| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | автомобильный стереофонический магнитофонный проигрыватель на транзисторах | 轿车晶体管立体声磁带录放机 |
| tech. | автопилот на транзисторах | 晶体管〔化〕自动驾驶仪 |
| tech. | аналоговый транзистор | 类比晶体管 (与三极电子管特性相似的晶体三极管) |
| tech. | аппаратура на транзисторах | 晶体管〔装配成的〕设备 |
| gen. | аттенюатор на транзисторе | 晶体管衰减器 |
| tech. | база транзистора | 晶体管基极 |
| gen. | базисная схема транзистора | 晶体管基极电路 |
| nano | базовый ток открытого транзистора | 晶体管导通时的基极电流 |
| tech. | бездрейфовый транзистор | 非漂移晶体管 |
| tech. | биполярный полевой транзистор | 双极场效应晶体管 |
| microel. | биполярный транзистор | 双极型晶体管 |
| microel. | биполярный транзистор | 双极性晶体管 |
| microel. | биполярный транзистор | 双极型三极管 |
| tech. | биполярный транзистор | 双极晶体管 |
| tech. | биполярный транзистор с изолированным затвором | 绝缘栅双极型晶体管 (IGBT-модуль) |
| tech. | биполярный транзистор с изолированным затвором | 绝缘栅双极晶体管 |
| gen. | блок транзисторов | 晶体三级管组件 |
| gen. | блок транзисторов | 晶体管组件 (БТ) |
| tech. | бусинковый транзистор | 球状晶体管 |
| tech. | ваккумно-осаждённый транзистор | 真空沉积晶体管 |
| tech. | вентиль на многоэмиттерном транзисторе | 多发射极晶体管门 |
| tech. | вентиль "НЕ ИЛИ" на дополняющих транзисторах | 互补型晶体管"或非"门 |
| gen. | вентиль не или на дополняющих транзисторах | 互补型晶体管或或非门 |
| tech. | включать транзистор по схеме | 将晶体管接入电路 |
| tech. | вплавной транзистор | 合金晶体管 |
| gen. | время переключения полевого транзистора в закрытое состояние | 场效应晶体管断开延时 |
| gen. | время переключения полевого транзистора в открытое состояние | 场效应晶体管导通延时 |
| tech. | входное сопротивление полевого транзистора | 场效应晶体输人电阻 |
| gen. | входное сопротивление полевого транзистора | 场效应晶体输入电阻 |
| tech. | выполненный на транзисторах | 晶体管装配成的 |
| tech. | выращенный транзистор | 生长面接合型晶体管 |
| gen. | высоковольтный МОП-транзистор | 高压金属氧化物半导体晶体管 |
| tech. | высокочастотный транзистор | 高频晶体管 |
| auto. | выходной транзистор | 输出晶体管 |
| tech. | вычислитель на транзисторах | 晶体管计算也 |
| mil. | вычислитель на транзисторах | 晶体管计算器 |
| tech. | вычислительная машина на транзисторах | 晶体管计算机 |
| tech. | генератор на полевом транзисторе | 场效应晶体管振荡器 |
| nano | генератор на транзисторе с общей базой | 共基晶体管振荡器 |
| nano | генератор на транзисторе с общим эмиттером | 共射晶体管振荡器 |
| tech. | генераторный транзистор | 振荡晶体管 |
| tech. | германиевый транзистор | 锗晶体管 |
| tech. | герметизованный транзистор | 密封式晶体管 |
| gen. | гигагерцевый транзистор | 千兆赫晶体管 |
| gen. | двигатель на транзисторах | 晶体管电动机 |
| gen. | двухбазовый плоскостной транзистор | 面结型双基极晶体管 |
| tech. | двухколлекторный транзистор | 双集电极晶体管 |
| gen. | двухполярный плоскостной транзистор | 面结型双极晶体管 |
| gen. | двухсторонний транзистор | 双向晶体管 |
| gen. | двухсторонний транзистор | 双向晶体管双向半导体三极管 |
| tech. | двухсторонний транзистор | 双向晶体三极管 |
| tech. | двухсторонний транзистор | 双向半导体三极管 |
| gen. | двухсторонний транзистор | 双向半导体管 |
| gen. | двухтактный транзистор | 推挽双晶体管 |
| tech. | двухэмиттерный транзистор | 双发射极晶管管 |
| gen. | действие однопереходного транзистора | 单结晶体管作用 |
| gen. | диод, образованный размыканием коллектора интегрального транзистора | 集电极断开的集成二极管 |
| gen. | диод образованный размыканием эмиттерной цепи интегрального транзистора | 发射极断开的集成二极管 |
| gen. | диод образованный соединением затвора полевого транзистора со стоком | 栅漏短接的场效应 |
| tech. | диод, полученный закорачиванием коллектора на базу интегрального транзистора | 集电极-基极间短路的集成二极管 |
| gen. | диод, полученный закорачиванием коллектора на базу интегрального транзистора | 集电极基极间短路的集成二极管 |
| tech. | диод, полученный закорачиванием коллектора на эмиттер интегрального транзистора | 集电极-发射极间短路的集成二极管 |
