Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
English
Esperanto
French
German
Italian
Japanese
Khmer
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
управляемая ракета
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
Chinese
tech.
авиационная
управляемая ракета
航空导弹
tech.
авиационная
управляемая ракета
机载导弹
tech.
авиационная
управляемая ракета
可控航空火箭航空导弹机载导弹
tech.
авиационная
управляемая ракета
可控航空火箭
literal.
автономный режим наведения
управляемой ракеты
射后不理
nautic.
аппаратура управления пуском
управляемых ракет
导弹发射控制设备
tech.
атака
управляемыми ракетами
可控火箭攻击
tech.
аэродинамика
управляемых ракет
可控火箭空气动力学
tech.
аэродинамика
управляемых ракет
导弹空气动力学
tech.
база зенитной
управляемой ракеты
防空导弹基地
(ЗУР)
tech.
база зенитной
управляемой ракеты
高射导弹基地
(ЗУР)
gen.
база зенитной
управляемой ракеты
ЗУР
高射导弹基地
gen.
база зенитной
управляемой ракеты
ЗУР
防空导弹基地
tech.
база
управляемых ракет
导弹基地
tech.
база
управляемых ракет
可控火箭基地
tech.
батарея зенитной
управляемой ракеты
防空导弹连
mil.
батарея противотанковых
управляемых ракет
防坦克导弹连
mil.
батарея управляемых крылатых ракет
定向飞弹连
tech.
батарея
управляемых ракет
导弹连
gen.
боевая часть зенитной
управляемой ракеты
防空导弹弹头
tech.
бригада
управляемых ракет
导弹大队
tech.
вариант
управляемой ракеты
导弹改型
gen.
взвод противотанковых
управляемых ракет
反坦克导弹排
astronaut.
вооружение, состоящее только из
управляемых ракет
全导弹武器
tech.
вооружение, состоящее только из
управляемых ракет
纯导弹武器
tech.
выпуск
управляемых ракет
导弹出厂
(с завода)
gen.
выпуск
управляемых ракет
с завода
导弹出厂
tech.
высокоманёвренная
управляемая ракета
高度机动导弹
tech.
дивизион зенитных
управляемых ракет
高射可控火箭营
tech.
дивизион
управляемых ракет
导弹营
tech.
дивизион
управляемых ракет
полевой артиллерии
野战炮兵导弹营
tech.
динамика
управляемых ракет
导弹动力学
tech.
динамика
управляемых ракет
可控火箭动力学
tech.
доводка
управляемой ракеты
导弹研制
tech.
доводка
управляемой ракеты
导弹发展
tech.
доставка
ядерного оружия
с помощью
управляемых ракет
用可控火箭发射〔核武器〕
tech.
доставка
управляемой ракеты
к цели
向目标发射可控火箭
tech.
доставка
управляемой ракеты
к цели
向目标发射导弹
tech.
заградительная завеса зенитной
управляемой ракеты
导弹拦阻弹幕
tech.
защита от зенитной
управляемой ракеты
高射导弹防御
tech.
защита от зенитной
управляемой ракеты
对空导弹防御
mil.
зенитная
управляемая ракета
防空导弹对空导弹
mil.
зенитная
управляемая ракета
可控对空火箭
tech.
зенитная
управляемая ракета
高射导弹
tech.
зенитная
управляемая ракета
防空导弹
mil.
зенитная
управляемая ракета
高射定向飞弹
mil.
зенитная
управляемая ракета
高射定向火箭弹
tech.
зенитная
управляемая ракета
可控高射火箭
mil.
зенитная
управляемая ракета
对空导弹
mil.
зенитная
управляемая ракета
-перехватчик
可控防空截击火箭
mil.
зенитные
управляемые ракеты
防空导弹有
(ЗУР)
tech.
имитатор
управляемой ракеты
可控火箭模拟器
gen.
Классификация
управляемых ракет
导弹分类
(УР)
tech.
командир подразделения
управляемых ракет
导弹部队指挥官
tech.
командир части
управляемых ракет
导弹部队指挥官
gen.
корпус
управляемой ракеты
可控火箭箭体
gen.
корпус
управляемой ракеты
导弹弹体
tech.
летающая платформа для пуска
управляемых ракет
发射导弹的飞行平台
tech.
модификация
управляемой ракеты
导弹改型
tech.
наведение
управляемой ракеты
导弹制导
tech.
наведение
управляемой ракеты
导弹引导
tech.
наведение
управляемой ракеты
可控火箭引导
tech.
