| Russian | Chinese |
| загрязненный участок | 污染点 任何已经不洁净和不安全的地方，主要是由于排放高危险浓度或有害的物质到它的水、土和大气中。 (Участок, ставший грязным или опасным вследствие выброса большого количества опасных или вредных веществ в его почву, воду или воздух) |
| илистый участок | 泥质滩地 一个沿海岸(如在一个封闭的河口)或岛屿的相对平坦的泥沙区域，由潮水间隔地覆盖或浅水覆盖。 (Относительно ровный участок с мелким илом, расположенный вдоль берега (например, в случае закрытого эстуария) или вокруг острова, периодически затопляемый водой или покрытый мелководьем) |
| отвод земельного участка | 拨出地段 |
| отвод земельных участков | 土地分配 一种程序，用以将大块的土地资产分成面积较小的部分。 (Процедура, в рамках которой большие участки земли разделяются на более мелкие) |
| охраняемый участок вокруг подземного источника воды | 水保护区 水资源回收厂的周边地区，在此限制或禁止某些形式的土壤使用，以保护地下水。 (Район, окружающий водозаборную установку, где запрещены определенные виды землепользования в целях охраны подземного источника воды) |
| повышение уровня участка земли | 建立场所 通过放置异地移来的材料，例如石头、砂砾等建设场地。 (Повышение уровня земли за счет отложения аллохтонных материалов, например, камней, гравия и пр.) |
| участки земли под паром | 休耕地区 通常用于作物生产的土地，但却一个或多个生长季节没有播种。 (Участки земли, используемые для выращивания сельскохозяйственных культур, но оставленные незасеянными в течение одного или более сезонов) |
