Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
containing
трубка
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
gen.
аварийная разгрузочная
трубка
故障排料管
gen.
авиационная головная дистанционная
трубка
航空炸弹头部定时信管
gen.
авиационная головная дистанционная
трубка
航空弹头定距信管
gen.
автомат для изготовления
трубок
радиатора
制造散热器管自动机
gen.
автоматический установщик
трубки
信管机械测合机
gen.
автоматический установщик
трубки
信管自动测合机
gen.
агрегат защитной
трубки
护管总成
gen.
адиабатическая
трубка
绝热管
gen.
алюминизированный экран электронно-лучевой
трубки
ЭЛТ
阴极射线管蒸铝膜荧光屏
gen.
антикатод
трубки
рентгена
X-射线管的靶子
gen.
апертура луча приёмной
трубки
接收管射束口径
gen.
асбестопеколитовая
трубка
石棉溚脂管
gen.
атомно-лучевая
трубка
原子射线管
gen.
бамбуковая
трубка
钱筒
(для медных денег)
gen.
бамбуковая
трубка
筩
gen.
бензиновая
трубка
汽油导管汽油管
gen.
бинокль состоит из 2 зрительных
трубок
, соединённых параллельно
双筒望远镜由两个平行联结的镜筒组成
gen.
бинокулярная
трубка
双目镜筒
gen.
бинокулярная
трубка
双管镜筒
gen.
боковая
трубка
旁管
gen.
большая курительная
трубка
拦面叟
(для опиума)
gen.
борода
трубки
ударника
撞针套筒支臂
gen.
брать
трубку
телефона
拿起电话筒
gen.
бумага для бергмановских
трубок
电缆管用纸
gen.
бумажно-бакелитовая
трубка
夹布胶木管
gen.
в
трубках
管装
gen.
в
трубке
жучок
话筒里有窃听器
gen.
вакуумная молниеуловительная
трубка
真空避雷管
gen.
вакуумная
трубка
电子管
gen.
вакуумная
трубка
真空管
gen.
вальцовка
трубок
扩管口
gen.
вальцовка
трубок
赶管头
gen.
вводить
трубку
扎喇叭
(в мешок с рисом, с целью кражи зерна)
gen.
вентиляция при помощи подводящей и отводящей
трубок
双管道通风
gen.
Вентури
трубка
文杜里管
gen.
Вентури
трубка
文氏管
gen.
вертикальная
трубка
масляного насоса
滑油泵垂直油管
gen.
вертикальный испаритель с короткой
трубкой
short-tube vertical evaporator
短管立式蒸发器
gen.
вертикальный парогенератор с U-образными
трубками
立式 U形管蒸汽发生器
gen.
вертикальный парогенератор с U-образными
трубками
立式U形管蒸汽发生器
gen.
верхняя
трубка
корпуса
上部套管
gen.
вешать
трубку
телефона
停止通话
gen.
вешать
трубку
телефона
挂上电话听筒
gen.
взять
трубку
拿起话筒
gen.
вибропоршневая грунтовая
трубка
振动活塞式钻取土样管
gen.
вибропоршневая грунтовая
трубка
振动活塞采泥管
gen.
визирная
трубка
觇视筒
(буссоли)
gen.
внешняя
трубка
外管
gen.
внутренняя
трубка
内管
gen.
внутренняя фокусирующая
трубка
бегущей волны
内聚焦行波管
gen.
воздуховодная
трубка
进气软管
gen.
воздухоохлаждаемая рентгеновская
трубка
辐射管
gen.
воздушная
трубка
высокого давления
高压风管
gen.
воздушная
трубка
к автомату максимума
高压头风管
gen.
воздушная
трубка
к автомату минимума
低压头风管
gen.
вращающий анод рентгеновской
трубки
X-射线旋转阳极
gen.
вращающийся анод рентгеновской
трубки
旋转阳极
gen.
всасывательная
трубка
吸管儿
gen.
всасывательная
трубка
吸管
gen.
всасывающая
трубка
吸入弯管
gen.
вставляется
трубка
в сонной артерии
颈动脉插管放血
gen.
