DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing упорство | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
fig.of.sp.благодаря упорству достигнуть, казалось бы, невозможного移山
gen.большее упорство更加顽强
gen.выказать упорство в борьбе在斗争中表现出坚忍不拔的精神
gen.героическое упорство英勇顽强
gen.доволен своим упорством对自己的顽强精神感到满意
gen.достигать своим упорством以自己的坚韧不拔的精神获得
gen.дух упорства移山志
gen.железное упорство不屈不挠的顽强精神
gen.жестокое упорство极端顽强
gen.непоколебимое упорство死气
gen.неутомимое упорство永不倦怠的顽强劲头
fig.of.sp.обладать упорством и настойчивостью锲而不舍
gen.обозначает упорство, целеустремлённость и деловой подход в работе抓铁有痕,踏石留印 (букв. сжимает и оставляет вмятины на железе; наступает и оставляет следы на камне)
gen.преодолевать упорство克制倔强
gen.проявить упорство出一把力
gen.проявить упорство出把力
gen.проявить упорство表现出固执
gen.проявлять упорство相持 (напр. в защите своей точки зрения)
gen.проявлять упорство表现出固执
gen.проявлять упорство
gen.с ~ом + 动词 с героическим упорством бороться以英勇顽强的精神进行斗争
gen.с неутомимым упорством искать以坚韧不拔的精神寻找... (чего-л.)
gen.с упорством使力
gen.с упорством硬着头皮
gen.с упорством使把劲
gen.с упорством使劲儿
gen.с упорством使劲
gen.с упорством овладевать знанием этого困而学之
gen.с упорством отстаивать顽固地坚持
gen.с упорством придерживаться каких-л. взглядов顽固坚持...观点
gen.с упорством работать顽强地工作
gen.с упорством трудиться顽强地劳动
gen.с упорством утверждать坚韧不拔地使...信服 (кого-л.)
gen.содействовать с большим упорством大力促进
gen.сочетать упорство с умением苦干加巧干
gen.спортивное упорство运动坚持性
gen.стиль скромности и осмотрительности, непримиримости к зазнайству, упорства и самоотверженности谦虚谨慎,不骄不躁,艰苦奋斗的作风
gen.~ + в чём упорство в борьбе斗争中的顽强精神
gen.упорство в взглядах观点上的坚定
gen.упорство в достижении在达到...中的坚韧不拔精神 (чего-л.)
gen.упорство в мнениях在看法上的顽固性
gen.упорство в опытах在实验中的顽强精神
dial.упорство в преодолении трудностей咬牙劲
ed.упорство в преодолении трудностей在克服困难中表现出不屈不挠的精神
gen.упорство в преодолении трудностей克服困难中的顽强精神
gen.упорство в работе工作中的顽强精神
gen.упорство в труде劳勤
gen.упорство в убеждениях信念上的坚定
gen.упорство приводило不屈不挠的精神导致
proverb, fig.of.sp.упорством и настойчивостью добиваться успеха蚂蚁啃骨头
gen.Усердие в учёбе приближает к знанию, упорство в действии близко к благодеянию, совестливость близка к мужеству好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇
gen.яростное упорство坚韧不拔
gen.яростное упорство十分顽强