 |
| Russian | Chinese |
| завод тяжёлого машиностроения | 重型机械制造业工厂 |
| завод тяжёлого машиностроения | 重型机器制造厂 |
| завод тяжёлого машиностроения | 重型机械制造厂 |
| завод тяжёлого машиностроения | 重型机械厂 |
| тяжёлая физическая работа | 力气活 |
| тяжёлая физическая работа | 繁重的体力工作 |
| тяжёлая физическая работа | 重体力活 |
| тяжёлый грузовик | 重卡 (сокр. от см. 重型卡车) |
| тяжёлый рынок | 市场呆滞 (финансовый или товарный рынок, цены на котором падают в результате превышения предложения над спросом) |