Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Electronics
containing
топливо
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
аварийное облучение
топлива
事故性燃料辐照【核】
авария возникания при перемещении отработавшего
топлива
乏燃料操作事故【核】
авария при неверном размещении
топлива
燃料错位事故【核】
авария при перегрузке
топлива
换料事故【核】
авария при перегрузке
топлива
装料事故
автоматическая перегрузка
топлива
自动换料【核】
активная зона с плутониевым
топливом
全钵堆芯
активная зона с плутониевым
топливом
钵燃烧堆【核】
анализ
топлива
燃料分析
аппарель для перегрузки
топлива
燃料装卸斜通道
бак для перегрузки
топлива
换料箱【核】
бак для хранения отработавшего
топлива
乏燃料存放糟【核】
бак реактора с
топливом
в виде раствора
溶液型反应堆箱体【核】
бассейн выдержки
топлива
乏
燃料元件冷却水池
核
бассейн выдержки
топлива
乏
燃料元件
贮存
水池
бассейн выдержки
топлива
乏
燃料冷却水池
核
бассейн для хранения отработавшего
топлива
乏燃料贮存水池【核】
бассейн отработавшего ядерного
топлива
乏燃料池【核】
бассейн хранения
топлива
核燃料贮存井【核】
(твэла)
бассейн-хранилище свежего
топлива
新燃料储存坑
(ядерного реактора)
бассейн-хранилище свежего
топлива
新燃料储存井【核】
(ядерного реактора)
бассейн-хранилище
топлива
燃料贮存池【核】
битьё
топлива
燃料粉碎【核】
блочное
топливо
燃料块【核】
бридер с оксидным
топливом
氧化物
燃料
增殖
反应
堆
核
быстрый реактор на
топливе
пониженного обогащения
低浓缩燃料快中子
反应
堆
核
быстрый реактор с расплавленным плутониевым
топливом
熔融弥
快中子
反应堆
核
быстрый реактор-размножитель с карбидным ядерным
топливом
碳化物核燃料增殖
反应
堆
быстрый реактор-размножитель с карбидным ядерным
топливом
快堆【核】
взаимодействие
топлива
с натрием
燃料-钠反应【核】
взаимодействие
топлива
с оболочками
燃料和包壳的相互作用【核】
взаимодействие
топлива
с оболочкой
芯块-包壳相互作用【核】
взаимодействие
топлива
с теплоносителем
麻料卒却剂相互作用【核】
взаимодействие
топлива
с теплоносителем
冷却剂-燃料相互作用【核】
взаимозаменяемые виды
топлива
可共存燃料
взаимозаменяемые виды
топлива
相容燃料【核】
виброуплотнённое
топливо
振动密实
核
燃料
核
виброуплотнённое
топливо
振动密实的燃料【核】
внешний цикл переработки ядерного
топлива
堆芯外燃料循环【核】
внешний цикл переработки ядерного
топлива
堆外燃料循环
вновь установленное
топливо
重新插入的燃料【核】
внутренние направляющие бассейна выдержки
топлива
燃料水池内侧护栏【核】
внутренний перенос
топлива
燃料向内传送【核】
внутренний цикл
топлива
堆内燃料循环【核】
внутренняя загруженная
топливом
зона
内加料区【核】
вода бассейна выдержки
топлива
燃料水池回洗水【核】
вода из системы перегрузки
топлива
反应堆井水【核】
водяной реактор на суспензионном
топливе
悬浮式水堆【核】
воспроизводство
топлива
燃料再合成【核】
воспроизводство
топлива
燃料增殖【核】
воспроизводство ядерного
топлива
核
燃料
增殖
核
восстановление
топлива
燃料回收
восстановление
топлива
燃料复原[修复]处理【核】
выгорание
топлива
燃料燃耗【核】
выгруженное
топливо
从反应堆
卸出的燃料
核
высокозольное
топливо
高灰燃料
высококалорийное
топливо
优质燃料
высокообогащённое
топливо
高富集燃料【核】
высокосортное
топливо
优质燃料
высокосортное
топливо
高能燃料
выщелачиватель высокообогащённого
топлива
高富集燃料浸取器【核】
выявление поврежденного
топлива
核燃料
元件
破损探测
核
газоохлаждаемый реактор с металлическим
топливом
金属燃料气冷
反应
堆
核
горелка для трёх видов
топлива
