Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
угольного
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
gen.
автоматический
угольный
регулятор напряжения
炭精自动电压调整器
tech.
автоматический
угольный
стабилизатор напряжения
自动炭精稳压器
tech.
автоматический
угольный
стабилизатор напряжения
自动炭精稳定器
gen.
Академия
угольной
промышленности
煤炭工业研究院
tech.
ангидрид
угольной
кислоты
碳酸酐
gen.
аэрозольный и
угольный
фильтр
气溶胶和碳过滤器
gen.
безопасность
угольной
шахты
煤矿安全
gen.
боковая
угольная
стенка
炭素槽帮
gen.
бортовая
угольная
дробилка
舷侧碎煤机
gen.
бортовой
угольный
отсек
舷部煤隔舱
mil.
бортовой
угольный
отсек
舷部煤隔仓
gen.
бортовой
угольный
отсек
舷部煤舱
gen.
бортовой
угольный
элеватор
舷侧起煤机
gen.
бульдозер с
угольным
отвалом
推煤机
gen.
буро-
угольная
стадия
褐煤阶段
gen.
бухта
Угольная
乌戈利纳亚湾
gen.
быстроходный
угольный
струг
高速刨煤机
gen.
быстроходный узкозахватный
угольный
струг
快速窄削刨煤机
gen.
взрыв
угольной
пыли
煤尘爆炸
geol.
взрывчатая
угольная
пыль
爆炸性煤炭尘粉
gen.
витающая
угольная
пыль
浮游煤尘
gen.
витающая
угольная
пыль
悬浮煤尘
gen.
владелец кустарной
угольной
выработки
窑户
gen.
Восточный научно-исследовательский институт по безопасности работ в
угольной
промышленности
东方煤炭工业安全工作科学研究所
gen.
восточный научно-исследовательский институт по безопасности работ в
угольной
промышленности
东方煤炭工业安全工作科学研究所
gen.
Всероссийский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт охраны окружающей природной среды в
угольной
промышленности
全俄煤炭工业自然环境保护
科学
研究和设计所
gen.
Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт охраны окружающей природной среды в
угольной
промышленности
全苏煤炭工业自然环境保护科学研究设计院
gen.
Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-технологический институт
угольного
машиностроения
全苏煤矿机器制造科学研究工艺设计院
gen.
Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-технологический институт
угольного
машиностроения
全苏煤炭机械制造科学研究和工艺设计院
gen.
Всесоюзный научно-исследовательский институт управления
угольной
промышленности
全苏煤炭工业管理科学研究所
gen.
Всесоюзный научно-исследовательский
угольный
институт
全苏煤炭科学研究所
gen.
геология и разведка
угольного
бассейна
煤田地质及勘探
gen.
геология
угольного
бассейна
煤田地质
geol.
геология
угольных
месторождений
煤田地质学
gen.
гидрорасчленение
угольных
пластов
煤层水力割切
gen.
Главное управление материально-технического снабжения предприятий
угольной
промышленности
煤炭工业企业物资技术供应总局
gen.
Главное управление по проектированию предприятий
угольной
и сланцевой промышленности
煤炭及油页岩工业企业设计管理总局
gen.
Главное управление строительства
угольных
шахт и предприятий в центральных районах
中部各区煤矿和企业建设总局
gen.
Главное управление
угольного
машиностроения
采煤机械制造总局
gen.
Главное управление
угольного
машиностроения
采煤机械管理总局
gen.
глинистый сланец в
угольных
копях
夹石,矸子
geol.
горючая
угольная
пыль
爆炸性煤炭尘粉
gen.
государственная
угольная
ассоциация
全国煤炭协会
gen.
Государственное научно-исследовательское издательство литературы по
угольной
промышленности
国家煤炭工业科技书籍出版社
gen.
Государственное научно-техническое издательство литературы по
угольной
промышленности
国家煤炭工业科技书籍出版社
gen.
Государственное научно-техническое издательство
угольной
литературы
国立煤炭工业科技书籍出版社
gen.
Государственное объединение каменно-
угольной
промышленности Кузнецкого бассейна
国营库兹巴斯矿工业联合公司
gen.
Государственный институт норм и стандартов
угольной
промышленности
国家煤炭工业定额和标准研究所
gen.