вставная
трубка
嵌入管
gen.
выбить золу из
трубки
从烟斗里磕岀烟灰
gen.
выводящая
трубка
引出管
gen.
выделительная
трубка
排泄管
gen.
выдернуть
трубку
拔管
gen.
выдуть пепел из
трубки
吹掉烟斗里的烟灰
gen.
выковырять из
трубки
пепел
从烟斗里抠出烟灰
gen.
выколачивать
трубку
搕烟袋
gen.
выколачивать
трубку
磕烟袋
gen.
выколотить пепел из
трубки
磕烟斗
gen.
вынимать
трубку
из зубов
从嘴里拿掉烟斗
gen.
вынуть
трубку
拿出烟斗来
gen.
вырывать
трубку
夺下烟斗
gen.
высыпать золу из
трубки
从烟耳里倒出烟灰
gen.
выталкивающая
трубка
退料管
gen.
вытряхнуть из
трубки
пепел
磕打烟斗里的烟灰
gen.
вытянувшийся в
трубку
筒形伞
gen.
выхватывать у телефониста
трубку
从话务员手中夺过电话听筒
gen.
газонаполняющая
трубка
充气管
gen.
гасить
трубку
或 папиросу
熄灭烟斗
香烟
gen.
гелиево-неоновая
трубка
氦氖管
gen.
генератор с электроннолучевой
трубкой
静象产生管
gen.
геологическая ударная грунтовая
трубка
地质冲击取样管
gen.
гибкая спиральная
трубка
挠性螺旋管软螺旋管
gen.
гибкая спиральная
трубка
软螺旋管
gen.
глиняная
трубка
粘土小管
gen.
глоточная
трубка
咽管
gen.
гнать струйки дыма из
трубки
从烟斗里呼出一缕
gen.
гнездо микротелефонной
трубки
送受话器插孔
gen.
гнутая
трубка
弧形烟斗
gen.
动词 + (в) ~у
гнуть
трубку
把管子弄弯
gen.
говорите в
трубку
, пожалуйста, вас плохо слышно
请对着话筒说、听不清您的话
gen.
грунтовая
трубка
Кулленберга
库伦堡取样管
gen.
грунтовая
трубка
Кулленберга
库伦堡取心管
gen.
гуттаперчевая
трубка
古塔波胶管
gen.
двоичная счётная
трубка
二进制计数管
gen.
двойная теплообменная
трубка
复式热交换器
gen.
демпфирующий
трубка
缓冲管
gen.
демпфирующий
трубка
制动管
gen.
держа
трубку
в зубах
噙着姻袋
gen.
держатель бумажной
трубки
纸筒夹
gen.
диафрагмированная
трубка
折流管
gen.
диафрагмированная
трубка
导流管
gen.
диафрагмированная
трубка
缓冲管
gen.
динасовая
трубка
硅砖管
gen.
дислокационная
трубка
位错通道
gen.
дисплей с запоминающей
трубкой
存储管显示器
gen.
диссекторная
трубка
电视摄像管
gen.
дистанционная
трубка
定时信管
gen.
дистанционная
трубка
空炸引信
gen.
длинная курительная
трубка
线杆儿
gen.
дуть в
трубку
吹烟斗
gen.
духовая
трубка
吹箭筒
(оружие)
gen.
духовая
трубка
吹箭
gen.
духовая
трубка
吹枪
gen.
дым из
трубки
烟斗吐岀的烟
gen.
дымогарная
трубка
小烟管
gen.
дымогарная
трубка
火管
gen.
дымогарная
трубка
烟管
gen.
дыхательная коробка с двумя
трубками
и шлемом
两管一盔呼吸盒
gen.
жёсткая
трубка
заднего моста
后桥硬管
gen.
жёсткая
трубка
пополнения охлаждающей жидкости
冷却液补充硬管
gen.
зажать в зубах
трубку
叼着烟斗
gen.
зажим топливной
трубки
燃油管夹
gen.
зажимать между плечом и щекой телефонную
трубку
把电话筒夹在肩膀和面颊之间
gen.