наведение
управляемой ракеты
по инфракрасному излучению
红外导弹控
gen.
наведение
управляемой ракеты
по инфракрасному излучению
红外导弹控制
tech.
наведение
управляемой ракеты
по лазерному излучению
激光导弹控制
tech.
нанесение удара
управляемыми ракетами
导弹攻击
tech.
направление полёта
управляемой ракеты
导弹航向
tech.
номер боевого расчёта зенитной
управляемой ракеты
防空导弹战勤编号班
gen.
номер боевого расчёта зенитной
управляемой ракеты
防空导弹战勤班编号
tech.
носитель
управляемых ракет
导弹运载工具
gen.
оборонительная система с использованием
управляемых ракет
制导导弹防御系统
gen.
оборонительная
управляемая ракета
防御性导弹
tech.
обстрел
управляемыми ракетами
导弹轰击
avia.
отсек
управляемых ракет
на самолёте
导弹舱
飞机上的
avia.
отсек
управляемых ракет
火箭舱
(на самолёте)
tech.
перехват с помощью
управляемых ракет
用导弹截击
gen.
погреб для хранения зенитных
управляемых ракет
防空导弹舱
astronaut.
подразделение зенитных
управляемых ракет
防空导弹部队
tech.
подъёмник
управляемой ракеты
导弹升降机
tech.
помехоустойчивая
управляемая ракета
抗干扰导弹
mil.
приёмник
бортовой
системы оповещения о пуске зенитной
управляемой ракеты
导弹发射警戒接收机
gen.
противобомбардировочная
управляемая ракета
класса земля-воздух
反轰炸机地对空导弹
tech.
противолодочная
управляемая ракета
反潜火箭
导弹
gen.
противолодочная
управляемая ракета
反潜导弹
gen.
противорадиолокационная
управляемая ракета
反雷达导弹
tech.
противоракета для борьбы с зенитными
управляемыми ракетами
反防空导弹导弹
(ЗУР)
gen.
противоракета для борьбы с зенитными
управляемыми ракетами
ЗУР
反防空导弹导弹
mil.
противотанковая
управляемая ракета
防坦克导弹
mil.
противотанковая
управляемая ракета
战防定向火箭炮弹
tech.
противотанковая
управляемая ракета
反坦克导弹
mil.
противотанковая
управляемая ракета
反坦克导弹
(реактивный снаряд)
mil.
противотанковая
управляемая ракета
反坦克制导武器
mil.
противотанковая
управляемая ракета
«Москито»
蚊式反坦克导弹
gen.
противотанковая
управляемая ракета
"Москито"
蚊式反坦克导弹
gen.
противотанковая управляемая реактивная ракета "Бантам"
矮鸡式反坦克导弹
(Швеция)
gen.
противотанковая управляемая реактивная ракета "Энтак"
安塔克式反坦克导弹
(Франция)
tech.
пусковая установка зенитной
управляемой ракеты
防空可控火箭发射装置
(ЗУР)
tech.
пусковая установка зенитной
управляемой ракеты
防空导弹发射装置
(ЗУР)
gen.
пусковая установка зенитной
управляемой ракеты
ЗУР
防空导弹发射装置
gen.
пусковая установка зенитной
управляемой ракеты
ЗУР
防空可控火箭发射装置
tech.
пусковая установка
управляемых ракет
导弹发射装置
tech.
пусковая установка
управляемых ракет
可控火箭发射装置
gen.
радары управления огнем и различные
управляемые ракеты
火控雷达和各种导弹
tech.
разработка
управляемой ракеты
导弹研制
tech.
разработка
управляемой ракеты
可控火箭研制
mil.
ракета, управляемая по лучу
波束制导导弹
tech.
ракета, управляемая по проводам
有线制导导弹
avia.
ракета, управляемая по проводам
有线控制导弹
tech.
ракета-перехватчик зенитной
управляемой ракеты
反对空可控火箭截击火箭
tech.
ракета-перехватчик зенитной
управляемой ракеты
反导弹截击火箭
gen.
ракеты многоцелевые управляемые
多目标导弹
gen.
ракеты управляемые в контейнерах
装箱里的导弹
tech.
самонаведение
управляемой ракеты
导弹自导引
tech.
самонаведение
управляемой ракеты
导弹寻的
gen.
самоходная пуско-управляемая установка для пуска ракет
导弹发控车
tech.
специалист по
управляемым ракетам
制导火箭专业人员
tech.
специалист по
управляемым ракетам
制导导弹专业人员
gen.
станция наведения зенитных
управляемых ракет
对空导弹制导台
tech.