| gen. | диод, полученный закорачиванием коллектора на эмиттер интегрального транзистора | 集电极发射极间短路的集成二极管 |
| tech. | дискретный транзистор | 分立晶体管 |
| tech. | дискретный транзистор | 分立式晶体管 |
| tech. | диффузионно-вплавной сплавной транзистор | 扩散-合金晶体管 |
| tech. | диффузионно-сплавной меза-транзистор | 合金扩散台面晶体管 |
| tech. | диффузионно-сплавной вплавной транзистор | 扩散合金型晶体管 |
| tech. | диффузионный транзистор изготовленный по диффузионной технологии | 扩散型晶体管按扩散工艺制造 |
| tech. | диффузионный транзистор | 扩散型晶体三极管 |
| gen. | дрейфовый вплавной транзистор | 漂移合金晶体管 |
| gen. | дрейфовый сплавной транзистор | 漂移合金晶体管 |
| tech. | дрейфовый транзистор | 漂移晶体管 |
| microel. | закрытый транзистор | 不导通晶体管 |
| microel. | закрытый транзистор | 截止晶体管 |
| tech. | запереть полевой транзистор по управляющему электроду | 使场控晶体管控制极断路 |
| tech. | запирать транзистор | 使晶体管断路 |
| tech. | запирающий транзистор | 截止晶体管 |
| gen. | запоминающее устройство на моп транзисторах | 金属氧化物半导体存储器 |
| tech. | запоминающее устройство на транзисторах | 晶体管存储器 |
| gen. | запоминающее устройство на туннельных диодах и транзисторах | 隧道二极管晶体管存储器 |
| tech. | запрессованный транзистор | 封装压装晶体管 |
| tech. | идеальный транзистор | 理想晶体管 |
| tech. | изолированный транзистор | 在整体积分电路中 隔离晶体管 (в монолитной интегральной схеме) |
| tech. | инверсный транзистор | 倒相晶体管 |
| tech. | инверторный транзистор | 倒相晶体管 |
| antenn. | интегральная антенна с встроенными транзисторами | 晶体管化组合天线 |
| gen. | интегральная схема на двухполярных и моп-транзисторах | 双极MOS集成电路 |
| tech. | интегральный транзистор | 集成晶体管 |
| tech. | ИС на биполярных и полевых транзисторах | 双极场效应晶体管集成电路 |
| microel. | ИС на МОП-транзисторах | 金属-氧化物-半导体晶体管电路 |
| tech. | испытатель транзисторов | 晶体管测试仪 |
| tech. | канал полевого транзистора | 场效应晶体管沟道 |
| tech. | канальный транзистор | 沟道晶体管 |
| tech. | канальный транзистор | 场效应晶体管 |
| tech. | канальный транзистор | 场效应管 |
| gen. | канальный транзистор с затвором барьера Шоттки | 肖脱基势结型场效应晶体管 |
| gen. | канальный транзистор с затвором барьера Шоттки | 肖脱基势垒结型场效应晶体管 |
| gen. | карманный транзистор | 袖珍晶体管收音机 |
| gen. | каскады на транзисторах типа р-п-р и п-р-п | 晶体管互补级 |
| gen. | каскады на транзисторах типа р-п-р и п-р-п | 晶体管互补电路 |
| tech. | каскады на транзисторах типа р-n-р и n-р-n | 晶体管互补电路 |
| tech. | каскады на транзисторах типа р-n-р и n-р-n | 晶体管互补级 |
| gen. | клавиатура——транзистор | 键盘式半导体收音机 |
| tech. | ключевой транзистор | 开关晶体管 |
| tech. | коллектор транзистора | 晶体管集电极 |
| microel. | комбинированная полупроводниковая структура на ПЗС и полевых транзисторах | 电荷耦合-场效应晶体管结构 |
| tech. | коммутационный транзистор | 开关晶体管 |
| tech. | конверсионный транзистор | 变换晶体管 |
| microel. | конфигурация транзистора | 晶体管轮廓晶体管结构 |
| tech. | конфигурация транзистора | 晶体管结构 |
| gen. | копланарный тонкоплёночный транзистор | 共平面电极薄膜晶体管 |
| tech. | корпус транзистора | 晶体管管壳 |
| gen. | коэффициент повреждения транзистора | 晶体管损害率 |
| gen. | коэффициент усиления в схеме общей базой при прямом включении транзистора | 共基电路的晶体管正向电流增益 |
| tech. | коэффициент усиления по току в схеме с общей базой при обратном включении транзистора | 共基电路的晶体管反向电流增益 |
| gen. | коэффициент усиления по току в схеме с общей базой при обратном включении транзистора | 共基电路的晶体管反向电路增益 |
| tech. | кремниевый планарный транзистор | 硅平面晶体管 |
| el. | кремниевый плоскостной транзистор | 面接合型硅晶体管 |
| el. | кремниевый плоскостной транзистор | 面结型硅晶体管 |
| tech. | кремниевый плоскостной транзистор | 硅面结〔合〕型晶体管 |
| gen. | кремниевый полевой транзистор со структурой металл-полупроводник | 硅-金属半导体场效应晶体管 |
| gen. | кремниевый тонкоплёночный транзистор | 硅薄膜晶体管 |
| tech. | кремниевый транзистор | 硅晶体管 |
