Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing условная | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.американский условный код для обмена информацией美国信息交换标准代码
tech.аэронавигационный условный знак导航标记
gen.базисное условное уравнение基线条件方程式
gen.библиотека условных графических обозначений画面符号库
gen.библиотека условных обозначений符号库
gen.боковое условное уравнение边条件方程
gen.будущее условное假设将来时
med.висцеро-условный рефлекс内脏条件反射
tech.внемасштабный условный знак不合比例的图例
tech.внемасштабный условный знак非比例惯用符号
mil.внемасштабный условный знак非比例惯用符号
tech.военно-топографический условный знак军用地图图例
gen.второй пропуск условной окраски色码特别出入证
gen.выполнение команды условного перехода执行条件转移指令
gen.вязкометр Энглера условной вязкости恩氏相对粘度计
gen.вязкость условная液体燃料、润滑油的条件黏度 (жидкого топлива, масел)
gen.вязкость условная相对黏度 (жидкого топлива, масел)
gen.вязкость условная通称粘度
gen.год условного осуждения缓刑一年
tech.градус условной вязкости恩氏粘度
gen.дать условный сигнал通鼓
gen.двукратный аппарат Бодо-дуплекс одной условной системы带一个分配器的二路双工博多电报机
gen.диаметр условного прохода假定通径
gen.диаметр условного прохода假定通径公称直径
tech.диаметр условного прохода公称直径
tech.диаметр условного прохода公称通径
gen.диаметр условного прохода公称通道直径
nautic.диаметр условный规定通径
gen.диаметр условный假定直径
gen.длина в условных единицах假定长度
gen.длина в условных единицах换长
gen.длина в условных единицах换算长度
gen.дожидаться условного часа等到预先约定的时间
gen.завершает конструкцию условного предложения话 (... 的话 если бы разговор зашёл о...)
med.запаздывающий условный рефлекс延缓条件反射
gen.заполняющие условные знаки填充符号
gen.заполняющие условные знаки面状要素
gen.запрос условного прерывания条件中断请求
gen.~ + 动词(第三人称) здесь проходит условная граница между Азией и Европой欧亚大陆规定的洲界线在此
gen.имитация условных рефлексов条件反射模拟
tech.инструкция условного перехода управления条件转移指令
med.инструментальная выработка условного рефлекса工具性条件作用
med.инструментальный оперантный условный рефлекс操作式条件反射
med.искусственный условный рефлекс［人工］条件反射
gen.исполнение команды условного перехода执行条件转移指令
gen.исходная условная ватерлиния假定基准水线
gen.исходный условный ватерлиния假定基准水线
med.классическое формирование условных рефлексов经典性条件作用
tech.код корректирования огня артиллерии с воздуха с помощью условного часового циферблата钟表指向法空中校射代语指从空中校正炮兵射击
tech.команда условного перехода条件转移指令
gen.команда условного прерывания программы条件程序中断指令
gen.команда условной смены программы条件更换程序指令
tech.курс цели по условному часовому циферблату〔目标〕按标准钟面指示的航向
geol.линия условного уровня水准基线
geol.линия условного уровня水准基面
geol.линия условного уровня水准线
mil.масштабный условный знак比例尺符号
mil.масштабный условный знак比例表征符号
tech.метеорологические условные знаки气象符号
gen.метеорологический условный значок气象符号
gen.метод условной оценки或有估价法
gen.метод условных рефлексов条件反射方法
gen.механизм условного рефлекса条件反射机制
gen.навигация по условной координатной сетке网格坐标领航
gen.название условных знаков符号名称
tech.направление по условному часовому циферблату时针方向
tech.направление по условному часовому циферблату时钟刻度方向
gen.нефинансовый условный взнос名义缴费确定型
tech.обобщённые условные знаки化简图例
gen.обозначение условными знаками符记
gen.образовать условные рефлексы形成条件反射
gen.операция условного перехода条件转移操作
gen.опросные условные знаки查询代号
gen.освобождать из-под стражи, постановляя считать назначенное наказание условным缓刑释放 (о суде)
gen.оценка условных вероятностей ошибочных действий错误操作概率评价
gen.оценка условных вероятностей ошибочных действий错误行为概率评价
