель разности
фазы
相位差指示器
указатель сдвига
фаз
相位指示表
указатель сдвига
фаз
相位表
указатель
порядка
следования
фаз
相序指示表
уравновешивание по величине и
фазе
大小和相位平衡
уравновешивание по
фазе
相位平衡
уравновешивание по
фазе
相位补偿
установка по регенерации топлива в водной
фазе
水法燃料后处理厂【核】
устройство защиты от обрыва
фазы
反断相装置
устройство защиты от обрыва
фазы
断相保护装置
устройство интегрального сравнения
фаз
相位积分比较器
устройство мгновенного сравнения
фаз
相位瞬时比较器
устройство сравнения
фаз
相位比较器
фаза
В
B相
фаза
в сплаве
合金相
фаза
возбуждения
励磁相
фаза
гармоники
谐波相位
фаза
инжекции
失水事故
注入阶段
核
фаза
колебаний
振荡状态
фаза
колебаний
振荡相位
фаза
линии
线路相位
фаза
линии
线相
фаза
нулевой мощности
零功率阶段【核】
фаза
огибающей
包络线相位
фаза
передачи
移交阶段
фаза
повторного залива
再淹没阶段【核】
(активной зоны)
фаза
полного сопротивления
阻抗相位
фаза
пуска
起始相
фаза
разгрузки давления
事故
卸压状态
фаза
разгрузки давления
冷却剂损失事故初始阶段
核
фаза
раннего выключения
早期停堆[机]阶段【核】
фаза
раннего выключения
早期停机
фаза
сброса давления
事故
卸压状态
фаза
сброса давления
冷却剂损失事故初始阶段
核
фаза
удлинения
延长阶段【核】
фаза
эксплуатации
运行阶段
ферромагнитная
фаза
磁相
ферромагнитная
фаза
铁磁相
фильтр сдвига
фаз
移相滤波器
флуктуации
фазы
相位抖动[脉动;波动]
химическое осаждение из паровой
фазы
при атмосферном давлении
常压化学汽相淀积
циклонный сепаратор твёрдой и жидкой
фаз
固-液分离器【核】
частота пересечения
фаз
相位交点频率
число витков на
фазу
每相匝数
число эффективных витков на
фазу
每相有效匝数
шинопровод с изолированными
фазами
相绝缘母线管道
электровоз с расщеплённой
фазой
分相供电电气机车
электронный преобразователь
числа
фаз
电子相位转换器
электронный преобразователь
числа
фаз
电力
电子
变相器
ячейка отставания по
фазе
滞相网络
ячейка отставания по
фазе
延迟电路
Get short URL