Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing удостаивать | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.высочайше удостаивать жертвоприношением赐祭 (по случаю смерти сановника)
gen.высочайше удостаивать присутствием при жертвоприношениях赐奠 (на траурном обряде по князю императорской крови или по другому высшему сановнику: по регламенту, дин. Цин)
gen.высочайше удостаивать ценными подарками ко дню рождения赐寿 (высших чиновников при дин. Цин)
gen.удостаивать аудиенции赐见
gen.удостаивать взглядом赏以青睐
politeудостаивать вниманием垂顾
epist.удостаивать вниманием赐顾
epist.удостаивать вниманием垂照
formalудостаивать вниманием垂鉴
polite, epist.удостаивать вниманием垂眷
formalудостаивать вниманием и принимать监纳 (высказанные выше предложения)
lit.удостаивать вопросом垂问
gen.удостаивать дружбой枉结 (низшего)
epist.удостаивать известием赐示 (письмом)
epist.удостаивать известием赐信 (вестью, сообщением)
relig., rel., christ.удостаивать милости赐惠
gen.удостаивать награды授予奖赏
gen.удостаивать награды褒赐
gen.удостаивать награды褒
gen.удостаивать особой награды褒异 (хвалы)
gen.удостаивать ответом惠赐答复
gen.удостаивать письмом赐书
gen.удостаивать подарка惠
gen.удостаивать поздравления赐贺
gen.удостаивать меня Вашим посещением枉问
politeудостаивать посещением枉驾光临
epist., politeсокр. вм. 枉驾光临 удостаивать посещением枉临
politeудостаивать посещением莅临
gen.удостаивать посещением降
gen.удостаивать меня Вашим посещением枉屈
gen.удостаивать премии授予奖金
formalудостаивать разрешением鉴许
gen.удостаивать согласием赐 (участием)
gen.удостаиваться благосклонного отношения被知遇
gen.удостаиваться тёплого отношения被知遇

Get short URL