закидывать
трубку
за печку
把烟斗扔到炉子后面去
gen.
заключать термопара термоэлементу в защитную
трубку
将热电偶置于防护套管中
gen.
закурить
трубку
点着烟斗抽起来
gen.
запальная
трубка
Норденфельда
诺登费尔德导火管
gen.
запасная
трубка
备分套管
gen.
запасная
трубка
备分引信
gen.
запоминающая
трубка
с электрическим сигналом на выходе
输出电信号的存储管
gen.
запоминающее устройство на катодно-лучевых
трубках
电子束管存储器
gen.
защитный чехол в виде цельных
трубок
整体套管式护套
gen.
звукоподражание бульканью курительной
трубки
吱啦
gen.
змеевидная
трубка
蛇形管
gen.
зондовая
трубка
探管
gen.
зрительная
трубка
单管望远镜
gen.
изогнутая
трубка
虹管
gen.
изолировочная
трубка
с жёлтым полотном
黄色绝缘布套管
gen.
изолировочная
трубка
с зелёным полотном
绿色绝缘布套管
gen.
индийская
трубка
印第安烟管
gen.
индикаторная накопительная
трубка
显示存贮管显示存储管
gen.
индикаторная
трубка
на адамсит
亚当化气侦察管
gen.
индикаторная
трубка
на зарин
沙林侦察管
gen.
инспираторная
трубка
呼吸管
gen.
инструмент очищения
трубки
清洗烟斗器具
gen.
испаритель с U-образными
трубками
U形管蒸发器
gen.
испаритель с u-образными
трубками
U形管蒸发器
gen.
испытание паяльной
трубкой
用喷灯试验
gen.
испытание паяльной
трубкой
用焊接吹管试验
gen.
испытание
трубки
на статический изгиб
管子静弯曲试验
gen.
исходные данные
трубки
信管开始诸元
gen.
канал нейтронно-измерительной
трубки
中子测量管道
gen.
катодно -лучевая
трубка
阴极射线管
gen.
кимберлитовая
трубка
角砾云橄岩管
gen.
кимберлитовая
трубка
金伯利岩筒
gen.
китайская курительная
трубка
旱烟管
gen.
кишечная
трубка
肠管
gen.
клапан с
трубкой
Вентури
文氏管流量阀
gen.
класть
трубку
把电话机听筒放到...
gen.
клеевая термоусаживаемая
трубка
带胶热缩管
gen.
кожух полностью защищённой
трубки
完全保护管外壳
gen.
коллимационная
трубка
瞄准镜筒
gen.
колпачок поливной
трубки
护水管罩
gen.
коммутатор давления с
трубкой
бурдона
弹簧管压力转换器
gen.
конденсационная
трубка
凝水管
gen.
конденсационная
трубка
冷凝管
gen.
короткая
трубка
短管
gen.
кость-
трубка
骨制烟斗
gen.
коэффициент
трубки
Вентури
细腰管系数
gen.
Коэффициент
трубки
поддержки
管子的支撑系数
gen.
красивая
трубка
漂亮的烟斗
gen.
кричать в телефонную
трубку
对着电话筒里喊叫
gen.
курительная
трубка
烟斗
gen.
китайская
курительная
трубка
旱烟袋
gen.
курить из
трубки
抽烟斗
gen.
动词 + ~ (相应格)
курить
трубку
抽烟斗
gen.
курить
трубку
抽烟斗
gen.
лаборатория электронно-лучевых
трубок
阴极射线管实验室
gen.
лаборатория электроннолучевых
трубок
电子射线管实验室
gen.
литая балка с
трубками
铸成水冷拱脚梁
gen.
литерная
трубка
路签锁套
gen.
луч электроннолучевой
трубки
电子射线管射线
gen.
магистральная
трубка
主气管干
gen.
какая + ~
маленькая
трубка
小烟斗
gen.
манометр с эллипсовидной
трубкой
膨胀管式压力计
gen.
маска с дыхательной
трубкой
для подводного плавания
带呼吸管的面罩
gen.
