Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Tajik
Ukrainian
Terms
containing
управляемость
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
gen.
автоматическая система устойчивости и
управляемости
稳定性操纵性自动系统
tech.
боковая
управляемость
侧向操纵性
avia.
боковой
управляемость
横侧操纵性
tech.
восстановление
управляемости
操纵性恢复
tech.
вывод из режима потери
управляемости
改出失控状态
tech.
вывод из режима потери
управляемости
恢复操纵性
gen.
высокая манёвренность и
управляемость
良好的机动性和操纵性
tech.
граница по
управляемости
操纵性界限
tech.
граница
управляемости
操纵范围
nautic.
диаграмма
управляемости
操纵性曲线
gen.
закон об
управляемости
制导定律
tech.
запас боковой
управляемости
侧操纵余度
tech.
запас
управляемости
操纵〔性〕裕度
tech.
запас
управляемости
操纵系数
avia.
запас
управляемости
操纵边界
tech.
заход на посадку с сохранением хорошей
управляемости
保持良好操纵性进入着陆
tech.
инженер-расчётчик характеристик
управляемости
操纵特性计算工程师
tech.
инженер-специалист по устойчивости и
управляемости
安定性及操纵性专业工程师
tech.
испытание на
управляемость
操纵性试验
avia.
испытание на
управляемость
控制验证
nautic.
испытание
управляемости
操舵试验
nautic.
испытание
управляемости
操纵性试验
tech.
испытание
управляемости
на заднем ходу
倒车操纵性试验
gen.
испытание
управляемости
на переднем ходу
正车操纵性试验
tech.
исследование
управляемости
操纵性研究
tech.
исследование
управляемости
控制性研究
tech.
исследование характеристик
управляемости
操纵特性研究
tech.
коэффициент поперечной
управляемости
横向操纵系数
tech.
коэффициент продольной
управляемости
纵向操纵性系数
busin.
коэффициент
управляемости
可控性系数
tech.
коэффициент
управляемости
控制系数
tech.
коэффициент
управляемости
操纵系数
tech.
критерий
управляемости
可控性标准
tech.
критерий
управляемости
操纵性准则
tech.
критерий
управляемости
控制性准则
avia.
критерий
управляемости
控制性准则可控性标准
avia.
критерий
управляемости
操纵性能准则
tech.
летательный аппарат для исследования характеристик устойчивости и
управляемости
安定性与操纵性研究机
gen.
летательный аппарат с изменяемыми в полёте характеристиками
управляемости
变操纵性能飞机
tech.
летательный аппарат с изменяемыми
в полёте
характеристиками
управляемости
变操纵性能飞机
tech.
летательный аппарат с изменяемыми
в полёте
характеристиками
управляемости
〔飞行中〕变操纵性能飞行器
tech.
лётное происшествие из-за потери
управляемости
失去操纵造成的飞行事故
tech.
манёвр с потерей
управляемости
失去操纵性的机动
tech.
минимальная
управляемость
最小操纵性
(с крайне малым запасом)
gen.
минимальная
управляемость
с крайне малым запасом
最小操纵性
tech.
минимальные характеристики
управляемости
最低操纵性特性
tech.
минимальные характеристики
управляемости
最低操纵品质
tech.
недостаточная путевая
управляемость
方向操纵性不够灵敏
tech.
недостаточная
управляемость
操纵性不够灵敏
corp.gov.
норма
управляемости
控制范围
busin.
норма
управляемости
管理规范
gen.
обратная
управляемость
反向操纵性
tech.
ограничение по
управляемости
可操纵性限制
gen.
опытное исследование
управляемости
操纵性试验
gen.
поворотливость и
управляемость
转向性和可操作性
gen.
полная обратная
управляемость
全反向操纵性
gen.
полный прямой
управляемость
全直向操纵性
tech.
полёт для испытания на
управляемость
при малых скоростях
低速操纵性试验飞行
tech.
поперечная
управляемость
横向操纵性
avia.
поперечная
управляемость
横侧操纵性
tech.
поперечная
управляемость
при фиксированном руле направления
方向舵固定时的横向操纵性
tech.
постоянный запас
управляемости
固定操纵系数
tech.
постоянный запас
управляемости
固定操纵裕度
tech.
потеря поперечной
управляемости
失去横侧操纵性
gen.
потеря поперечной
управляемости
失去横测操纵性
avia.
потеря
управляемости
失掉操纵性
avia.
потеря
управляемости
操纵失灵
tech.
потеря
управляемости
в турбулентной атмосфере
在大气湍中失去操纵性
tech.
потеря
управляемости
на больших скоростях
高速操纵失灵
gen.
потеря
управляемости
на земле
操纵失灵
gen.
потеря
управляемости
на земле
打地转
gen.
потеря
управляемости
на земле
打地转失去操纵性
tech.
потерять
управляемость
失控
tech.
потерять
управляемость
失去控制
tech.
потерять
управляемость
при пробеге
打地转
(о самолете)
tech.
потерять
управляемость
при пробеге
指飞机
滑跑中失去操纵
(о самолете)
gen.
потерять
управляемость
при пробеге о самолёте
滑跑中失去操纵
tech.
потерять устойчивость и
управляемость
失去安全性和操纵性
avia.
проблема самопроизвольного нарушения устойчивости и
управляемости
самолётов
飞机稳定性和操纵性自然破坏问题
tech.
проблема
управляемости
操纵性问题
tech.
продольная
управляемость
纵向操纵性
tech.
производная поперечной
управляемости
横向操纵性导数
tech.
производная продольной
управляемости
纵向操纵性导数
tech.
путевая
управляемость
方向操纵性
gen.