Государственный институт по проектированию шахт и обогатительных фабрик Кузнецкого
угольного
бассейна
国立库兹巴斯矿井和选矿厂设计院
gen.
Государственный институт по разведке
угольных
и торфяных месторождений, лесосырьевых баз и проектир
国立煤炭泥炭矿藏勘探、木材原料基地和燃料工业企业设计院
gen.
Государственный институт по разведке
угольных
и торфяных месторождений, лесосырьевых баз и проектированию предприятий топливной промышленности
国家煤矿、泥炭矿、木材原料基地勘探和燃料工业企业设计所
gen.
Государственный проектно-конструкторский и научно-исследовательский институт по автоматизации
угольной
промышленности
国立煤炭工业自动化科学研究设计院
gen.
Государственный проектно-конструкторский и экспериментальный институт
угольного
машиностроения
国立采煤机器制造实验设计院
gen.
Государственный проектно-конструкторский и экспериментальный институт
угольного
машиностроения
国家采煤机械
制造
设计和试验所
gen.
Государственный проектный и экспериментальный институт
угольного
машиностроения
国立采煤机器制造实验设计院
gen.
графито-
угольная
пластина
石墨碳衬板
gen.
графито-
угольное
уплотнение
碳石墨密封
gen.
громоотвод из
угольных
пластин
炭板避雷器
gen.
громоотвод с
угольными
пластинками
碳片避雷器
gen.
грохот
угольный
жирационный
偏旋煤筛
gen.
грохот
угольный
универсальный подвесный
悬挂式通用煤筛
gen.
грохот
угольный
универсальный подвесный
吊式万能摇动煤筛
shipb.
дверь
угольного
порта
装煤舷门
gen.
детальная схема
угольных
держателей
隅撑详图
gen.
дисперсность
угольной
пыли
煤粉的分散性
gen.
добывание
угольной
пыли
粉煤精选
gen.
Донецкий научно-исследовательский
угольный
институт
顿涅茨克煤炭
科学
研究所
gen.
Донецкий
угольный
бассейн
顿巴斯煤田
gen.
Донецкий
угольный
бассейн
顿巴斯
gen.
Донецкий
угольный
бассейн
顿巴斯[顿涅茨煤矿区]
gen.
Донецкий
угольный
бассейн
顿涅茨煤田
gen.
донецкий
угольный
институт
顿巴斯煤炭研究所
gen.
древесно-
угольная
плавка
木炭冶炼
gen.
древесно-
угольный
шлак
木炭高炉渣
energ.ind.
дровяная или
угольная
кухонная плита
沼气灶
energ.ind.
дровяная или
угольная
кухонная плита
厨灶
gen.
дуга при сварке
угольным
электродом в среде защитного газа
有气体保护的碳极焊接电弧
gen.
дуга при сварке
угольным
электродом в среде защитного газа
保护气体碳极焊接电弧
tech.
дуговая сварка
угольным
электродом
炭极电弧焊
weld.
дуговая сварка
угольным
электродом
碳极电弧焊
tech.
дуговая сварка
угольным
электродом
炭弧焊
weld.
дуговая сварка
угольным
электродом
碳弧焊
tech.
дуговая
угольная
сварка
炭弧焊
gen.
дуговая
угольная
сварка
炭极电弧焊
gen.
Ерковецкий
угольно
-энергетический комплекс
叶尔克维茨煤电综合体
gen.
заказать
закупить
в кооперативе 500 цзиней шаровидного
угольного
брикета
到合作社叫五百斤煤球来
med.
избыток
угольной
кислоты
碳酸过多
gen.
институт
угольного
газа
煤气研究所
gen.
искусственный
угольный
газ
人工煤气
tech.
испарение в дуге с
угольными
электродами
碳弧蒸发
gen.
испытание на витающую
угольную
пиль
悬浮炼尘试验
gen.
испытание на
угольной
пыли
煤尘试验
gen.
исследовательская комиссия советников по
угольному
использованию
煤炭利用研究咨询委员会
gen.
каменно-
угольная
стадия
烟煤阶段
tech.
каменно-
угольное
отложение
煤层
gen.
Карагандинский научно-исследовательский
угольный
институт
卡拉干达煤炭科学研究所
gen.
Карагандинский научно-исследовательский
угольный
институт
卡拉干达煤炭
科学
研究所
gen.