маслозаглушка направляющей
трубки
вентиля
气门导管油封
gen.
маслоотсасывающая
трубка
润滑油回油管
gen.
маслоохладительная
трубка
油冷却管
gen.
маслоохлаждаемая
трубка
油冷管
gen.
маслосбрасывающая
трубка
放油管
gen.
мачта
трубки
механизма захвата
伸缩杆抓头
(обращение с топливом)
gen.
мачта
трубки
механизма захвата
伸缩杆
(обращение с топливом)
gen.
мачта
трубки
механизма захвата
抓取机构
(обращение с топливом)
gen.
мачта
трубки
механизма захвата обращение с топливом
抓取机构,伸缩杆,伸缩杆抓头
gen.
медная
трубка
铜管
gen.
какая + ~
металлическая
трубка
金属小管
gen.
метод многократной ферментации в бродильной
трубке
多管发酵法
gen.
механическая дистанционная
трубка
机械时间信管
gen.
микроэлекторнная
трубка
微型引射器
gen.
множительная электроннолучевая
трубка
с перекрёстными полями
正交场电子注放大管
gen.
мундштук
трубки
烟筒嘴
gen.
мундштук
трубки
烟袋嘴
儿
gen.
мундштук
трубки
烟袋嘴
gen.
мышечная
трубка
肌肉管
gen.
набивать табаку в
трубку
把烟草塞进烟斗
gen.
набивать
трубку
табаком
把烟斗装满烟
gen.
набить табаку в
трубку
往烟斗里装烟
gen.
набить
трубку
табаком
把烟聲装满烟
gen.
нагар от опиума в
трубке
斗粘
gen.
нагнетательная
трубка
масляного насоса
机油泵输出管
gen.
нагревательные
трубки
обросли жиром
加热管积成油垢
gen.
накопительная
трубка
с регенерацией данных по двойной системе
二进制数据再生存储管
gen.
напорная
трубка
Дарси
达西压力管
gen.
напорная
трубка
Прандтля
普兰特测压管
gen.
направляющая
трубка
впускного и выпускного вентиля
进排气门导管
gen.
направляющая
трубка
измерительной камеры
测量电离室导管
gen.
направляющая
трубка
измерительной камеры
测量室导管
gen.
направляющая
трубка
клапана
汽门导管
gen.
направляющая
трубка
электрического разряда
汞弧导筒
gen.
наружная
трубка
外管
gen.
нейтронная направляющая
трубка
中子导管
gen.
нейтронная направляющая
трубка
中子波导管
gen.
нейтронная направляющая
трубка
中子制导管
gen.
неоновая
трубка
氖灯
gen.
неоновая
трубка
氖所管
gen.
неоновая
трубка
霓虹灯
gen.
неоновая
трубка
氖气灯
gen.
неоновые
трубки
氖光灯
gen.
непрерывная
трубка
顺接管道
gen.
нефтяная обсадочная
трубка
с специальной резьбой
特殊扣油套管
gen.
носовая
трубка
鼻导管
gen.
нёс 2 куска расшитого шёлка, туго смотанных в
трубки
, по форме похожие на ушные подвески
以币锦二两缚一如瑱
gen.
облако в форме
трубки
滚卷云
gen.
C-образная
трубка
C形管
gen.
C-образная
трубка
新月形管
gen.
образная
трубка
U形管
gen.
обсадная
трубка
井壁管插管插管
gen.
обсадная
трубка
井壁管插管
gen.
ограничительная
трубка
пересечения контактных проводов
接触导线交叉限制器
gen.
однолучевая записывающая
трубка
单束存储管
gen.
однолучевая цветная приёмная
трубка
с затемняющей маской
荫罩型单枪彩色显像管
gen.
однополюсная слуховая
трубка
单极收话器
gen.
осадительная
трубка
沉淀管沉积管
gen.
осадительная
трубка
沉积管
gen.
如 ~
останавливается, чтобы закурить
трубку
为了点烟斗抽上几口常作短暂停留
gen.
отводная
трубка
к помпе
燃油泵导油管
gen.
отводная
трубка
от форсунки
喷油嘴导油管
gen.
