Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
укороченный
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
tech.
аэродинамика аппаратов
укороченного
взлёта и посадки
短距起落机空气动力学
tech.
аэродинамика аппаратов
укороченного
взлёта и посадки
短距起落飞行器空气动力学
gen.
зуб с
укороченной
высотой головки
短顶齿
gen.
импеллер с
укороченным
диском
短圆盘式叶轮
el.
катушка обмотки с
укороченным
шагом
短节距线圈
dril.
ловильный метчик с
укороченным
конусом
缩短公锥
gen.
не растягивать
укороченные
места
不援其所不及之处
el.
обмотка с
укороченным
шагом
调节线圈
tech.
обмотка с
укороченным
шагом
短节距绕组
tech.
обмотка с
укороченным
шагом
短距线圈
tech.
обмотка с
укороченным
шагом
短节距线圈
tech.
обмотка с
укороченным
шагом
短距绕组
gen.
подбег на
укороченный
мяч
迎击短球
tech.
проблесковый огонь с
укороченными
периодами горения
短明闪光灯
tech.
прямое
укороченное
резьбовое соединение
过渡接头
tech.
прямое
укороченное
резьбовое соединение
变径接头
dril.
расширитель
укороченного
типа
超短扩眼器
gen.
с
укороченным
стволом
автомат
截短枪管的
自动枪
gen.
самолет
укороченного
взлета и посадки
短距起落飞机
avia.
самолёт с
укороченным
взлётом и посадкой
短距起落飞机
aerodyn.
самолёт с
укороченными
взлётом и посадкой
短距起落机
avia.
самолёт с
укороченными
взлётом и посадкой
短距起落飞机
mil.
самолёт
укороченного
взлёта и посадки
短距起飞和着陆飞机
mil.
самолёт
укороченного
взлёта и посадки
短距起落飞机
med.
синдром
укороченного
желудка
小胃综合征
med.
синдром
укороченной
тонкой кишки
短肠综合征
(нарушение всасывания по́сле резекции то́нкой кишки)
tech.
слово
укороченной
длины
短字
gen.
снайперская винтовка
укороченная
狙击手
截
短步枪
gen.
стансы Муланьхуа с
укороченными
строками
偷声木兰花
gen.
термометр с
укороченной
шкалой
短标尺温度计
gen.
трал с
укороченными
крыльями
短袖拖网
gen.
укоротить
брюки
把裤子改短
gen.
укоротить
волосы
把头发剪短
gen.
укоротить
командировку
缩短出差
期限
gen.
укоротить
косы
把辫子剪短
gen.
укоротить
палку
把棍子截短
gen.
укоротить
пальто
把大衣改短
gen.
укоротить
пиджак
改短上衣
gen.
укоротить
或 удлинить
платье
把连衣裙改短
长
gen.
укоротить
пояс
减带围
(обр. в знач.: похудеть)
gen.
укоротить
продолжительность заседания
缩短会议时间
gen.
укоротить
рукав
短袂
gen.
укоротить
рукава
把袖子改短
gen.
укоротить
шубу
把皮大衣改短
gen.
укоротить
эту нить ещё на один цунь
把这条线再去一寸
gen.
укоротить
юбку
抱裙子改短
gen.
укороченная
балка у проёма в перекрытии
尾梁
gen.
укороченная
взлетно-посадочная полоса
缩短的起飞降落跑道
mil., mil., artil.
укороченная
гильза
截短的药筒
math.
укороченная
гипотрохоида
短辐内摆线
math.
укороченная
гипотрохоида
短辐圆内旋轮线
math.
укороченная
гипоциклоида
短幅内摆线
math.
укороченная
гипоциклоида
短辐内摆线
math.
укороченная
гипоциклоида
短辐圆内旋轮线
tech.
укороченная
камера сгорания
短燃烧室
gen.
укороченная
катапульта для метания камней
虎蹲跑
gen.
укороченная
конусная камнедробилка
短锥体矿石机
tech.
укороченная
конусная камнедробилка
短锥体碎石机
gen.
укороченная
конусная камнедробилка
短轧头式碎石机
tech.
укороченная
обмотка
短节距绕组
gen.
укороченная
обмотка
分距线圈
tech.
укороченная
обмотка
短距绕组
gen.
укороченная
обмотка
缩短绕组
tech.
укороченная
посадка
短距滑跑着陆
gen.
укороченная
последовательность
截序列
gen.