карагандинский научно-исследовательский
угольный
институт
卡拉干达煤炭科学研究所
gen.
катать
угольную
пыль
摇煤
(для получения мелкого угольного брикета)
gen.
катить
угольную
вагонетку
跑煤车
gen.
кипятить каменно-
угольную
смолу
熬煤焦油
gen.
кирпичные фабрики и
угольные
шахты в которых в 2007 году был выявлен факт использования детского рабского труда
黑砖窑
(КНР)
gen.
Китай
угольная
энергетическая корпорация
中煤
gen.
китайская генеральная корпорация по развитию
угольной
промышленности
中国煤炭开发总公司
gen.
китайская государственная
угольная
компания
中煤集团
gen.
количество
угольного
запаса
存煤量
energ.ind.
коллектор
угольной
пыли
粉煤总管
gen.
Комбинат по строительству шахтных сооружений Карагандинского
угольного
бассейна
卡拉干达煤田矿井建设联合企业
gen.
комиссия советников
угольной
промышленности всей страны
煤炭工业全国咨询委员会
gen.
Конвенция о рабочем времени в
угольных
шахтах
煤矿工时公约
gen.
коэффициент складывания
угольного
склада
煤场堆积系数
gen.
крепление электромагнитного клапана
угольного
фильтра
碳罐电磁阀支架
gen.
крупные
угольные
брикеты
婆欢喜
gen.
Кузнецкий научно-исследовательский институт
угольной
промышленности
库兹涅茨克煤炭工业科学研究所
gen.
Кузнецкий научно-исследовательский
угольный
институт
库兹涅茨克煤炭
科学
研究所
gen.
Кузнецкий научно-исследовательский
угольный
институт
库兹涅茨克煤炭科学研究所
gen.
кузнецкий научно-исследовательский
угольный
институт
库兹涅茨克煤炭科学研究所
gen.
Кузнецкий
угольный
бассейн
库兹涅茨克煤田
gen.
Кузнецкий
угольный
бассейн
库兹巴斯
tech.
лампа с
угольной
нитью
炭丝灯
gen.
Макеевский научно-исследовательский институт по безопасности работ в
угольной
промышленности
马凯耶夫煤矿安全工作科学研究所
gen.
Макеевский научно-исследовательский институт по безопасности работ в
угольной
промышленности
马克耶夫卡煤炭工业安全作业
科学
研究所
gen.
Макеевский научно-исследовательский институт по безопасности работ в
угольной
промышленности
马凯耶夫煤炭工业安全工作科学研究所
gen.
марганецсодержащие рудно-
угольные
смеси
含锰矿石煤混合物
gen.
маятниковый прибор для
угольных
образцов
摆动式炭样品试验器
nautic.
междупалубная
угольная
яма
甲板间煤舱
gen.
мелкая
угольная
шахта
小型煤矿
gen.
мелкий
угольный
орех
小核桃煤
gen.
метан в
угольной
шахте
煤矿甲烷
geol.
метан из
угольных
пластов
煤层气
gen.
метан
угольных
пластов
煤层甲烷
gen.
метод
угольной
конструкции
角度法
gen.
механизированный
угольный
забой
机械化采煤工作面
gen.
микрофон с
угольными
зёрнами
炭粉送话器
tech.
Министерство строительства предприятий
угольной
промышленности
煤炭工业企业建设部
gen.
министерство
угольного
строительств
煤炭工程部
tech.
Министерство
угольной
промышленности
煤炭工业部
gen.
Москвауголь Государственное объединение каменно-
угольного
района Подмосковья
国营莫斯科附近煤矿联合公司
gen.
Московский
угольный
бассейн
莫斯科煤田
gen.
Московский
угольный
бассейн
莫斯科煤矿区
gen.
Московское отделение Всероссийского
Угольного
синдиката
全俄煤矿辛迪加莫斯科分处
gen.
нанесение
угольной
пыли на поверхность окатышей
球团外裹煤粉
weld.
наплавка
угольным
электродом
碳极堆焊
gen.
наркомат
угольной
промышленности
煤碳工业人民委员部
gen.
Народный комиссар
угольной
промышленности
煤炭工业人民委员
gen.
Народный комиссариат
угольной
промышленности
煤炭工业人民委员部
geol.