biol.павловский условный рефлекс巴甫洛夫条件反射
med.патологический условный рефлекс病理条件反射
gen.персональная карточка доступа условной окраски色标出入证
mil.под условным наименованием代号为
gen.подать условный сигнал打暗号
gen.подать условный сигнал暗指
gen.полоса условной сходимости条件收敛带
gen.постучать тремя условными ударами敲了三记 (букв.: отстучать три условных сигнала)
gen.приговор к условному осуждению缓刑判决
gen.придаточные условные предложения条件从属句
gen.пример условного обозначения规定符号举例
gen.проход условный规定通径
gen.сбрасывание условное сбрасывание假投
mil.силы условного противника敌对双方部队
mil.система условных знаков符号体系
mil.система условных знаков符号体系符号制
tech.система условных знаков符号制
mil.система условных знаков符号表示法
tech.система условных обозначений记号
tech.система условных обозначений符号制
gen.способ условных уравнений条件方程法
tech.средневзвешенная нагрузка условного двухосного вагона两轴换算车的加权平均载重量
gen.средний условный вес поезда列车平均换算重量
gen.срок условного заключения假出狱
gen.схема с условными обозначениями实例图
gen.счёт условного депонирования заёмных средств贷款资金监管账户
gen.таблица условных чисел标志数表
gen.текст из условных символов и слогов用规定符号和格式书写的文本
med.теория условного рефлекса条件反射学说
geol.тонна условного топлива标准燃料吨
mil.топ. таблица условных знаков图例表
mil.топ. условные знаки图例
geol.точечный условный знак地点指示图符号
geol.точечный условный знак点状符号
energ.ind.удельный расход условного топлива на выработку электроэнергии发电标准煤耗率
gen.удельный расход условного топлива на снабжение электроэнергии供电标准煤耗率
gen.уравнивание по способу условных измерений条件观测平差条件观测法平差
gen.уравнивание по способу условных измерений条件观测法平差
med.усиление условной аудиометрии条件强化测听
tech.условная адресация符号寻址
tech.условная адресация符号编址
gen.условная амнистия有条件赦免
gen.условная атака假攻击
tech.условная атмосфера假定大气〔层〕
tech.условная атмосфера假想大气〔层〕
tech.условная атмосфера标准大气 (见 стандартная атмосфера)
gen.условная атмосфера标准大气压
tech.условная блокировка特定闭塞制
tech.условная блокировка容许停车续行闭塞制
tech.условная вариантность条件变量
tech.условная величина假定量
tech.условная величина假设值
geol.условная величина假定值
gen.условная величина, принятая за исходную基准
gen.условная величина просадочности设定下沉量
nautic.условная величина просадочности设定下沈量
tech.условная величина просадочности假设下沉量
tech.условная величина просадочности假定沉陷量
gen.условная величина просадочности假定沉降量
gen.условная величина просадочности假定下沉量
gen.условная вероятностная мера条件概率测度
tech.условная вероятность条件概率
tech.условная влажность标准湿度
tech.условная влажность参考湿度
avia.условная высота条件高度
tech.условная высота假定高度
avia.условная высота假定高程
avia.условная высота设定高度
geol.условная граница залежи油气藏条件边界
mil.условная группа假设群体
gen.условная девиация假定自差
gen.условная диаграмма износа подшипника轴承预测磨损图
gen.условная диаметральная плоскость假定中纵剖面
gen.условная динамическая высота条件动力高度
gen.условная динамическая глубина条件动力深度
tech.условная дисперсия标准色散
gen.условная дифференциальная энтропия条件微分熵
tech.условная длина假定长度
gen.условная допустимая концентрация в воздухе空气中规定容许浓度
tech.условная единица标准单位
gen.условная единица доллар США换算单位美元
tech.условная единица假定单位
gen.условная единица规定单位
gen.условная единица常用单位
gen.условная единица вязкости假定的粘度单位
fisheryусловная единица поголовья рыбы传统鱼类种群
gen.условная единица шума假定噪音单位
gen.условная затяжка假定系杆
tech.условная индикация符号显示
tech.условная инструкция ассемблера汇程序条件指令
gen.условная инструкция ассемблера汇编程序条件指令
tech.условная команда条件指令
tech.условная константа диссоциации标准离解常数
nautic.условная координата假定坐标
