Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing тягота | all forms
SubjectRussianChinese
gen.быть в тяжёлом положении, нести тяготы и терпеть нужду顿穷
gen.в тяготах жизни искать радости穷开心
gen.вынести тяготы熬过苦难
gen.государственные тяготы国家负担
gen.домашние тяготы家务劳动重
gen.домашние тяготы家务劳动
gen.думать как о тяготе艰
fig.of.sp.жить в тяготах雨沐风餐
gen.земные тяготы世绳
gen.измученный тяготами путешествия仆仆风尘
gen.измученный тяготами путешествия风尘仆仆
fig.of.sp.испытывать все тяготы пути跋山涉水
gen.испытывать тяготы и лишения历尽沧桑
gen.невыносимые тяготы涂炭 (нужда, страдания)
gen.немалые тяготы很重的负担
gen.нести тяготы罹苦
gen.нести тяготы负荷
gen.облегчать служебные тяготы轻任 (обязанности, задачи)
gen.окончились дни тягот и страданий苦难的日子终于熬出了头
gen.освободить женщин от семейных тягот使妇女摆脱繁重的家务
gen.переносить тяготы蹇难
gen.переносить тяготы受累
gen.переносить тяготы и лишения茹苦含辛
gen.переносить тяготы пути跋涉
literal.пройти длинный путь тягот и невзгод磨穿铁鞋
gen.пройти через тяготы更 …艰
gen.просто переносить тяготы войны易于忍受战争的灾难
gen.противостоять тяготам в пути荡风
gen.разделение тягот наравне с солдатами与士兵同甘苦
gen.разделять тяготы分忧 (горе, заботы)
gen.рассказывать о тяготах своей жизни诉苦 (дореволюционного времени; форма пропаганды)
gen.роптать на тяготы жизни恫怨
gen.семейные тяготы私累
gen.сначала тяготы труда, а потом плоды трудов先难后获
gen.сносить тяготы赴苦
literal.терпеть тяготы и лишения卧薪尝胆
literal.терпеть тяготы и лишения尝胆卧薪
literal.терпеть тяготы и лишения坐薪悬胆
gen.терпеть тяготы и невзгоды淬霜露
gen.терпеть тяготы нищего существования咬得菜根
gen.тяготы бренного существования尘鞅
gen.тяготы бренного существования尘坱
gen.тяготы жизни饥饱劳役
gen.тяготы жизни饥饱劳碌
fig.of.sp.тяготы пограничной службы塞露
gen.тяготы при сборе хвороста采薪之忧 (образн. мне нездоровиться, я плохо себя чувствую, я приболел)
gen.тяготы путешествия舟车之苦
gen.тяготы пути栉风沐雨 (путешествия)
gen.тяготы пути书旅途的艰辛
gen.усердно учиться, преодолевая невзгоды и тяготы寒窗苦读
gen.усердно учиться, преодолевая невзгоды и тяготы苦读寒窗
busin.финансовая тягота财政负担
gen.экономические тяготы страны国家经济负担
gen.это ― тяготы государства此国累也

Get short URL