| tech. | кремниевый эпитаксиальный планарный транзистор | 硅平面外延晶体管 |
| tech. | лавинный транзистор | 雪崩三极管雪崩晶体管 |
| tech. | лавинный транзистор | 雪崩三极管 |
| tech. | лавинный транзистор | 雪崩晶体管 |
| tech. | ламинарный транзистор | 分层的晶体管 |
| tech. | ламинарный транзистор | 薄片型晶体管 |
| tech. | логика на сопротивлениях и транзисторах | 电阻-晶体管逻辑 |
| tech. | логическая схема на дополняющих транзисторах | 互补晶体管逻辑电路 |
| tech. | логическая схема на транзисторах и резисторах | 电阻器-晶体管逻辑电路 |
| tech. | логическая схема на транзисторах и резисторах | 电阻器晶体管逻辑电路 |
| gen. | логическая схема с многоэмиттерными транзисторами | 多发射极晶体管逻辑电路 |
| gen. | логическая схема со связью на транзисторах | 晶体管耦合逻辑电路 |
| tech. | логические схемы на диодах и транзисторах | 二极管-晶体管逻辑电路 |
| gen. | логические схемы на МДП-транзисторах | 金属-绝缘体-半导体结构逻辑电路 |
| tech. | логические схемы на МОП-транзисторах | 金属氧化物半导体逻辑 |
| tech. | логические схемы на МОП-транзисторах | 金属氧化物半导体晶体管逻辑 |
| tech. | логические схемы на транзисторах и резисторах | 电阻-晶体管逻辑电路 |
| tech. | логические схемы на транзисторах и туннельных диодах с накачкой | 抽运隧道二极管-晶体管逻辑电路 |
| gen. | логические схемы на транзисторах с реостатно-ёмкостными связями | 阻容耦合晶体管逻辑电路 |
| tech. | логические схемы на транзисторах типа р-n-р и n-р-n | 互补晶体管逻辑电路 |
| tech. | логический вентиль на транзисторах с транзисторной связью | 晶体管-晶体管逻辑门 |
| microel. | логический элемент на МОП-транзисторах | 金属-氧化物-半导体场效应晶体管门电路 |
| tech. | маломощный транзистор | 小功率晶体三极管 |
| microel. | малосигнальный транзистор | 小信号晶体管 |
| tech. | малошумящий транзистор | 低噪声晶体管 |
| gen. | машинная оптимизация транзисторов | 计算机辅助晶体管最佳化设计 |
| gen. | машинное определение характеристик транзисторов | 用计算机测定晶体管特性 |
| gen. | машинное проектирование транзисторов | 计算机辅助晶体管设计 |
| tech. | МДП-транзистор | 金属-绝缘体-半导体晶体管 |
| gen. | МДП-транзистор | 金属绝缘体半导体晶体管 |
| gen. | микрослоистый транзистор | 微层晶体管 |
| microel. | микросплавной транзистор | 微合金型晶体管微合金晶体管 |
| tech. | микросплавной транзистор | 微合金型晶体管 |
| microel. | микросплавной транзистор с диффузионной базой | 微合金扩散基极晶体管 |
| tech. | мини-транзистор | 微型半导体收音机 |
| tech. | мини-транзистор | 微型晶体管收音机 |
| gen. | многовыводный корпус транзистора | 多引线晶体管管壳 |
| tech. | многоканальный полевой транзистор | 多沟道场效应晶体管 |
| tech. | многоканальный полевой транзистор | 多沟场效应晶体管 |
| tech. | многоэмиттерный транзистор | 覆盖式晶体管 |
| tech. | многоэмиттерный транзистор | 多发射极晶体管 |
| gen. | МНОП-транзистор | 金属氮化物氧化物半导体晶体管 |
| tech. | МНП-транзистор | 金属-氮化物-半导体晶体管 |
| gen. | модель двухполярного транзистора с сосредоточенными параметрами | 双极晶体管的集总参数模型 |
| tech. | модель транзистора с распределёнными параметрами | 分布参数晶体管模型 |
| gen. | модель транзистора с распредёлёнными параметрами | 分布参数晶体管模型 |
| radio | модель транзистора с сосредоточенными параметрами | 集总参数晶体管模型 |
| gen. | МОП-транзистор | 绝缘栅型场效应管 |
| gen. | МОП-транзистор | 金属氧化物半导体晶体管 |
| gen. | МОП-транзистор | 金属-气化物-半导体晶体管 |
| gen. | МОП-транзистор | 金属-氧化物-半导体场效应晶体管 |
| tech. | МОП-транзистор | 金属-氧化物-半导体晶体管 |
| gen. | МОП-транзистор | MOS金属氧化物半导体场效应晶体管 |
| microel. | МОП-транзистор, работающий в режиме обеднения | 耗尽型 MOST |
| tech. | МОП-транзистор, работающий в режиме обогащения | 增强型晶体管 |
| microel. | МОП-транзистор с изолированным затвором | 绝缘栅金属氧化物半导体晶体管 |
| tech. | мощный транзистор | 功率晶体管 |
| tech. | мощный транзистор | 大功率晶体管 |
| gen. | мощный транзистор для диапазона звуковых частот | 音频功率晶体管 |
| tech. | "Н. Н." на транзисторах типа n-р-n и р-n-р | 互补"或非"门 |
| microel. | нагрузочный МОП-транзистор | 金属-氧化物-半导体负载晶体管 |
| gen. | нагрузочный n-p-n-транзистор с функционально совмещёнными областями | 合并 N-P-N负载 |