отводящая
трубка
масляного фильтра
滑油过滤器导油管
gen.
отклоняющая
трубка
偏转管
gen.
отклоняющая
трубка
偏转管射束
gen.
отодвигать руку с
трубкой
挪开拿着烟斗的手
gen.
охладительная
трубка
冷却水管
gen.
паяльная
трубка
焊炬
gen.
паяльная
трубка
吹管
gen.
паяльная
трубка
喷焊器
gen.
паяльная
трубка
氢氧气吹管
(геологическая)
gen.
паяльная
трубка
吹管氢氧吹管
gen.
паяльная
трубка
喷割器
gen.
ПВХ-
трубка
聚氯乙烯管
gen.
пенковая
трубка
海泡石烟斗
gen.
первый пучок
трубок
第一排管束
gen.
перед паяльной
трубкой
吹管火焰中
gen.
передающая запоминающая
трубка
摄像存储管
gen.
передающая
трубка
发送管
gen.
передающая
трубка
摄象管
gen.
передающая
трубка
摄像管
gen.
передающая электронно-лучевая
трубка
摄像管
gen.
пережать
трубка
у
夹紧管子
gen.
пережать
трубка
у
压紧管子
gen.
переключатель давления с
трубкой
бурдона
弹簧管压力转换器
gen.
переходная
трубка
导径管
gen.
переходная
трубка
воздухоочистителя
空气过滤器变径管
gen.
перфорированная
трубка
钻孔管
gen.
перфузионная
трубка
灌注管
gen.
печатающее устройство на электроннолучевой
трубке
阴极射线管印字机
gen.
печатающее устройство на электроннолучевой
трубке
电子束管印刷机
gen.
пинольная
трубка
尾管尾管
gen.
пищепроводная
трубка
食道
gen.
плоская
трубка
扁管
gen.
по
трубке
在管子中
gen.
по
трубке
通过管子
gen.
по
трубке
沿管子
gen.
повесить телефонную
трубку
挂上电话
gen.
повесить телефонную
трубку
挂断电话
gen.
动词 + ~ (相应格)
повесить
трубку
挂上话筒
gen.
повесить
трубку
挂上电话
gen.
подать
或 подарить кому-л.
трубку
把烟斗递
送
给...
gen.
подающая
трубка
для жидкого топлива
燃油供应管
gen.
подзорная
трубка
军
望远镜
gen.
подкладка водовходной
трубки
进水管衬垫
gen.
поднести
трубку
к уху
把耳机放到耳边
gen.
поднимать
трубку
拿起听筒
gen.
подносить
трубку
к уху
把听筒拿到耳朵跟前
gen.
поднять
трубку
拿起听筒
gen.
поднять
трубку
起机
(при телефонном разговоре)
gen.
подставка для
трубки
管支架
gen.
подставка для
курительных
трубок
烟斗架
gen.
пожалуйста, не кладите
трубку
请别挂上电话
gen.
покурить
трубку
抽一会儿烟斗
gen.
положить
трубку
放下话筒
gen.
поперечная неизолированная
трубка
不绝热的横向炉底管
gen.
поршневая
трубка
活塞式采泥管
gen.
предохранитель в стеклянной
трубке
玻璃管式熔断器
gen.
прикладывать
трубку
к уху
把话筒贴在耳朵上
gen.
приложить губы к устию
трубки
把嘴唇贴在管口
gen.
приложить
трубку
к уху
把话筒放到耳边
gen.
приёмная телевизионная
трубка
电视摄像管
gen.
приёмная
трубка
для записи изображения
图像接收管
gen.
приёмная
трубка
для цветного телевидения
彩色显像管
gen.
приёмная
трубка
с темновой записью
暗迹显像管
gen.
приёмно-усилительная электронная
трубка
接收放大电子管
gen.
проводка в
трубках
金属管布线
gen.
прокладка маслоотводящей
трубки
机油回油管垫
gen.
прокладка проводов в эбонитовой
трубке
硬橡胶管配线
gen.
прокладка рецикловой
трубки
выпускного газа
废气再循环管垫
gen.
