уродиться

Terms containing уродиться | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Chinese
gen.	арахис на этих двух му земли не уродился, он совсем негоден	这二亩花生没长zhǎng好，很秕
literal.	мандарин, уродившись на юге, называется мандарином, уродившись на севере, называется горьким апельсином	橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳
biol.	не уродиться	失收
law	не уродиться	绝产
gen.	не уродиться	不稔 (о хлебах)
gen.	нынче коконы и пшеница уродились хорошо	今兹蚕麦善收
gen.	ого, ведь хлеба в этом году действительно уродились хорошо	今年的庄稼长得真好啊!
gen.	просо и гаолян не уродились, не могут пойти в колос	黍稷无成，不能为荣
gen.	уродиться в отца	长得像父亲
gen.	хлеба уродились пышно	庄稼长得很旺
gen.	хорошо ещё, что в текущем году хлеба уродились на славу...	惭愧今年二麦丰...
gen.	хорошо уродиться	邻熟 (о хлебах)
gen.	хорошо уродиться	善收