gen.условная кривая假设极化曲线
tech.условная лампа符号灯
tech.условная линия假设线
geol.условная линия虚拟线
gen.условная марка规定标记
tech.условная медь标准铜 (计量用)
tech.условная мощность额定功率
tech.условная мощность假定功率
tech.условная неустойчивость条件性不稳定
tech.условная неустойчивость条件性不稳定度
tech.условная неустойчивость条件不稳定度
tech.условная неустойчивость条件不稳定
gen.условная норма换算定额
gen.условная осадка假定吃水
gen.условная ось假定中心线
gen.условная ось换算轴
gen.условная ось родства假定相似轴
tech.условная передача управления条件控制转移
gen.условная переменная просадочности假设下沉量
gen.условная переменная просадочности假定沉陷量
gen.условная плитка标准板
gen.условная плотность вероятности条件概率密度
gen.условная плотность распределения вероятности概率分布条件密度
tech.условная поверхность基〔准〕面
tech.условная поверхность标准面
tech.условная поверхность假定面
gen.условная потенциальная плотность条件位密度
gen.условная приёмлемость合格条件
gen.условная приёмлемость可接受条件
tech.условная прочность规定强度
gen.условная прочность при растяжении拉伸时标定强度
biol.условная реакция条件反应
gen.условная реакция пассивного избегания消极躲避条件反应
gen.условная сейсмическая точка条件地震点
gen.условная система высот假定高程系统
tech.условная система координат假定坐标系
tech.условная система координат标淮坐标系
gen.условная система координат假定坐标系统
tech.условная скорость标准速度
tech.условная скорость假定速度
gen.условная сортность条件品值
tech.условная сортность на бедной смеси贫混合物相对等级
gen.условная среда条件培养基
gen.условная среда假定环境
gen.условная среда设定环境条件
gen.условная статья о наиболее благоприятствуемой нации有条件形式的最惠国待遇
tech.условная схема例图
gen.условная схема假定线路图
gen.условная температура с учётом солнечных теплопоступлений当量的相对气温
gen.условная тоннажная погрузка按换算吨数装车
geol.условная точка规定地点
geol.условная точка换算点
geol.условная точка条件点
gen.условная тяговая длина дороги道路的假想牵引长度
gen.условная удельная поверхность нагрева相对加热比面
gen.условная удельная энтальпия条件比焓
tech.условная устойчивость条件稳定性
tech.условная формула假定公式
gen.условная формула符记
gen.условная функция плотности条件性密度函数
tech.условная хорда计算弦
tech.условная хорда基准弦
gen.условная цена假定价格
gen.условная частица条件语气词
tech.условная энтропия条件嫡
tech.условная энтропия假定熵
gen.условное активное избегание有条件积极躲避
tech.условное априорное распределение条件先验分布
mil.условное буквенное обозначение子母符号
mil.условное буквенное обозначение假定的字母符号
gen.условное выделение工作福利制
gen.условное выражение программы程序条件表达式
tech.условное давление标称压力
tech.условное давление假定压力
tech.условное давление条件压力
tech.условное давление公称压力
gen.условное единство有条件的统一
tech.условное изделие标准制品
gen.условное изделие换算产品
tech.условное изображение图例
tech.условное изображение图例图例
tech.условное изображение图示符号
mil.условное изображение на карте图示符号
gen.условное калорийное топливо卡换算燃料
mil.условное название代号
mil.условное название代号儿
gen.условное название假定的名称
gen.условное название конструкции设计代号
gen.условное название предмета科目代号
mil.условное наименование代名
gen.условное наименование учений演习代号
gen.условное напряжение нагрузки约定负载电压
tech.условное начертание логических схем逻辑线路的标准略图
gen.условное начисление预估
gen.условное обещание или обязательство附条件的承诺
comp.условное обозначение图纸符号说明
comp.условное обозначение插图说明
comp.условное обозначение规定符号图例
comp.условное обозначение符号表示
mil.условное обозначение符号 (знак)
comp.условное обозначение式
gen.условное обозначение ракет火箭图例符号
gen.условное обозначение скорости速度符号
gen.условное обозначение счетов科目代号
gen.условное обозначение трубы管道的代号
gen.условное обозначение трубы管道的标准代表符号
gen.условное плечо假设臂
gen.условное подобие条件相似