Научно-исследовательский
угольный
институт
煤炭科学研究所
gen.
Научно-исследовательский
угольный
институт
煤炭
科学
研究所
gen.
небольшой
угольный
целик
小煤柱
gen.
Независимый профсоюз работников
угольной
промышленности
煤炭工业职工独立工会
gen.
необработанный уголь истирается до
угольной
пыли
原煤磨制成煤粉
gen.
нижележащий
угольный
пласт
下部煤层
gen.
обнажённое
угольное
месторождение
暴露式煤田
tech.
обожжённый
угольный
анод
焙烧炭素阳极
gen.
оборудование для
угольной
промышленности
煤炭工业设备
gen.
однопостовой
угольный
горн
单炉眼烧煤锻工炉
gen.
осаждение
угольной
пыли
煤尘沉降
gen.
осаждение
угольной
пыли
岩尘沉降
gen.
отводящий канал на
угольном
складе
煤场排水沟
gen.
паралический
угольный
бассейн
近海煤盆地
nautic.
переборка
угольной
ямы
煤舱舱壁
gen.
передвижной
угольный
горн
可移动煤炉
gen.
Пермский научно-исследовательский и проектно-конструкторский
угольный
институт
彼尔姆煤炭科学研究所
gen.
Пермский научно-исследовательский
угольный
институт
彼尔姆煤炭
科学
研究所
gen.
Печорский научно-исследовательский
угольный
инстиТут
伯朝拉煤炭
科学
研究所
gen.
Пинсянские
угольные
копи
萍乡煤矿
(расположены в провинции Цзянси, запущены в эксплуатацию в 1906 году)
tech.
питатель
угольной
пыли
给煤粉机
gen.
подвесной
угольный
бункер
高架煤仓
gen.
подвижный
угольный
загрузочный кран
移动式装煤起重机
gen.
подводный
угольный
бассейн
海底煤田
gen.
Подмосковный научно-исследовательский
угольный
институт
莫斯科附近煤炭
科学
研究所
gen.
Подмосковный
угольный
бассейн
莫斯科附近煤田
gen.
Подмосковский
Угольный
Бассейн
莫斯科郊区煤田
gen.
положительный
угольный
стержень
正极炭棒
gen.
положительный
угольный
стержень
阳极炭棒
gen.
полуоткрытий
угольный
бассейн
半露天煤田
tech.
полуоткрытый
угольный
бассейн
半露天煤田
gen.
помещение
угольных
мельниц
粉煤室
gen.
помещение
угольных
мельниц
粉煤机室
gen.
помещение
угольных
мельниц
辗煤机室
gen.
помещение
угольных
мельниц
磨煤间
gen.
пористый
угольный
брикет
蜂窝儿煤球
gen.
Постоянная комиссия по
угольной
промышленности
煤炭工业常设委员会
gen.
правила безопасности на
угольном
руднике
煤矿安全规程
gen.
предохранительный
угольный
целик ствола
井筒保安煤柱
gen.
предохранительный
угольный
целик ствола
井筒保安柱
gen.
предприятие
угольной
промышленности
煤矿企业
gen.
предупредительные меры против
угольной
пыли
防止矿尘
gen.
приказчик
угольного
склада
煤黑子
gen.
проверочная
угольная
линейка
检查用角尺
gen.
продувочный шланг электромагнитного клапана
угольного
фильтра
碳罐电磁阀通风软管
gen.
пройти первый
угольный
пласт
掘进第一层煤层
gen.
пропускная способность
угольных
бункеров
贮煤槽的放煤能力
geol.
простирание
угольного
пласта
煤层走向
gen.
пустая
угольная
порода
煤矸石
gen.
рабочая
угольная
щетка
工作炭刷
tech.
рабочая
угольная
щётка
工作炭刷
gen.
рабочий
угольного
склада
煤黑子
gen.
рабочий
угольной
шахты
煤矿工
gen.
разведка
угольного
бассейна
煤田勘探
gen.
распыление
угольной
пыли
喷煤
gen.
реактор с
угольным
слоем
炭床反应器
gen.
регулятор напряжения
угольный
炭精电压调节器
gen.
регулятор
угольный
炭精调节器
gen.
резец
угольный
Мусохранова
穆索赫拉诺夫煤炭切削工具
tech.
резка
угольной
дугой
碳弧切割
gen.
