утомлённый

Terms for subject General containing утомлённый | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
быть утомлённым	锒铛
быть утомлённым	锒铛儿
быть утомлённым	病困
вконец утомлённый	竭惫
возвращаться утомлённым	疲乏地归来
войска утомились за время пребывания в Чжоу	兵弊于周
и этим утомить людей царства Чу	以敝楚人
когда моральные силы утомлены, они слабнут	精神劳则越
люди утомлены, лошади измучены	人困马乏
мышцы утомились и силы иссякли	筋疲力敝
мышцы утомились и силы иссякли	筋疲力倦
мышцы утомились и силы иссякли	筋疲力尽
не утомит	累不了
ныне народ царства У до крайности утомлён...	今吴民既罢
по своему внешнему виду и физическим силам он был истощён и утомлён	貌力癯惙
сегодня я утомлён	今日病矣
скука утомила	寂寞令...厌倦 (кого-л.)
телом физически не утомиться	形体不敝
трудный путь утомил нас	艰苦的旅程使我们困乏
утомился и даже сидя прикорнул	疲倦了坐着忍了一会儿
утомить внимание	使注意力疲劳
утомить и себя и других	累人累己
утомиться, а затем поплавать в чистом пруду	怠儿后游于清池
утомиться в трудах	疲役
~ + 动词 утомиться душевно	在精神上疲乏
утомиться от бега	跑累
утомиться от дороги	路上走累
утомиться от забот	因忙碌而劳累
утомлён делами службы	案牍劳烦
утомлён делами службы	案牍劳形
утомлённая глаза	疲倦的眼神
утомлённое состояние	倦态
утомлённые глаза	疲倦的眼神
утомлённые гости только мечтают поспать	病客惟思睡
утомлённый вид	疲乏的样子
утомлённый вид	倦色
утомлённый вид	倦容
утомлённый до полусмерти	阑殚
утомлённый дух	晚气
утомлённый странствиями	羇束

Get short URL