укороченная
связка монет
短钱
(80 вм. 100 монет; III в.)
dril.
укороченная
секция
短区
chinese.lang., mus.
укороченная
строка
偷声
math.
укороченная
трохоида
短辐摆线
tech.
укороченная
трохоида
短幅旋轮线
tech.
укороченная
форсажная камера
短加力燃烧室
math.
укороченная
циклоида
短辐旋轮线
math.
укороченная
циклоида
短辐旋轮线短辐旋轮线
math.
укороченная
циклоида
短摆线
math.
укороченная
циклоида
短幅摆线
tech.
укороченная
циклоида
短幅旋轮线
math.
укороченная
циссоид
短蔓叶线
O&G, oilfield.
укороченная
штанга
短抽油杆
tech.
укороченная
эвольвента
短渐开线
gen.
укороченная
эвольвента
短渐伸线
math.
укороченная
эпитрохоида
短辐外摆线
math.
укороченная
эпитрохоида
短辐圆外旋轮线
math.
укороченная
эпициклоида
短辐外摆线
math.
укороченная
эпициклоида
短辐圆外旋轮线
gen.
укороченная
юбка
改短了的裙子
gen.
укороченное
деление
捷除法
gen.
укороченное
деление
短除法
math.
укороченное
испытание
缩略检验
gen.
укороченное
копьё, украшенное кисточкой
花枪
(применяется в ушу, традиционном театре)
tech.
укороченное
крыло
截短的机翼
gen.
укороченное
пальто
改短了的大衣
tech.
укороченное
сопло
缩短的喷管
gen.
укороченные
стержни-поглотители
截短的吸收杆
tech.
укороченный
бак
粗短
燃料
箱
mil.
укороченный
взлёт и посадка
短距起飞和着陆
gen.
укороченный
виток
短线圈
el.
укороченный
двигатель
扁平型电动机
el.
укороченный
двигатель
短铁芯电动机
busin.
укороченный
рабочий
день
缩短工时的工作日
tech.
укороченный
зуб
短齿
el.
укороченный
импульс
截波冲击
tech.
укороченный
импульс
削短脉冲
el.
укороченный
импульс
斩截冲击
tech.
укороченный
импульс
削短脉冲缩短脉冲
tech.
укороченный
ключ
短柄板手
gen.
укороченный
ключ
短柄扳手
math.
укороченный
код
截短代码
math.
укороченный
код
短电码
commun.
укороченный
контакт
短接点
tech.
укороченный
контур зуба
短齿形
gen.
укороченный
костыль
减短道钉
gen.
укороченный
маршрут
缩短的路线
gen.
укороченный
образец
缩短试样
gen.
укороченный
пиджак
改短了的上衣
forestr.
укороченный
побег
山嘴
forestr.
укороченный
побег
山嘴子
forestr.
укороченный
побег
短枝
bot.
укороченный
побег
短苗
el.
укороченный
поглощающий стержень
短吸收棒【核】
gen.
укороченный
поглощающий стержень
短吸收棒
ed.
укороченный
рабочий день
缩短工时的工作日
gen.
укороченный
рабочий день
缩短的工作日
gen.
укороченный
рабочий день
短功
(у ремесленников с десятого по первый лунный месяц по лунному календарю, дин. Тан)
el.
укороченный
регулирующий стержень
短控制棒【核】
gen.
укороченный
регулирующий стержень
短控制棒
tech.
укороченный
рельс
短钢轨
(曲线用)
railw.
укороченный
рельс
短钢轨
railw.
укороченный
рельс
缩短轨
railw.
укороченный
рельс
调整轨
tech.
укороченный
рельс
标准短轨
el.
укороченный
стержень
短控制棒[压水堆用]【核】
el.
укороченный
стержень-поглотитель
短吸收棒
el.
укороченный
ТВЭЛ
短控制棒[压水堆用]【核】
gen.
укороченный
удар
放小球
(теннис)
el.
укороченный
шаг
短节距
(обмотки)
electric.
укороченный
шаг
短节距
gen.
укороченный
шаг
放慢的步伐
tech.
укороченный
шаг обмотки
短节距
gen.
укороченный
штанг
短抽油杆
nautic.
цепь из
укороченных
звеньев
短环链
gen.
школа
укороченного
дня
半日学校
(напр. для взрослых)
gen.
якорь с поворотными лапами и
укороченным
веретеном
短杆转爪锚
gen.
якорь Холла с
укороченным
веретеном
短杆霍尔锚
Get short URL