 |
| Russian | Chinese |
| причальные условия | 停泊条款 (условия чартера о сроке ожидания судном причала) |
| условие о перевозке груза на судне определённого класса | 船级条款 |
| условие отказа от полёта | 退票条件 |
| условие перевозки | 承运条件 |
| условия ФОБ | 船上交货条件 |
| чартер на перевозку грузов на линейных условиях | 舱位包租 |