род
угольные
рыбы
裸盖鱼属
(лат. Anoplopoma)
tech.
рядовая
угольная
мелочь
普通碎煤
gen.
самовозгорание
угольной
пыли
煤粉自燃
gen.
сближение
угольных
пластов
煤层移近
tech.
сварка
угольной
дугой
炭弧焊
tech.
сварка
угольной
дугой
碳弧焊碳极电弧焊
tech.
сварка
угольным
электродом
炭弧焊
geol.
свита
угольных
пластов
含煤岩系
gen.
секция
угольной
башни
贮煤塔的煤仓
energ.ind.
сжигание
угольной
пыли под давлением
增压粉煤燃烧
gen.
скрап-
угольный
процесс
废钢增碳炼钢法
gen.
скрап-
угольный
процесс
废钢增碳法
gen.
скреперное оборудование
угольного
склада
储煤场扒煤设备
gen.
сотовые
угольные
брикеты цилиндрической формы
封窝煤
gen.
сотовые
угольные
брикеты цилиндрической формы
蜂窝煤
gen.
сотовый
угольный
брикет
煤饼
gen.
таить в себе
угольные
богатства
蕴藏着煤炭资源
gen.
тепловая электростанция возле
угольной
шахты
矿口电厂
gen.
теплотворная способность
угольного
газа
煤气热值
gen.
теплоэлектрическая компания Лтд Датан при
угольной
группе Датун
同煤大唐热电有限公司
gen.
тканево-
угольный
布碳
mil.
тканево-
угольный
фильтр
布碳滤水器
(для очистки воды)
gen.
тканево-
угольный
фильтр
布炭滤水器
gen.
тканево-
угольный
фильтр для очистки воды
布碳滤水器
gen.
толстые
угольные
пласты
厚煤层
geol.
тонкий
угольный
пласт
薄煤层
geol.
тонкий
угольный
шлам
细煤泥
gen.
тонкость
угольной
пыли
煤粉细度
gen.
топка
угольного
отопления
燃煤炉膛
gen.
транспорткопи управление транспортом на
угольных
копях
煤矿运输局
gen.
Трест по строительству
угольных
предприятий Райчихинского района
赖奇欣斯克区煤炭企业建筑托拉斯
gen.
Трест по строительству шахтных сооружений Подмосковного
угольного
бассейна
莫斯科附近煤田矿井设施建筑托拉斯
med.
углеродо-
угольный
слуховой аппарат
炭精助听器
med.
углеродо-дуговая
угольная
лампа
炭弧灯
gen.
Углетехиздат Государственое научно-техническое издательство
угольной
литературы
国立煤炭工业科技书籍出版社
gen.
угольная
база
煤炭基地
mil.
угольная
баржа
运媒驳船
gen.
угольная
боковая футеровка
碳质帮衬
gen.
угольная
брикетная фабрика
煤砖厂
tech.
угольная
бумага
复写纸
tech.
угольная
бумага
炭纸
gen.
угольная
вертикальная мельница
煤立磨
gen.
угольная
вставка
碳嵌入板
gen.
угольная
генераторная установка
燃煤发电机组
geol.
угольная
геология
煤田地质学
geol.
угольная
геология
煤炭地质学
gen.
угольная
гондола
装煤用底开门车
cinema.equip.
угольная
дуга
碳弧
cinema.equip.
угольная
дуга
碳极电弧
weld.
угольная
дуга
炭极电弧
gen.
угольная
дуговая лампочка
炭丝弧光灯
gen.
угольная
защита
煤防护层
gen.
Угольная
Зырянка
乌戈利纳亚济良卡
gen.
~ое + что
угольная
кислота
化
碳酸
geol.
угольная
колонка
上煤柱
geol.
угольная
колонка
给煤柱
gen.
угольная
компания
煤炭公司
gen.
угольная
крошка
煤末
gen.
угольная
крошка
煤末子
gen.
угольная
крошка
煤末儿
gen.
угольная
крошка
煤屑
gen.
угольная
лавка
煤铺
tech.
угольная
лампа
炭丝〔电子〕管
tech.
угольная
лампа
炭丝灯
tech.
угольная
лампа
炭丝管
gen.
угольная
мельница сухого помола
干磨式粉煤机
gen.
угольная
месдоза
炭棒测压仪
gen.