протонно-лучевая
трубка
质子射线管
gen.
пускать дым из
трубки
从烟斗喷烟
gen.
пустая бамбуковая
трубка
空筒子
(обр. в знач.: пустозвон, пустышка)
gen.
пятно на электронно-лучевой
трубке
阴极射线管的辉点
gen.
равномерная
трубка
液位测量管
gen.
разжечь
трубку
点然加斗
gen.
разрыв
трубки
管破裂
gen.
разрядная
трубка
газового лазера
气体激光器放电管
gen.
расходомер с осредняющей напорной
трубкой
均速管流量计
gen.
реакция на паяльную
трубку
吹管反应
gen.
резиновая
трубка
橡皮管
gen.
резиновая
трубка
橡皮小管
gen.
резиновая
трубка
橡皮管子
gen.
резиновая
трубка
橡胶管
gen.
рейка с
трубками
Пито-Прандтля
梳状毕托-普兰特管
gen.
рентгеновская
трубка
X线管
gen.
рентгеновская
трубка
в заземлённом кожухе
管壳接地X射线管
gen.
рентгеновская
трубка
в заземлённом кожухе
防电击X射线管
gen.
рентгеновская
трубка
для фотографирования вспышкой
闪光摄影用X射线管
gen.
рентгеновская
трубка
микрофокуса
微焦点X射线管
gen.
рентгеновская
трубка
с трубчатым анодом
管状阴极X射线管
gen.
рецикловая соединительная
трубка
выпускного газа
废气再循环接管I
gen.
ростковая
трубка
发芽管
gen.
рычаг
трубки
听筒支架
gen.
сварочная часть маслопитательной
трубки
шестерни
齿轮供油管焊合件
gen.
сварочная часть направляющей
трубки
масломерной линейки
机油尺导管焊合件
gen.
сварочная часть
трубки
форсунки
喷油管焊合件
gen.
свернуть бумагу
трубкой
拿纸裹一个筒
gen.
свернуть
лист бумаги
в
трубку
/свиток
卷成一个卷儿
gen.
свернуть чертёж в
трубку
把图纸卷成筒
gen.
свернуть чертёж в
трубку
把图纸卷成卷儿
gen.
светоизлучающие диоды в полимерной
трубке
LED灯串
gen.
~ + чем
свёртывать
трубкой
卷成筒
gen.
сделать для
трубки
мундштук из яшмы
砣一个玉烟袋嘴儿
gen.
серебряная
трубка
艮營
gen.
сигнальная запоминающая
трубка
信号变换器存储管
gen.
система очистки
трубок
конденсатора
凝汽器管清洗系统
gen.
система очистки
трубок
конденсатора
凝汽器胶球清洗系统
gen.
система очистки
трубок
конденсатора
凝结器管清洗系统
gen.
система очистки
трубок
конденсатора
冷凝管清洁系统
gen.
скатанная
трубка
卷儿
gen.
скатать бумагу в
трубку
把纸卷成筒
gen.
скоба контрольной
трубки
радиатора
散热器溢水管卡子
gen.
скоба крепления
трубки
компрессора
压缩机管固定夹
gen.
сливная
трубка
для воды
下水软管
gen.
сложить бумагу в
трубку
把纸卷成筒
gen.
сложить бумагу
трубкой
把纸卷成筒
gen.
слуховая
трубка
听管
gen.
слуховая
трубка
受话机
gen.
слушать
трубкой
用听诊器听
gen.
слушать
трубкой
用听筒听
gen.
сменяемый чугунный с залитыми
трубками
铸有水管的可换式铸铁冷却器
gen.
смотреть сквозь
трубку
管窥
gen.
снимать телефонную
трубку
拿起听筒
gen.
снятая
трубка
摘机
(телефонного аппарата)
gen.
снять
трубку
取下话筒
gen.
совать
трубку
в рот
把烟斗随便塞进嘴里
gen.
соединительная головка маслопитательной
трубки
вакуумного насоса
真空泵供油管接头
gen.
соединительная
трубка
между баками
油箱连接管
gen.
