условная

Russian ⇄

Terms for subject Law containing условная | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
лицо, отбывающее условное осуждение	缓刑犯人
предварительно-условный опрос свидетеля	先行录取证供
предварительно-условный опрос свидетеля	临时检查证人
условная гарантия	有条件的保证
условная оценка акций для целей бухгалтерского учёта	设定价值
условная собственность	有限制的财产权 (права зависимого держателя в отношении находящейся у него вещи)
условная собственность	限定物权 (права зависимого держателя в отношении находящейся у него вещи; 限定中立)
условная собственность	有限制的物权 (права зависимого держателя в отношении находящейся у него вещи)
условная стоимость деловых связей	资信 (фирмы)
условное заключение	有保留意见
условное обещание	附条件的承诺
условное обязательство	附条件的承诺
условное освобождение	缓刑释放
условное освобождение	附条件免责 (от наказания, из заключения)
условное освобождение	假释
условное освобождение	附条件自由制 (от наказания, из заключения)
условное освобождение	有条件的释放 (от наказания, из заключения)
условное освобождение от обязательств	附条件自由制
условное освобождение от обязательств	附条件免责
условное осуждение	缓刑犯人
условное осуждение	缓刑
условное право	附条件的权利 (на что-л.)
условное право	相对权 (на что-л.)
условное право	偶然权利 (обусловленное чем-л.)
условное признание	有条件的承认
условное признание	附条件承认
условное признание	暂时承认
условное признание	附条件的承认
условный акцепт	有限制承兑
условный акцепт	附条件接受
условный акцепт	附条件议付
условный акцепт	附条件的承兑
условный акцепт	有条件的接受
условный акцепт	有条件的承兑
условный акцепт	限制承兑
условный гарантия	有条件的保证
условный договор	有条件的合同
условный договор	附条件的合同
условный завещательный отказ	有条件的遗赠
условный легат	有条件的遗赠 (завещательный отказ, связанный с условиями)
условный приговор	名义上的判决
условный приговор	缓刑判决

Get short URL