| telecom. | направленный ответвитель на транзисторах | 晶体管定向耦合器 |
| gen. | напылённый плёночный транзистор | 蒸发薄膜晶体管 |
| tech. | напылённый транзистор | 蒸镀〔处理〕晶体管 |
| tech. | насыщение транзистора | 晶体管饱和 |
| gen. | начальный ток транзистора в выключенном состоянии | 晶体管关态漏电流 |
| gen. | ненасыщенный тонкоплёночный транзистор | 非饱和的薄膜晶体管 |
| tech. | несимметричный транзистор | 不对称晶体管 |
| tech. | нитевидный транзистор | 线状晶体三极管 |
| nano | нулевой ток транзистора в выключенном состоянии | 晶体管关态漏电流 |
| gen. | обедненный транзистор | 耗尽型晶体管 |
| tech. | обеднённый транзистор | 耗尽型晶体管 |
| gen. | область отсечки транзистора | 晶体管截止区 |
| tech. | обратнодиффузионный транзистор | 外扩散晶体管 |
| tech. | обратнооплавленный транзистор | 回熔晶体管 |
| gen. | обратносплавленный транзистор | 回熔型晶体管 |
| tech. | обращённый транзистор | 倒相晶体管 |
| tech. | одноканальный полевой транзистор | 单沟道场效应晶体管 |
| tech. | одноканальный полевой транзистор | 单沟场效应晶体管 |
| tech. | однократно диффузионный транзистор | 单扩散型晶体管 |
| microel. | однопереходный транзистор | 单转换晶体三极管 |
| microel. | однопереходный транзистор | 单结晶体管单转换晶体三极管 |
| microel. | однопереходный транзистор | 单结型晶体管 |
| tech. | однопереходный транзистор | 单结晶体管 |
| tech. | однополюсный транзистор | 单极晶体管 |
| tech. | однополюсный транзистор | 只利用单极性载流子的 |
| tech. | оптикоэлектронный транзистор | 光电晶体管 |
| gen. | оптимизация транзисторов с помощью вычислительных машин | 计算机辅助晶体管最佳化设计 |
| microel. | оптический транзистор | 光敏晶体管 |
| tech. | отпереть полевой транзистор по управляющему электроду | 接通场控晶体管控制极 |
| tech. | отпереть транзистор | 接通晶体管 |
| tech. | память на МОП-транзисторах | 金属氧化物半导体存储器 (MOS 存储器) |
| gen. | пара двухполярных дополняющих транзисторов | 互补双极体管对 |
| gen. | пара дополняющих транзисторов | 互补晶体管对 |
| gen. | пара транзисторов с эмиттерной связью | 发射极耦合晶体管对 |
| gen. | параметры собственного транзистора | 晶体管固有参数 |
| gen. | парный транзистор | 对管 |
| tech. | передатчик на транзисторах | 晶体管发射机 |
| gen. | переключательная логическая схема на дополняющих транзисторах | 互补逻辑开关电路 |
| gen. | переключательная логическая схема на транзисторах типа n-p-n и p-n-p | 互补逻辑开关电路 |
| tech. | переключательная логическая схема на транзисторах типа n-р-n и р-n-р | 互补逻辑开关电路 |
| tech. | переключательный транзистор | 开关晶体管 |
| el. | переключающий транзистор | 开关晶体管 |
| gen. | планарный пассивированный эпитаксиальный транзистор | 钝化的平面外延晶体管 |
| gen. | планарный тонкоплёночный транзистор | 平面薄膜晶体管 |
| tech. | планарный транзистор | 平面晶体管 |
| tech. | планарный транзистор | 平面型晶体管 |
| tech. | планарный транзистор | 平面〔型〕晶体管 |
| tech. | планарный транзистор | 平面三极管 |
| gen. | плата с транзисторами | 晶体管圆片 |
| gen. | пленарный диффузионный транзистор | 平面扩散晶体管 |
| gen. | пленарный транзистор, полученный методом двойной диффузии | 双扩散平面晶体管 |
| tech. | плоскостной транзистор | 面结〔合〕型晶体管 |
| tech. | плоскостной транзистор | 结型晶体管 |
| gen. | плоскостной транзистор, включённый по схеме с общим эмиттером | 共射连接的面结型晶体管 |
| gen. | плоскостной транзистор с носителями двух типов | 面结型双极晶体管 |
| tech. | ПМП-транзистор | 半导体-金属-半导体晶体管 |
| tech. | поверхностно-барьерный транзистор | 表面势垒晶体管 |
| tech. | поверхностно-барьерный транзистор | 面垒晶体管 |
| tech. | поверхностнобарьерный транзистор | 表面势垒型晶体管 |
| tech. | поверхностно-сплавной транзистор | 表面合金晶体管 |
| gen. | поверхностносплавной транзистор | 表面合金晶体管 |
| tech. | поверхностно-управляемый лавинный транзистор | 表面控制的雪崩晶体管 |
| tech. | поверхностноуправляемый лавинный транзистор | 表面控制的雪崩晶体管 |
| gen. | поверхностноуправляемый транзистор | 表面控制的晶体管 |
| tech. | поверхностноуправляемый униполярный транзистор | 表面控制的单极晶体管 |
| gen. | поверхностно-управляемый униполярный транзистор | 表面控制的单极晶体管 |