угольная
набивка
炭圈填料
tech.
угольная
пена
炭壳
tech.
угольная
печь
炭炉
(для приготовления пищи)
gen.
угольная
печь
煤炉
gen.
угольная
площадка
煤场子
gen.
угольная
площадка
煤场
gen.
угольная
промышленность
采煤工业
gen.
угольная
пыль
煤屑
gen.
угольная
пыль
末煤
gen.
угольная
пыль
微粉煤
gen.
угольная
пыль
粉煤煤砟子
comp.
угольная
пыль
碳粉
gen.
угольная
пыль
煤砟子
gen.
угольная
пыль
喷吹煤
gen.
угольная
пыль
煤渣子
gen.
угольная
пыль
粉煤
gen.
угольная
пыль
尘煤
gen.
угольная
свалка
煤垛
gen.
угольная
смола
地沥青
gen.
угольная
смола
煤焦油
gen.
угольная
смола
煤黑油
gen.
угольная
смола
煤浆
gen.
угольная
станция
加煤站
mil.
угольная
стенка
装煤码头
gen.
угольная
тачка
运煤的小推车
gen.
угольная
теплоэлектростанция
燃煤火电厂
gen.
угольная
фирма
炭厂子
gen.
угольная
шайба
碳片
gen.
угольная
шахта
煤窑
gen.
угольная
шахта
出煤井
gen.
угольная
шахта
煤井
gen.
угольная
шахта
煤矿
gen.
угольная
шахта
墨井
gen.
угольная
шахта мощностью 600 тысяч тонн в год
年产60万吨的煤矿
tech.
угольная
шихта
煤料
tech.
угольная
шихта
配合煤
tech.
угольная
шихта
配煤
gen.
угольная
щётка
炭精电刷
gen.
угольная
экстракционная реплика
碳萃取复型
energ.ind.
угольная
электростанция
燃煤电厂
energ.ind.
угольная
электростанция
燃煤发电厂
nautic.
угольная
яма
煤舱口
nautic.
угольная
яма
烧木炭的窑
nautic.
угольная
яма
煤仓
口
nautic.
угольная
яма
烧木炭的窑煤舱
nautic.
угольная
яма
煤坑
nautic.
угольная
яма
窑桶子
gen.
угольная
яма на корабле
船上的煤舱
gen.
угольно
-карборундовая ячейка
炭金刚砂小电解槽
gen.
угольно
-металлическая щётка
金属炭电刷
gen.
угольно
-металлическая щётка
金属炭刷
gen.
угольно
-трубчатая печь
碳管电炉
gen.
угольно
-трубчатая печь
碳管炉
gen.
угольно
-чёрные волосы
乌黑头
tech.
угольно
-чёрный
乌黑的
gen.
угольно
-чёрный
青黑
gen.
угольно
-чёрный
黛色
(цвет)
gen.
угольно
-чёрный дым
煤黑色的烟
gen.
угольное
ведро
煤桶
gen.
угольное
включение
煤包体
geol.
угольное
гнездо
鸡窝煤
geol.
угольное
месторождение
煤矿
geol.
угольное
месторождение
煤炭矿床
geol.
угольное
месторождение
煤田
gen.
угольное
отопление
烧煤炉取暖
gen.
угольное
поле
煤田
geol.
угольное
сверло
煤钻
nautic.
угольное
уплотнение
炭精密封
nautic.
угольное
уплотнение
炭环汽封
nautic.
угольное
уплотнение
碳环式气封
gen.
угольные
брикеты
煤球
gen.
угольные
брикеты цилиндрической формы
炭墼
gen.
угольные
головешки
煤核
geol.
угольные
залежи
煤矿
gen.
Угольные
Копи
乌戈利内耶科皮
gen.
угольные
копи
煤矿
gen.
кустарные
угольные
копи
窑
gen.
угольные
маслёнки
油盅弯头
gen.
угольные
месторождения
煤矿
gen.
угольные
палочки
碳精条
gen.
угольные
пласты
煤层
gen.
угольные
промыслы
煤矿
gen.
угольные
ресурсы
煤的储
藏
量
gen.
угольные
ресурсы
煤矿资源
gen.
угольные
шарики
煤球儿
gen.
угольные
шарики
煤球
tech.
