DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing тыкать | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.бранясь, тыкать в кого-л. рукой戟手
gen.Поросёнок тычет нос в корыто小猪把嘴巴伸到槽子里
gen.слепо тыкаться瞎搅
gen.тыкать булавкой в кожу用大头针刺入皮肤
gen.тыкать вилкой в гриб用叉子叉蘑菇
gen.тыкать вилкой в рыбу用叉子扎鱼
gen.тыкать вилы в копну把叉子插进草垛里
gen.тыкать вилы в копну把大叉子插到草垛里
gen.тыкать зонтиком в землю用伞戳地
gen.~ + что + во что тыкать иголку в игольник把针插入针盒里
gen.тыкать ключом в замок把钥匙插进锁里
gen.тыкать концом чего-л. во用...尖端戳进... (что-л.)
gen.тыкать косу в землю把大镰刀插在土里
gen.тыкать котёнка в блюдце с молоком把小猫儿按到有牛奶的碟子里
gen.тыкать кого-л. лицом в сугроб把...的脸按到雪堆里
gen.тыкать нож кому-л. в грудь把刀刺进...的胸膛
gen.тыкать нос в корыто把鼻子伸进槽里
gen.тыкать носом в ошибки直言进谏
gen.~ + чем + во что тыкать палкой в землю用棍子戳地
gen.тыкать палкой в землю用棍子戳地
gen.тыкать пальцами в телефон用手指戳电话键
gen.бранясь тыкать пальцем戟指
gen.тыкать пальцем в грудь用手指戳...胸脯
gen.тыкать пальцем в звонок用手指戳铃
gen.тыкать пальцем в сметану把手指插入酸奶油里
gen.тыкать папиросу зажжённым концом в губы把纸烟燃看的一端塞入口中
gen.тыкать пером в чернильницу把笔插入墨水瓶
gen.тыкать посохом в用手杖戳 (кого-л.)
gen.~ + кого-что (或 чем) + во (或 за) что тыкать топор за пояс把斧头插进腰间
gen.тыкаться в разные стороны蠢尔
gen.тыкаться из проблемы в проблему按下葫芦浮起瓢
literal.тысячи людей тычут пальцем千夫所指
gen.тысячи людей тычут пальцем千夫指