| gen. | подложка для тонкоплёночных транзисторов | 薄膜晶体管衬底 |
| tech. | полевой МДП-транзистор | 金属-绝缘体-半导体场效应晶体管 |
| tech. | полевой МДП-транзистор | 金属绝缘体半导体场效应晶体管 |
| tech. | полевой МОП-транзистор | 金属-氧化物-半导体场效应晶体管 |
| tech. | полевой транзистор | 场效应管 |
| tech. | полевой транзистор | 场效应晶体管 (沟道晶体管,单极晶体管) |
| microel. | полевой транзистор с гетеропереходом | 异质结场效应晶体管 |
| tech. | полевой транзистор с двумя затворами | 双栅场效应晶体管 |
| tech. | полевой транзистор с двумя затворами | 双开关场效应晶体管 |
| gen. | полевой транзистор с двумя затворами со структурой мос | 双栅MOS场效应晶体管 |
| radio | полевой транзистор с заземлённым затвором | 栅接地场效应晶体管 |
| gen. | полевой транзистор с заземлённым истоком | 源接地场效应晶体管 |
| telecom. | полевой транзистор с заземлённым стоком | 漏接地场效应晶体管 |
| tech. | полевой транзистор с затвором на гетеропереходе | 异质结栅场效应晶体管 |
| tech. | полевой транзистор с затвором Шотки | 金属肖特基栅场效应晶体管 |
| tech. | полевой транзистор с затвором Шотки | 肖特基势垒栅场效应晶体管 |
| microel. | полевой транзистор с изолированным затвором | 绝缘场效应晶体管 |
| microel. | полевой транзистор с изолированным затвором | 绝缘栅声效应晶体管 |
| microel. | полевой транзистор с изолированным затвором | 隔离栅场效应晶体管 |
| tech. | полевой транзистор с изолированным затвором | 绝缘栅场效应晶体管 |
| tech. | полевой транзистор с изолированным кремниевым затвором | 硅绝缘栅场效应晶体管 |
| tech. | полевой транзистор с индуцированным каналом | 感应沟道场效应晶体管 |
| tech. | полевой транзистор с однородным каналом | 均匀沟道场效应晶体管 |
| telecom. | полевой транзистор с плоскостным затвором | 结栅场效应晶体管 (управляющим p-n-переходом) |
| tech. | полевой транзистор с плоскостным затвором | 结栅场效应晶体管 |
| microel. | полевой транзистор с резистивным изолированным затвором | 电阻绝缘栅场效应晶体管 |
| tech. | полевой транзистор с самосовмещённым затвором | 自对准栅场效应晶体管 |
| tech. | полевой транзистор с самосовмещённым затвором Шотки | 自对准肖特基栅场效应晶体管 |
| tech. | полевой транзистор с управляющим p-n переходом | 结型栅场效应晶体管 |
| tech. | полевой транзистор с эффектом поля на поверхности | 表面沟道场效应晶体管 |
| gen. | полевой транзистор со структурой маоп | 受过阳极化处理的MOS场效应晶体管 |
| tech. | полевой транзистор со структурой металл-полупроводник | 金属半导体场效应晶体管 |
| tech. | полностью эпитаксиальный транзистор | 全外延晶体管 |
| tech. | полупроводниковый полевой транзистор | 三极场效应晶体管 |
| gen. | предварительный усилитель на полевом транзисторе | 场效应晶体管前置放大器 |
| mil. | прибор для автоматической проверки транзисторов | 晶体管自动测试仪 |
| tech. | прибор для проверки транзисторов | 晶体管测试仪 |
| tech. | прибор на транзисторах | 晶体管测量仪表 |
| tech. | программирующий однопереходный транзистор | 程控单结晶体管 |
| gen. | программирующий однопереходный транзистор | 程控单结晶体 |
| gen. | продольная структура на дополняющих транзисторах | 横向互补晶体管结构 |
| gen. | продольный двухполярный транзистор | 横向双极晶体管 |
| tech. | продольный полевой транзистор | 横向场效应晶体管 |
| tech. | продольный транзистор | 横向晶体管 |
| gen. | проектирование транзисторов с помощью вычислительных машин | 计算机辅助晶体管设计 |
| tech. | прокол базы транзистора | 晶体三极管管座击穿〔现象〕 |
| tech. | пролётный транзистор | 渡越时间晶体管 |
| tech. | пролётный транзистор | 转移时间晶体管 |
| gen. | рабочая точка запертого транзистора | 晶体管截止工作点 |
| gen. | рабочая точка открытого транзистора | 晶体管导通工作点 |
| tech. | радиомаяк на транзисторах | 晶体三极管无线电信标 |
| gen. | реле с предварительным усилителем на транзисторах | 带晶体管预置放大器的继电器 |
| tech. | решающий транзистор | 解算用晶体管 |
| tech. | решающий транзистор | 计算机用晶体管 |
| gen. | решающий транзистор | 解算用晶体管计算机用晶体管 |
| tech. | РЛС на транзисторах | 晶体管〔化〕雷达 |
| gen. | сверхвысокочастотный многоэмиттерный транзистор | 超高频覆盖式晶体管 |
| gen. | сверхвысокочастотный многоэмиттерный транзистор | 超高频多发射极晶体管 |