соединительный болт защитной
трубки
护管连接螺栓
gen.
сопеть
трубкой
把烟斗抽得咝咝响
gen.
сосать
трубку
抽烟斗
gen.
спай с внутренней
трубкой
内管状密封
gen.
спай с наружной
трубкой
外接管状密封
gen.
спектральноаналитическая рентгеновская
трубка
光谱分析用X射线管
gen.
спиральная
трубка
盘管
gen.
спускная
трубка
для радиоактивных эфлуентов
放射性废液排放管道
gen.
стеатитовая
трубка
滑石管
gen.
стекловолоконная
трубка
玻璃纤维管
gen.
стеклодувная
трубка
吹玻璃管
gen.
стеклянная
трубка
для химической лаборатории
化学实验室的
玻璃小管
gen.
стеклянная
трубка
предохранителя
保险丝玻璃管
gen.
стенд для пригонки
трубок
管子修配台
gen.
стенки
трубки
管壁
gen.
стенная изолированная фарфоровая
трубка
穿墙绝缘瓷管
gen.
стереоскопическая электроннолучевая
трубка
立体电子束管
gen.
стержень для чистки
опиумной
трубки
烟扦子
gen.
стержень для чистки
опиумной
трубки
烟阡子
gen.
стойка телефонной
трубки
听筒架
gen.
столб ртути в
трубке
管中的水银柱
gen.
~ + чего
столбик ртути в
трубке
玻璃管中的水银柱
gen.
схватывать
трубку
телефона
抓住电话筒
gen.
счётная
трубка
делений
裂变计数管
gen.
счётная
трубка
частиц отдачи
反冲粒子计数管
gen.
текстолитовая прессованная
трубка
夹布塑料压制管
gen.
телевизионная камера на
трубке
с накоплением
贮存管式摄像机
gen.
телевизионная
трубка
摄象管
gen.
телевизионная
трубка
显像管
gen.
телевизионная
трубка
摄像管
gen.
телевизионная электронно-лучевая
трубка
电视电子束管
gen.
телефон-
трубка
手持式电话机
gen.
телефонная
трубка
听筒听筒
gen.
какая + ~
телефонная
трубка
电话话筒
gen.
телефонная
трубка
电话耳机
gen.
телефонная
трубка
受话机
gen.
телефонная
трубка
电话受话器
gen.
телефонная
трубка
电话听筒
gen.
телефонная
трубка
耳机
gen.
телефонная
трубка
耳机子
gen.
телефонная
трубка
手持式电话机
gen.
телефонная
трубка
爱话器
gen.
телефонная
трубка
话筒
gen.
теплоизолирующий чехол мягкой
трубки
охладителя машинного масла
机冷器软管隔热套
gen.
теплообменник теплообменный аппарат с У-образными
трубками
U型管式换热器
gen.
теплообменные
трубки
парогенератора
蒸汽发生器热交换管
gen.
термоусаживаемая
трубка
для выравнивания напряженности электрического поля
应力控制热缩管
gen.
термоусаживаемая
трубка
для кабеля
电缆热缩管
gen.
толстая
трубка
粗管子
gen.
топливная
трубка
燃料管
gen.
топливоприёмная
трубка
进油管
gen.
топливоприёмная
трубка
上油管
gen.
торцовая
трубка
端面浇道
gen.
трансформатор для световых
трубок
发光管变压器
gen.
трёхлучевая приёмная
трубка
с точечным экраном
点形荧光屏彩色显像管
gen.
трёхпрожекторная
трубка
для цветного телевидения
三枪彩色电视显象管
gen.
трёхтоновая
трубка
кругового обзора
圆扫掠三音管
gen.
ударная
трубка
碰击信管
gen.
ударное столкновение
трубок
管撞击
gen.
extended jet tube удлинённая жиклёрная
трубка
加长喷管
gen.
удлинённая
трубка
и защитный колпачок всасывающего сопла
气嘴延伸管及护帽
gen.
указатель ветра в виде
трубки
筒状风向标
gen.
управляющая
трубка
控制管
gen.