tech.условное положение规定位置
gen.условное положение相对位置假定位置
gen.условное право附条件的权利 (на что-л)
gen.условное право或有权益 (зависящее от наступления возможного события)
gen.условное присваивание条件赋债
med.условное раздражение条件刺激
gen.условное ранжирование或有等级
tech.условное сбрасывание假投
tech.условное слово暗号
tech.условное слово代号
mil.условное слово假定性话语
comp.условное событие条件性事件
gen.условное согласие有条件的同意
gen.условное техническое топливо技术换算燃料
gen.условное топливо理想推进剂
gen.условное топливо标准燃料换算燃料
gen.условное топливо理想燃料
gen.условное топливо等效燃料
gen.условное топливо标准煤
biol.условное торможение条件性抑制
gen.условное ударение假设重音
tech.условное уравнение条件方程
gen.условное уравнение горизонта水平条件方程
tech.условное уравнение координат坐标条件方程式
gen.условное уравнение координат坐标条件方程
tech.условное уравнение синусов正弦条件方程式
gen.условное уравнение синусов正弦条件方程
comp.условное форматирование条件格式
tech.условное цифровое обозначение数字符号
gen.условные знаки惯用符号图例
gen.условные знаки符号
gen.условные знаки符号儿
gen.условные знаки图例
gen.условные знаки вопросительный знак问号
gen.условные знаки и маркировка标记唛码
mil.условные наименования местных предметов地物代名
comp.условные обозначения代号
comp.условные обозначения代号儿
gen.условные обозначения карты地图上的图例
gen.условные обозначения шва焊缝符号
gen.условные приличия规定的节
gen.условные разделительные знаки间隔略号
mil.условные слова电台业务通信代字 (для радиотелефонных сообщений)
gen.условные сокращения条件缩写词
gen.условные сокращения略语表
gen.условные сутки близкие к лунным или солнечным суткам假定日
gen.условный агломерат标准烧结矿
mil.условный адрес约定的地址约定的地址
tech.условный адрес符号地址
tech.условный адрес挂号地址
tech.условный адрес信箱号码
mil.условный адрес约定的地址
gen.условный азимут假定方位
comp.условный атрибут相对属性
comp.условный атрибут附随属性
gen.условный банковский вклад特定银行存款
gen.условный ввоз有条件的输入
tech.условный вес换算重量
tech.условный вес假定重量
gen.условный возглас号 (пароль, отзыв)
tech.условный горизонт假想层
tech.условный горизонт в состоянии невесомости假定地平线在失重状态下
geol.условный горизонт假想水平线
geol.условный горизонт假想水平线假想层
geol.условный горизонт假想地平线
gen.условный градиентный метод条件梯度法
gen.условный градус假定度数
tech.условный градус虚假定度数
gen.условный градус虚定度数
gen.условный градус кинематической вязкости相对运动粘度
gen.условный денежный перевод有条件现金资助
tech.условный диаметр标称直径
tech.условный диаметр假定直径
tech.условный диаметр公称直径
gen.условный вводит условную или условно-сослагательную конструкцию, часто с последующими 者 или 时 в книжном языке и 的话 или 的时候 в разговорной речи если如
gen.условный завещательный отказ有条件的遗赠 (передача имущества по завещанию)
avia.условный заказ保密电话记录
med.условный запаздывающий рефлекс延搁条件反射
gen.условный знак符号儿
gen.условный знак表记
gen.условный знак记号儿
gen.условный знак标
gen.условный знак惯用符号
gen.условный знак代号儿
gen.условный знак代号
gen.условный знак约定符号
gen.условный знак约定标志
gen.условный знак约定暗号
gen.условный знак约定符号图例
gen.условный знак惯用字符
tech.условный знак符号
tech.условный знак图例
tech.условный знак略号
gen.условный знак标识
gen.условный знак臬
gen.условный знак暗记
gen.условный знак暗号
mil.условный знак指示记号
mil.условный знак记号
gen.условный знак符
gen.условный знак哑号儿
gen.условный императив假言命令
gen.условный источник питания条件电源
tech.условный код约定代码
gen.условный код约定数码
mil.условный контракт有条件的合同
geol.условный контур питания假定供给边界
mil.условный курс网格航向的
tech.условный курс网格航向
tech.условный курс标准航向
mil.условный курс假定航线
mil.условный курс格网航向假定航线
mil.условный курс标准航向的
avia.условный курс假设航向
geol.условный линия假设线
tech.условный масштаб标准标度