угольные
щипцы
火钳
nautic.
угольные
щипцы
火钳夹煤钳
nautic.
угольные
щипцы
夹煤钳
gen.
угольный
адсорбционный фильтр
炭吸附过滤器
gen.
~ое + что
угольный
бассейн
煤田
geol.
угольный
бассейн
煤盆地
gen.
угольный
бассейн
煤田
gen.
угольный
бензин
黑煤合成汽油
gen.
угольный
бимс
煤舱口横梁
gen.
угольный
блокшив
煤库船
gen.
угольный
брикет
煤砖
dial.
угольный
брикет
煤茧儿
gen.
угольный
брикет
炭砖
(блок, кирпич)
gen.
угольный
брикет
煤块
gen.
угольный
брикет
煤饼
gen.
угольный
брикет
型煤
gen.
угольный
брикет
兽炭
(в виде фигурки животного)
gen.
угольный
брикетировщик
煤压机
gen.
угольный
брикетировщик
木炭机
gen.
угольный
бункер
贮煤所
gen.
угольный
бункер
煤斗
gen.
угольный
бункер
贮煤仓
mil.
угольный
бункер
貯煤仓
gen.
угольный
бункер
煤仓间
gen.
угольный
бункер
煤塔
gen.
угольный
бункер
贮煤槽煤舱煤仓
gen.
угольный
бункер
贮煤槽
gen.
угольный
бункер тендера
煤水车煤柜
geol.
угольный
газ
煤矿瓦斯
(как правило с невысоким содержанием метана - <30%)
geol.
угольный
газ
煤气
gen.
угольный
голод
煤荒
gen.
угольный
графит
碳石
tech.
угольный
громоотвод
炭精避雷器
gen.
угольный
держатель сушилки
干燥器角形支架
gen.
угольный
дёготь
煤溚
shipb.
угольный
жёлоб
装煤槽
gen.
угольный
забой
采煤工作面
gen.
угольный
карандаш
木碳
gen.
угольный
карандаш
炭笔
gen.
угольный
карандаш
木炭
tech.
угольный
кокс
煤炭焦
gen.
угольный
комбайн для тонких пологопадающих пластов
薄缓倾斜层用联合采煤机
gen.
угольный
комбайн малогабаритный
小型联合采煤机
energ.ind.
угольный
конвейер
运煤输送机
gen.
угольный
контакт
炭精接触点
gen.
угольный
концерн Янмэй
阳煤集团
nautic.
угольный
кран
角式旋塞
nautic.
угольный
кран
角式开关
gen.
угольный
лоток
装煤槽
gen.
угольный
микрофон
炭粒微音器
gen.
угольный
орех
大核桃煤
gen.
угольный
орех
核桃煤块
gen.
угольный
орех
榧子煤
gen.
угольный
орех
核桃煤
gen.
угольный
отсек
煤隔舱
gen.
угольный
перегружатель
煤炭装卸机
gen.
угольный
пирог
蜂窝煤
geol.
угольный
пласт
煤源
geol.
угольный
пласт
炭层
geol.
угольный
пласт
煤层
gen.
угольный
пласт наклонного падения
倾斜煤层
gen.
угольный
пласт средней мощности
中厚煤层
nautic.
угольный
плашкоут
贮煤船
nautic.
угольный
плашкоут
煤驳
nautic.
угольный
подъёмник
运煤起重机
comp.
угольный
порошок
碳粉
gen.
угольный
потенциометр
炭阻分压器
gen.
угольный
потенциометр
炭精电位计炭阻分压器
gen.
угольный
потенциометр
炭阻电位计
gen.
угольный
прах
煤末
gen.
угольный
прах
煤粉
gen.
угольный
разгружатель
卸煤机
gen.
угольный
район
煤矿地区
gen.
угольный
район
采煤区
gen.
угольный
район
产煤区煤产地
gen.
угольный
реактор
炭床反应器
gen.
угольный
регулятор вольтажа
炭精电压调整器
gen.
угольный
резистор, полученный методом осаждения
淀积碳膜电阻器
gen.
угольный
рисунок
炭笔画
gen.
угольный
рисунок
木炭画
gen.
угольный
рудник
煤矿
nautic.
угольный
рукав
装煤管
gen.
угольный
сарай
煤棚
gen.
угольный
силос
贮煤筒仓
tech.