уровнемер с кварцевой
трубкой
石英管液位计
gen.
установка
трубки
信管分划
gen.
установка
трубки
引信装定
gen.
установка
трубки
信管测合
gen.
фибровая
трубка
钢纸管
gen.
фибровая
трубка
硬化纸板管
gen.
функциональный преобразователь на электронно-лучевой
трубке
ЭЛТ
阴极射线管函数变换器
gen.
функциональный преобразователь на электронно-лучевой
трубке
ЭЛТ замкнутого типа
封闭式阴极射线管函数变换器
gen.
фурменная
трубка
风口管
gen.
хватать
трубку
телефона
抓起电话话筒
gen.
хладогенная
трубка
冷媒管
gen.
хладогенные
трубки
冷气配管
gen.
цветная приёмная
трубка
彩色接收管
gen.
цветная электронно-лучевая
трубка
типа жалюзи
百叶窗形彩色显像管
gen.
центральная переливная
трубка
中央溢流管
gen.
цз-образная
трубка
U形管
gen.
циркониевая
трубка
锆管
gen.
частота атомнолучевой
трубки
原子射束管频率
gen.
часть-накладка
трубки
выпуска воздуха
排气管垫片部件
gen.
чашечка
китайской
курительной
трубки
烟袋锅
gen.
чашечка
трубки
烟袋锅子
儿
gen.
чашечка
трубки
烟斗锅儿
gen.
чашечка
трубки
锅儿
gen.
чашечка
опиумной
трубки
烟斗
gen.
черешневая
трубка
樱桃木烟斗
gen.
чечевицеобразная
трубка
扁豆形管
gen.
чёрная
трубка
黑筒
gen.
шомполок для чистки
опиумной
трубки
烟扦子
gen.
шомполок для чистки
опиумной
трубки
烟阡子
gen.
шумозащищённая
трубка
防杂音受话器
gen.
шунтовая
трубка
回油管
gen.
шунтовая
трубка
旁通管
gen.
эбонитовая
трубка
硬质胶管
gen.
экранная
трубка
锅炉水壁管
gen.
экспериментальная стереоскопическая электронно-лучевая
трубка
с подвижным экраном
有移动荧光屏的实验型三维阴极射线管
gen.
эластичная
трубка
弹性管
gen.
электро-акустическая ртутная
трубка
电声汞管
gen.
электронагревательная
трубка
电加热管
gen.
электронная
трубка
电子管
gen.
электронная
трубка
电子管真空管
gen.
электронно -лучевая
трубка
阴极射线管
gen.
электронно-лучевая запоминающая
трубка
电子射线存储器
gen.
электронно-лучевая
трубка
阴极射线管
gen.
электронно-лучевая
трубка
光电管
gen.
электронно-лучевая
трубка
电子注管
gen.
электронно-лучевая
трубка
电子束管
gen.
электроннолучевая
трубка
в системе с бегущим лучом
飞点扫描电子束管
gen.
электроннолучевая
трубка
для квантования сигналов во времени
时间取样电子束管
gen.
электроннолучевая
трубка
для квантования сигналов во времени
时间量化电子束管
gen.
электронно-лучевая
трубка
с барьерной стекой
阻挡栅电子射线管
gen.
электронно-лучевая
трубка
с барьерной стекой
障栅管
gen.
электроннолучевая
трубка
с непосредственной записью
直接记录式阴极射线管
gen.
электроннолучевая
трубка
с развёртыванием пучком быстрых электронов
飞点扫描阴极射线管
gen.
электроннолучевая
трубка
с экраном белого свечения
白色荧光屏阴极射线管
gen.
электронно-лучевая
трубка
типа графекон
格拉菲康型电子射线管
gen.
электроннолучевые
трубка
ки откачивают до высокого вакуума
电子射线管被抽气达到高度真空
gen.
электронный в диссекторной телевизионной
трубке
电视摄象管电子倍增器
gen.
электрофоретическая
трубка
电泳管
gen.
эмульсионная
трубка
прокатного стана
轧机乳液分水管
Showing first 500 phrases
Get short URL