путевая
управляемость
управляемость пути
方向操纵性
avia.
путевой
управляемость
航向操纵性
tech.
режим потери
управляемости
失控状态
tech.
режим потери
управляемости
失去操纵性状态
tech.
режим установившегося срыва с потерей
управляемости
失控稳定失速状态
avia.
самолёт с изменяемыми характеристиками
управляемости
变操纵性能飞机
(системы управления)
avia.
самолёт с изменяемыми характеристиками
управляемости
能改变〔操纵系统的〕操纵特性的飞机
(системы управления)
gen.
самолёт с изменяемыми характеристиками
управляемости
системы управления
变操纵性能飞机
tech.
система обеспечения устойчивости и
управляемости
稳定性和操纵性保障系统
tech.
состояние потери
управляемости
失控状态
tech.
состояние потери
управляемости
失去操纵性状态
tech.
сохранить
управляемость
保持操纵〔性〕
gen.
сохранить
управляемость
самолёта
保持飞机的可操纵性
tech.
сохранять
управляемость
保持操纵〔性〕
tech.
терять
управляемость
失去控制
tech.
терять
управляемость
失控
nano
терять
управляемость
失掉操纵性
tech.
терять
управляемость
失去操纵性
tech.
терять
управляемость
при пробеге
打地转
(о самолете)
tech.
терять
управляемость
при пробеге
指飞机
滑跑中失去操纵
(о самолете)
tech.
терять устойчивость и
управляемость
失去安全性和操纵性
tech.
управляемость
автомобиля
汽车操纵性
subm.
управляемость
в подводном положении
水下状态操纵性
tech.
управляемость
в полёте на высоте
в отличие от управляемости у земли, на взлёте и т. д.
空中操纵性
区别于接近 地面、起飞时的操纵性
tech.
управляемость
в полёте на малой высоте с большой скоростью
低空大速度飞行时的操纵性
gen.
управляемость
во всем диапазоне режимов полёта
飞行包线操纵性
tech.
управляемость
во всём диапазоне режимов полёта
整个飞行状态范围内的操纵性
tech.
управляемость
воздушного судна
飞机操纵灵敏度
tech.
управляемость
воздушного судна
航空器的操纵性
tech.
управляемость
на больших высотах
高空操纵性
tech.
управляемость
на больших гиперзвуковых скоростях
高超声速时操纵性
tech.
управляемость
на больших скоростях
高速〔时〕操纵性
tech.
управляемость
на висении
悬停操纵性
tech.
управляемость
на воде
水上操纵性
tech.
управляемость
на гиперзвуковых скоростях
高超声速时的操纵性
tech.
управляемость
на дозвуковых скоростях
亚声速操纵性
tech.
управляемость
на малых высотах
低空操纵性
tech.
управляемость
на малых скоростях
低速操纵性
avia.
управляемость
на малых скоростях
低速控制
tech.
управляемость
парашюта
降落伞操纵性
tech.
"
управляемость
" по перегрузке
过载操纵性
tech.
"
управляемость
" по перегрузке
过载控制性
gen.
управляемость
по перегрузке
过载操纵性
gen.
управляемость
по перегрузке
过载控制性
tech.
управляемость
по скорости
速度操纵性
tech.
управляемость
по скорости
速度控制性
tech.
управляемость
при боковом ветре
侧风条件下操纵性
gen.
управляемость
при полете вбок
侧飞操纵性
gen.
управляемость
при полете назад
后飞操纵性
avia.
управляемость
при разбеге
滑跑操纵性
tech.
управляемость
пути
方向操纵性
tech.
управляемость
с одним работающим двигателем
из двух
单发工作操纵性
双发 动机中的
avia.
управляемость
самолёта
飞机的操纵性
gen.
управляемость
самолёта на рулёжке
飞机滑行操纵性
el.
управляемость
электростанций
电厂的机动性[可控性]
nautic.
уравнение
управляемости
操纵性方程
tech.
условия полной потери
управляемости
完全失去操纵状态
tech.
условия полной потери
управляемости
完全失控条件
tech.
условия потери
управляемости
失去操纵状态
gen.
характеристика в боковой устойчивости и
управляемости
横侧稳定性和操纵性特性
avia.
характеристика продольной устойчивости и
управляемости
纵向稳定性和操纵性特性
avia.
характеристика
управляемости
操纵性特性
tech.
характеристики боковой устойчивости и
управляемости
侧向稳定性和操纵性特性
tech.
характеристики поперечной
управляемости
横向操纵性特性
tech.
характеристики продольной
управляемости
纵向操纵特性
tech.
характеристики продольной
управляемости
俯仰性操纵品质
tech.
характеристики путевой
управляемости
方向操纵品质
tech.
характеристики путевой
управляемости
方向操纵特性
tech.
характеристики
управляемости
操纵性特性
tech.
характеристики
управляемости
操纵品质
avia.
характеристики
управляемости
转向性能
avia.
характеристики
управляемости
летательного аппарата
без системы автостабилизации
无增稳系统操纵性特性
tech.
характеристики
управляемости
в короткопериодическом движении
短周期运动操纵性特性
tech.
характеристики
управляемости
в полёте
飞行操纵性特性
avia.
характеристики
управляемости
летательного аппарата
на земле
地面操纵性特性
tech.
характеристики
управляемости
по усилиям
杆力操纵性特性〔曲线〕
(на рычагах управления)
avia.
характеристики
управляемости
летательного аппарата
с системой автостабилизации
有增稳系统操纵性特性
tech.
хорошая
управляемость
良好的操纵性
tech.
явления, присущие потере
управляемости
失去操纵的特有现象
Get short URL