| microel. | сверхвысокочастотный транзистор | 超高频晶体管 |
| tech. | сверхвысокочастотный СВЧ транзистор | 微波晶体管 |
| tech. | сверхминиатюрный транзистор | 超小型晶体管 |
| gen. | сдвоенный полевой транзистор | 双场效应晶体管 |
| gen. | сдвоенный полевой транзистор с изолированным затвором | 双绝缘栅场效应晶体管 |
| tech. | сдвоенный транзистор | 双晶体三极管 |
| tech. | силовой транзистор | 大功率晶体管 |
| tech. | симметричный двухполярный транзистор | 对称双极晶体管 |
| gen. | симметричный полевой транзистор | 对称场效应晶体管 |
| gen. | слоистый тонкоплёночный транзистор | 层型薄膜晶体管 |
| tech. | слоистый транзистор | 面结合型晶体管 |
| tech. | слой базы транзистора | 晶体三极管管座底涂层 |
| tech. | смеситель на полевом транзисторе | 场效应晶体管混频器 |
| gen. | собирать транзистор | 装配晶体管收音机 |
| gen. | сопротивление области-базы однопереходного транзистора | 单结晶体管基区电阻 |
| tech. | составной транзистор | 复合晶体管 |
| tech. | составной транзистор | 达灵顿晶体管 |
| gen. | сплавной германиевый транзистор | 合金型锗晶体管 |
| tech. | сплавной плоскостной транзистор | 合金结型晶体管 |
| tech. | сплавной плоскостной транзистор | 合金结晶体管 |
| gen. | сплавной плоскостной транзистор лавинного типа | 合金结型雪崩晶体管 |
| tech. | сплавной транзистор | 合金型晶体管 |
| gen. | старение транзистора | 晶体管老化 |
| gen. | статический логический элемент на транзисторах | 静态逻辑晶体管元件静态三极管逻辑单元 |
| gen. | статический логический элемент на транзисторах | 静态三极管逻辑单元 |
| tech. | схема на дополняющих транзисторах | 互补晶体管电路 |
| tech. | схема на транзисторах | 半导体电路 |
| tech. | схема на транзисторах | 晶体管电路 |
| el. | таблеточный транзистор | 翼片晶体管 |
| gen. | ТКЛ логические схемы со связью на транзисторах | 晶体管偶合逻辑电路 |
| gen. | токовая логическая схема на транзисторах | 晶体管电流导引逻辑电路 |
| gen. | токовые логические схемы на транзисторах типа n-p-n и p-n-p | 互补电流型逻辑电路 |
| tech. | токовые логические схемы на транзисторах типа n-р-n и р-n-р | 互补电流型逻辑电路 |
| gen. | токовые переключательные логические схемы на транзисторах | 晶体管电流开关型逻辑电路 |
| tech. | толстоплёночный транзистор | 厚膜晶体管 |
| gen. | толщина базы транзистора | 晶体管基区宽度 |
| gen. | толщина базы транзистора | 晶体管基区厚度 |
| gen. | тонкоплёночный моп-транзистор, работающий в режиме обогащения | 增强型MOS薄膜晶体管 |
| tech. | тонкоплёночный транзистор | 薄膜晶体管 (thin-film transistor, TFT) |
| tech. | точечноконтактный транзистор | 点接触型晶体管 |
| tech. | точечно-контактный транзистор | 点接触晶体管 |
| tech. | точечный транзистор | 点〔接触〕型晶体管 |
| tech. | транзистор-аналог | 晶体三极管模拟 |
| tech. | транзистор-аналог | 晶体三极管仿真 |
| tech. | транзистор-аналог | 晶体三极管比拟 |
| tech. | транзистор бегущей волны | 行波晶体管 |
| gen. | транзистор включения цифровой индикаторной лампы | 启动数码管的晶体管 |
| gen. | транзистор вч усиления | 高频放大晶体管 |
| radio | транзистор Дарлингтона | 达灵顿晶体管 |
| tech. | транзистор двойного легирования | 双掺杂晶体管 |
| tech. | транзистор для логической схемы | 逻辑电路晶体管 |
| gen. | транзистор для модуляции по длительности импульса | 脉宽调制晶体管 |
| tech. | транзистор для переключательных схем | 开关线路晶体管 |
| gen. | транзистор для переключательных схем | 开关电路晶体管 |
| tech. | транзистор для прерывателей | 断路器晶体管 |
| gen. | транзистор для синхронизации | 同步脉冲晶体管 |
| gen. | транзистор для синхронизации | 时钟脉冲晶体管 |
| gen. | транзистор для широтно-импульсной модуляции | 脉宽调制晶体管 |
| tech. | транзистор интегральной схемы | 集成晶体管 |
| gen. | транзистор источника тока | 电流源晶体管 |
| tech. | транзистор, легированный золотом | 掺金晶体管 |
| tech. | транзистор микросхемы | 微型电路晶体管 |
| microel. | транзистор на КНС-структуре | 蓝宝石上硅结构晶体管 |
| tech. | транзистор на кристаллике | 片状晶体管 |
| tech. | транзистор на кристаллике | 晶片晶体管 |
| tech. | транзистор на кристаллике | 晶体管芯 |
| gen. | транзистор на чипе | 晶体管芯 |
| tech. | транзистор находится в режиме насыщения | 晶体管处于饱和区 |