tech.условный масштаб惯用比例尺
tech.условный масштаб约定比例尺
tech.условный масштаб代表比例尺
tech.условный масштаб预定尺度
tech.условный меридиан假定子午线
gen.условный метод Монте-карло统计实验法
gen.условный метод Монте-карло蒙特卡洛条件法
gen.условный модуль упругости公定弹性模数
med.условный наличный рефлекс鉴别条件反射
gen.условный наличный рефлекс现有的条件反射
tech.условный негрубый отказ规定内的非重大故障
gen.условный нейтральная ось假定中性轴线
tech.условный номер代号
gen.условный номер代号代号
gen.условный номер标志号码
gen.условный номер дороги路局代号
tech.условный номер завода工厂代号
gen.условный номер станции车站代号
gen.условный оператор с данными数据条件语句
gen.условный опцион或有期权
gen.условный ориентир规定物标
gen.условный ориентир约定方位物
med.условный ориентировочный рефлекс条件定向反射
gen.условный отсчёт标称读数
gen.условный отсчёт假定读数假定计算值
gen.условный отсчёт假定计算值
gen.условный отсчёт假定读数
gen.условный параметр расхода燃气拟流量参数
gen.условный параметр расхода拟流量参数
tech.условный переход条件转移
tech.условный переход в программе条件程序转移
gen.условный переход по запросу按查询条件转移
gen.условный переход по истинному значению按实值条件转移
gen.условный переход по отрицательному результату结果为负转移
gen.условный переход по переполнению溢出转移
tech.условный переход электронной вычислительной машины计算机的条件转移 (ЭВМ)
gen.условный переход электронной вычислительной машины ЭВМ计算机的条件转移
med.условный пищевой рефлекс食物条件反射
med.условный подражательный рефлекс条件保持性反射
gen.условный позывной约定呼号
gen.условный позывной代号
gen.условный позывной代号儿
tech.условный показатель换算指标
tech.условный показатель条件指标
tech.условный показатель假定指数
tech.условный показатель假定指标
tech.условный показатель条件指数
gen.условный порог звукового давления标称声压阈
tech.условный порядок条件阶
gen.условный предел прочности при кручении规定抗扭强度
gen.условный предел усталости规定疲劳极限
gen.условный признак相对的特征
gen.условный признак假定特征
gen.условный пробег换算走行公里
mil.условный противник某敌
mil.условный противник假想敌
tech.условный проход公称管径
tech.условный проход公称通径公称直径
tech.условный проход公称通径
gen.условный процент假定百分数
tech.условный пунктир点线
gen.условный пунктир假想线点线
tech.условный путевой угол假定航迹角
tech.условный радиус标准半径
biol.условный раздражитель条件剌激剂
biol.условный раздражитель条件刺激
tech.условный разрез假定剖面
med.условный рефлекс条件反射
avia., med.условный рефлекс избегания条件回避反应
gen.условный рынок模拟市场
gen.условный сигнал规定信号
gen.условный сигнал编码信号约定信号
gen.условный сигнал约定的信号
gen.условный сигнал暗记儿
gen.условный стимул有条件刺激因素
gen.условный суверенитет名义上主权
mil.условный тактический знак战术符号
gen.условный теоретический шпангоут理论站
med.условный тест на гемолиз条件溶血试验
gen.условный тонно-километр假定吨公里
tech.условный угол наклона假定倾角
gen.условный удельный вес条件比重
gen.условный удельный объём条件比容
geol.условный уровень基准水平面
geol.условный уровень基准高度
geol.условный уровень моря假定海面
gen.условный факт或有事项
gen.условный фарватер规定航道
tech.условный характер假定性质
gen.условный характеристический функция случайного процесса随机过程的条件特征函数
gen.условный целевой депозитный счёт代管账户
gen.условный цинк假定锌
tech.условный экстремум条件极值
dial.условный язык调侃儿
gen.условный язык廋语
gen.условный язык廋辞
dial.условный язык调坎儿
dial.условный язык调坎儿语
dial.условный язык调坎
gen.условный язык语
gen.учение об условных рефлексах条件反射学说
gen.финансовый условный взнос实账缴费确定型
mil.хорошо заметные условные знаки显明昜见的记号
gen.цена условного набора предметов饻 (как счётная единица, в ранних освобождённых районах Китая во время революционной гражданской войны)
gen.цифровое условное обозначение станций车站的数字代号
tech.эквивалент условного топлива标准燃料当量
Showing first 500 phrases

Get short URL