стартовая позиция зенитной
управляемой ракеты
地对空导弹发射阵地
(ЗУР)
gen.
стартовая позиция зенитной
управляемой ракеты
ЗУР
地对空导弹发射阵地
tech.
стрельба управляемыми и неуправляемыми ракетами
可控和不可控火箭射击
tech.
стрельба
управляемыми ракетами
发射导弹
tech.
стрельба
управляемыми ракетами
可控火箭射击
tech.
тактика применения
управляемых ракет
导弹使用战术
mil.
тактическая
управляемая ракета
战术定向飞弹
tech.
техник по
управляемым ракетам
导弹技术员
tech.
техника
управляемых ракет
导弹技术
tech.
техническое обслуживание
управляемых ракет
导弹的技术维护
tech.
управление по разработке и испытанию неуправляемых и
управляемых ракет
сухопутных войск
陆军火箭和导弹研制局
gen.
управляемая авиационная ракета
可控航空火箭
gen.
управляемая авиационная ракета
航空导弹
tech.
управляемая баллистическая ракета
弹道导弹
tech.
управляемая инерциальной системой ракета класса "воздух ― воздух"
惯性系统制导空对空导弹
gen.
управляемая инерциальной системой ракета класса воздух-воздух
惯性系统制导空对空导弹
tech.
управляемая инфракрасной системой ракета
红外系统制导导弹
mil.
управляемая крылатая ракета
定向飞弹
(самолёт-снаряд)
avia.
управляемая крылатая ракета
定向飞弹
tech.
управляемая оптической системой ракета
光学系统制导导弹
tech.
управляемая по азимуту ракета
方位可控导弹
mil.
управляемая ракета
导引飞弹
mil.
управляемая ракета
有制导的飞弹
mil.
управляемая ракета
定向火箭炮弹
tech.
управляемая ракета
可控火箭
tech.
управляемая ракета
导弹
mil.
управляемая ракета
AIM-7 Sparrow
麻雀导弹
mil.
управляемая ракета
可操纵火箭
gen.
управляемая ракета
ближнего боя
近距格斗导弹
mil.
управляемая ракета
ближнего действия
短程导弹
gen.
управляемая ракета
-бомба
重力推进导弹
mil.
управляемая ракета
воздушного боя
空战
用
导弹
mil.
управляемая ракета
воздушного боя
空战导弹
gen.
управляемая ракета
дальнего боя
远距空战导弹
USA
противотанковая
управляемая ракета
«Дарт»
短矛式导弹
gen.
противотанковая
управляемая ракета
"Дарт"
短矛式导弹
(США)
tech.
управляемая ракета
для перехвата на догоне
按追踪曲线引导的导弹
tech.
управляемая ракета
класса "воздух - воздух"
空对空导弹
mil.
управляемая ракета
класса «воздух — земля»
空中对地面导弹
mil.
управляемая ракета
класса «воздух — подводная цель»
空中对水下导弹
mil.
управляемая ракета
класса воздух-воздух
空对空制导导弹
mil.
управляемая ракета
класса "воздух-земля"
空中对地面导弹
mil.
управляемая ракета
класса "воздух-подводная цель"
空中对水下导弹
USA
управляемая ракета
«Редстоун»
红石式导弹
gen.
управляемая ракета
"Редстоун"
红石式导弹
(США)
gen.
управляемая ракета
с телевизионной головкой
电视弹头导弹
mil.
управляемая ракета
"Сайдуайндер"
响尾蛇导弹
avia.
управляемая ракета
средней дальности
中距导弹
tech.
управляемая с земли ракета
地面控制导弹
avia.
управляемая с самолёта ракета
飞机控制的导弹
gen.
управлять ракетой
操纵火箭
tech.
установка для моделирования
управляемых ракет
导弹模拟装置
mil.
учебная
управляемая ракета
训练用导弹
tech.
чехол корпуса
управляемой ракеты
可控火箭蒙布
tech.
чехол корпуса
управляемой ракеты
导弹蒙布
tech.
чувствительность ракеты к управляющим сигналам
火箭〔对〕控制信号〔的〕灵敏度
tech.
чувствительность ракеты к управляющим сигналам
火箭〔对〕控制信号〔的〕敏感度
gen.
элеватор
управляемых ракет
导弹升降装置
avia.
эскадрилья зенитных
управляемых ракет
防空导弹中队
avia.
эскадрилья
управляемых ракет
导弹大队
avia.
эскадрилья
управляемых ракет
火箭大队
Get short URL