| tech. | транзистор находится в режиме насыщения | 晶体管在饱和状态下〔工作〕 |
| tech. | транзистор находится в режиме обеднения | 晶体管处于耗尽状态下〔工作〕 |
| tech. | транзистор находится в режиме отсечки | 晶体管处于截止状态下〔工作〕 |
| tech. | транзистор работает в режиме насыщения | 晶体管处于饱和区 |
| tech. | транзистор работает в режиме насыщения | 晶体管在饱和状态下〔工作〕 |
| tech. | транзистор работает в режиме обеднения | 晶体管处于耗尽状态下〔工作〕 |
| tech. | транзистор работает в режиме отсечки | 晶体管处于截止状态下〔工作〕 |
| microel. | транзистор, работающий в режиме обеднения | 耗尽型晶体管 |
| gen. | транзистор с акустическим резонансом | 声谐振晶体管 |
| tech. | транзистор с бегущей волной | 行波晶体管 |
| tech. | транзистор с большим коэффициентом усиления по току | 高电流增益晶体管 |
| tech. | транзистор с гетеропереходом | 异质结晶体管 |
| gen. | транзистор с двумя базовыми омическими контактами | 双基区欧姆接触晶体管 |
| tech. | транзистор с двусторонним расположением выводов | 双端引线晶体管 |
| tech. | транзистор с диффузионной базой | 扩散基极晶体管 |
| tech. | транзистор с жидкостным охлаждением | 液冷式晶体管 |
| tech. | транзистор с заземлённой базой | 基极接地晶体管 |
| tech. | транзистор с заземлённой базой | 基本接地晶体管 |
| gen. | транзистор с заземлённым затвором | 栅极接地晶体管 |
| gen. | транзистор с заземлённым истоком | 源极接地晶体管 |
| tech. | транзистор с заземлённым коллектором | 集电极接地晶体管 |
| gen. | транзистор с заземлённым стоком | 漏极接地晶体管 |
| tech. | транзистор с заземлённым эмиттером | 发射极接地晶体管 |
| gen. | транзистор с защитной полосой | 带保护环的晶体管 |
| mil. | транзистор с изолированным затвором | 绝缘栅型场效应管 |
| microel. | транзистор с индуцированным каналом | 感生沟道晶体管 |
| tech. | транзистор с инжекцией носителей | 注入型晶体管 |
| tech. | транзистор с использованием времени переноса | 渡越时间晶体管 |
| tech. | транзистор с кольцевой базой | 环形基区晶体管 |
| tech. | транзистор с кольцевой геометрией | 环形晶体管 |
| gen. | транзистор с ленточными выводами | 带状引线晶体管 |
| tech. | транзистор с магнитным смещением | 带磁偏压的晶体三极管 |
| tech. | транзистор с металлическим затвором | 金属栅晶体管 |
| microel. | транзистор с металлической базой | 金属基区晶体管 |
| gen. | транзистор с модуляцией проводимости | 电导率调制的晶体管 |
| tech. | транзистор с накоплением заряда | 电荷存储晶体管 |
| tech. | транзистор с наращённым слоем | 生长层晶体管 |
| tech. | транзистор с обеднённым слоем | 耗尽层晶体管 |
| tech. | транзистор с плавным переходом | 缓变結晶体管 |
| tech. | транзистор с плавным переходом | 缓变结晶体管 |
| tech. | транзистор с плавным переходом | 平缓转接晶体管 |
| tech. | транзистор с повышенной температурной стабильностью | 高温稳定晶体管 |
| tech. | транзистор с проводимостной модуляцией | 电导率调制的晶体管 |
| tech. | транзистор с пьезопереходом | 压电结晶体管 |
| tech. | транзистор с резкими переходами | 突变结晶体管 |
| tech. | транзистор с резкими переходами | 急剧转接晶体管 |
| gen. | транзистор с согласованными входом и выходом | 输入输出匹配的晶体管 |
| gen. | транзистор с тремя базами | 三基极晶体管 |
| radio | транзистор с узкой базой | 窄基区晶体管 |
| tech. | транзистор с ускоряющим полем | 加速场晶体管 |
| radio | транзистор с широкой базой | 宽基区晶体管 |
| radio | транзистор с широкой базой | 宽基极晶体管 |
| tech. | транзистор с эмиттером встречно-штыревой конструкции | 交指型晶体管 |
| tech. | транзистор с эмиттером гребенчатого типа | 交指型晶体管 |
| tech. | транзистор с эмиттером гребенчатого типа | 光指型晶体管 |
| microel. | транзистор с эпитаксиальной базой | 外延基极晶体管 |
| tech. | транзистор с эпитаксиальной базой и диффузионным эмиттером | 扩散发射极-外延基极晶体管 |
| gen. | транзистор с эпитаксиальной базой и диффузионным эмиттером | 扩散发射极外延基极晶体管 |
| tech. | транзистор со вплавным эмиттером и эпитаксиальной базой | 合金发射极-外延基极晶体管 |
| tech. | транзистор со звёздообразной структурой | 星形结构晶体管 |
| tech. | транзистор со сплавным эмиттером и диффузионной базой | 合金发射极-扩散基极晶体管 |