угольный
склад
煤厂
tech.
угольный
склад
煤房
gen.
угольный
склад
堆煤栈
gen.
угольный
сорбционный фильтр
碳吸附过滤器
tech.
угольный
стабилизатор напряжения
炭精稳压器
tech.
угольный
стабилизатор напряжения
炭片电压稳定器
gen.
угольный
терминал
煤码头
gen.
угольный
тоннаж
煤船吨位
nautic.
угольный
транспорт
煤运输
gen.
угольный
транспортёр
送煤机
gen.
угольный
транспортёр
运煤机
(конвейер)
gen.
угольный
трюм
煤舱
gen.
угольный
фильтр для испарений
蒸发碳罐
gen.
угольный
флотационный концентрат
浮选精煤
gen.
угольный
целик ствола
井筒保安煤柱
gen.
угольный
шахтный комбайн
煤炭综采机组站
gen.
угольный
шахтный комбайн
煤炭综采机
gen.
угольный
шахтёр
煤矿工
tech.
угольный
штыб
煤粉
gen.
угольный
электрод
电
炭极
gen.
угольный
ящик
煤舱煤箱
gen.
угольный
ящик
煤箱
gen.
угольный
ящик
煤槽
gen.
Украинский строительный комбинат
угольной
промышленности
乌克兰煤炭工业建设联合企业
gen.
управление государственной каменно-
угольной
промышленности
国营煤矿业管理局
gen.
Управление государственной
угольной
промышленности
国营煤矿工业管理局
gen.
управление предприятиями
угольной
промышленности
煤矿企业管理
gen.
управление
угольным
складом
煤场管理
gen.
устройство по защите от мороза для
угольной
воронки
煤斗防冻设施
gen.
уход за
угольной
топкой
煤炉的保养
gen.
фигура животного, вылепленная из
угольной
пыли
骐驎
gen.
фильтр сорбционный
угольный
活性碳吸附过热器
gen.
центр
угольной
промышленности
煤部
gen.
центральное управление каменно-
угольной
промышленности
中央煤矿管理局
gen.
Центральный институт технической информации
угольной
промышленности
中央煤炭工业技术情报所
gen.
Центральный научно-исследовательский институт проходческих машин и комплексов для
угольной
, горной промышленности и подземного строительства
中央煤炭工业、采矿工业和地下建设掘进机和全套设备
科学
研究所
gen.
Центрогипрошахт Всесоюзный центральный государственный институт по проектированию и технико-экономическим обоснованиям развития
угольной
промышленности
国立全苏中央煤炭工业发展设计及技术经济论证研究所
gen.
цех прессованных
угольных
шариков
本体煤球车间
gen.
чернеть от
угольной
копоти
给煤烟熏黑
nautic.
шахта
угольной
ямы
煤舱围井
nautic.
шахта
угольной
ямы
运煤管道
gen.
Шахтинский научно-исследовательский и проектно-конструкторский
угольный
институт
沙赫京斯克煤炭
科学
研究设计所
gen.
Шахтинский научно-исследовательский и проектно-конструкторский
угольный
институт
沙赫特煤炭科学研究规划设计院
gen.
шнек
угольной
пыли
螺旋工粉煤输送器
gen.
штабель
угольного
склада
贮煤场煤堆
gen.
штрек в
угольном
пласте
煤层平巷
gen.
эксплуатация крупных
угольных
карьеров
开发巨型露天獄矿
gen.
электрификация и автоматизация предприятий
угольных
копей
煤矿电气化自动化
gen.
электрическое
угольное
сверло
电煤钻
gen.
электролампочка с
угольной
нитью
炭丝电灯
gen.
электромагнитный клапан продувки
угольного
фильтра
碳罐清洗电磁阀
gen.
электромагнитный клапан
угольного
фильтра
碳罐电磁阀
gen.
электромагнитный стабилизатор с
угольным
столбиком
碳精变阻器电磁稳定器
gen.
Эльгинское
угольное
месторождение
埃利吉煤矿区
(в Якутии)
tech.
эфир
угольной
кислоты
碳酸酯
gen.
Южно-Якутский
угольный
бассейн
南雅库特煤田
gen.
Южно-Якутский
угольный
бассейн
南亚库梯煤田
Showing first 500 phrases
Get short URL