| gen. | транзистор со сплавным эмиттером и диффузионной базой | 合金发射极扩散基极晶体管 |
| gen. | транзистор со стержневыми выводами | 针状引线晶体管 |
| tech. | транзистор со структурой металл-диэлектрик-полупроводник | 金属-绝缘体-半导体晶体管 |
| gen. | транзистор со структурой металл-диэлектрик-пьезоэлектрический полупроводник | 金属绝缘体压电半导体晶体管 |
| gen. | транзистор со структурой металл-нитрид-окисел полупроводник и самосовмещёнными затворами | 自对准金属氮化物氧化物半导体晶体管 |
| tech. | транзистор со структурой металл-нитрид-полупроводник | 金属-氮化物-半导体晶体管 |
| mil. | транзистор со структурой металл-нитрид-полупроводник | 金属氮化物半导体晶体管 |
| tech. | транзистор со структурой металл-окисел-полупроводник | 金属-氧化物-半导体晶体管 |
| gen. | транзистор со структурой полупроводник-металлполупроводника | 半导体-金属-半导体晶体管 |
| tech. | транзистор-сумматор | 晶体管加法器 |
| tech. | транзистор таблеточного типа | 料片型晶体管 |
| tech. | транзистор твёрдой схемы | 集成晶体管 |
| gen. | транзистор твёрдой схемы | 固体电路晶体管 |
| tech. | транзистор p-n-p-n-типа p-n-p-n | 型晶体管 |
| tech. | транзистор p-n-p-типа p-n-p | 型晶体管 |
| tech. | транзистор типа p-n-i-p | p-n-i-p晶体管 |
| gen. | транзистор усиления боковой полосы частот | 单边带放大晶体管 |
| microel. | транзистор Шоттки | 肖脱基晶体管 |
| gen. | транзисторная логическая схема на транзисторах | 晶体管耦合逻辑电路 |
| gen. | транзисторы n-p-n и p-n-p типов | 互补晶体管对 |
| tech. | транзисторы n-р-n и р-n-р типов | 互补晶体管对 |
| tech. | триггер на транзисторах | 晶体管触发器 |
| gen. | трёхэмиттерный транзистор | 三发射极晶体管 |
| tech. | туннельный транзистор | 隧道晶体管 |
| tech. | тянутый транзистор | 变速生长晶体管 |
| radio | тянутый транзистор | 生长面结型晶体管 |
| radio | тянутый транзистор | 生长面接合型晶体管双掺杂晶体管 |
| tech. | тянутый транзистор | 生长面接合型晶体管 |
| gen. | узел управляющих транзисторов | 晶体管控制单元 |
| tech. | униполярный полевой транзистор | 单极场效应晶体管 |
| tech. | униполярный транзистор | 场效应晶体管 (沟道晶体管,单极晶体管) |
| microel. | униполярный транзистор | 单极型晶体管 |
| tech. | униполярный транзистор | 场效应管 |
| gen. | униполярный транзистор с управлением по поверхности | 表面控制的单极晶体管 |
| tech. | управляющий транзистор | 控制晶体管 |
| gen. | упрочнённый транзистор | 加固的晶体管 |
| tech. | усилитель на биполярном транзисторе | 双极晶体管放大器 |
| tech. | усилитель на полевом транзисторе | 场效应晶体管放大器 |
| telecom. | усилитель на тонкоплёночном транзисторе | 薄膜晶体管放大器 |
| tech. | усилитель на транзисторах | 晶体管放大器 |
| tech. | усилитель на униполярном и биполярном транзисторах | 单极和双极晶体管放大器 |
| tech. | усилитель с распределённым усилением на транзисторах | 分布增益晶体管放大器 |
| gen. | усилитель с распредёлённым усилением на транзисторах | 分布增益晶体管放大器 |
| gen. | установка для заварки корпусов транзисторов | 晶体管封帽机 |
| gen. | устройство печати данных на транзисторах | 晶体管式数据打印机 |
| tech. | характериограф для снятия характеристик транзисторов | 晶体管特性图示仪 |
| tech. | характеристика транзистора | 晶体管特性 |
| gen. | хвостовой транзистор | 长尾晶体管 |
| tech. | цифровая вычислительная машина на транзисторах | 晶体管数字计算机 |
| tech. | четырёхслойный транзистор | 四层晶体管 |
| gen. | четырёхслойный транзистор с p-n-p-n-структурой | p-n-p-n晶体管 |
| tech. | четырёхэлектродный транзистор | 四极晶体管 |
| gen. | ширина базы транзистора | 晶体管基区宽度 |
| gen. | шум высокочастотного транзистора | 高频晶体管噪声 |
| tech. | шум транзистора | 晶体管噪声 |
| tech. | электронная вычислительная машина ЭВМ на транзисторах | 晶体管电子计算机 |
| gen. | электронная вычислительная машина ЭВМ на транзисторах | 晶体管电子计算机 |
| tech. | электрохимический транзистор | 电化学晶体管 |
| microel. | электрохимический транзистор с диффузионным коллектором | 电化学扩散集电极晶体管 |
| tech. | эпитаксиально-сплавной полевой транзистор | 外延合金场效应晶体管 |
| gen. | эпитаксиальный транзистор, полученный методом двойной диффузии | 双扩散外延晶体管 |