三
种
燃料燃烧器
горелка с прямой подачей
топлива
宜接供燃料燃烧器
горячая загрузка
топлива
带负荷加料【核】
горячая перегрузка
топлива
带负荷换料
(в рабочем режиме)
график загрузки
топлива
燃料倒换方案
график загрузки
топлива
装料方案【核】
график перегрузок
топлива
燃料管理计划表【核】
графитовый сердечник опоры
топлива
核燃料支承架石墨芯
графитовый сердечник опоры
топлива
含有燃料的石墨芯【核】
деградация
топлива
核燃料破损【核】
денатурированное
топливо
变性
核
燃料
денатурированное
топливо
改性
核
燃料冲毒的
核
燃料
核
диаграмма загрузки
топлива
с низкой утечкой
低泄漏装料方式【核】
дизельное специальное
топливо
柴油机特种燃料
дизельное специальное
топливо
牛寺需柴油
дисперсионное
топливо
装填颗粒燃料【核】
дисперсионное
топливо
弥散燃料
добавление присадок к
топливу
半导体中
掺杂
добавление присадок к
топливу
表面上涂料
добавление
топлива
加燃料
добавление
топлива
供料【核】
доставка
топлива
燃料发送
доставка
топлива
燃料供给
жидкое
топливо
燃料油
(нефть, мазут)
жидкое
топливо
液体燃料
(нефть, мазут)
жидкометаллическое
топливо
液态金属燃料【核】
жидкосолевое
топливо
熔盐燃料【核】
завод по обогащению
топлива
燃料
富集装置
завод по обогащению
топлива
选矿设备
завод по обогащению
топлива
重水
提浓装置
завод по обогащению
топлива
选矿车间【核】
завод по переработке ядерного
топлива
后处理工厂【核】
завод по переработке ядерного
топлива
核燃料后处理工厂【核】
завод по производству ядерного
топлива
核
燃料生产工厂
核
задвижка водосбора бассейна выдержки
топлива
燃料水池闸门【核】
замыкающее
топливо
边际燃料
замыкающее
топливо
周边燃料【核】
запас отработавшего ядерного
топлива
乏燃料存量【核】
заправка
топливом
装燃料【核】
захоронение
топлива
乏
燃料运输容器
захоронение
топлива
乏燃料埋藏【核】
защитный контейнер для перевозки отработавшего
топлива
屏蔽乏燃料运输罐【核】
избыточный коэффициент воспроизводства ядерного
топлива
增殖增益【核】
использование
топлива
燃料的利用【核】
используемая часть загрузки
топлива
燃料费用
используемая часть загрузки
топлива
燃料消耗费
испытательная башня для перегрузки
топлива
换
燃
嵌融
裱
исследование облучённого
топлива
燃料辐照后检验【核】
исчерпание
топлива
核燃料贫化
исчерпание
топлива
核燃料燃耗【核】
камера восстановления
топлива
燃料复原[修复]处理室【核】
камера обработки
топлива
燃料处理热室【核】
камера переработки
топлива
燃料后处理
热
室
核
кампания
топлива
燃料
元件
寿期
板
кампания
топлива
燃料滞留堆芯时间【核】
кампания
топлива
燃料元件寿命【核】
канал для транспортировки отработавшего ядерного
топлива
乏燃料
运输
通道
核
качество
топлива
核燃料级的
качество
топлива
核燃料质量【核】
количество свежего
топлива
一次
换料量
核
количество свежего
топлива
换料批量【核】
колодец хранения
топлива
核燃料贮存井【核】
(твэла)
кольцевой слой
топлива
环形燃料床【核】
комната управления перегрузки
топлива
燃料装卸控制室
кондиционирование
топлива
燃料形态调整【核】
контейнер для отработавшего
топлива
存放乏燃料的容器
контейнер для отработавшего
топлива
乏燃料罐【核】
контейнер для отработавшего
топлива
乏燃料容器【核】
контейнер для перевозки
топлива
на АЭС
厂内屏蔽运输容器【核】
(в здании)
контейнер для перегрузки
топлива
换燃料室【核】
контейнер для перегрузки ядерного
топлива
换料
铅
罐
核
контейнер для транспортировки
топлива
внутри АЭС
核电站
燃料传输箱
контейнер для хранения кассет с необлучённым
топливом
反应堆
新燃料元件存储槽
核
(ядерного реактора)
контейнер для хранения сборок с необлучённым
топливом
反应堆
新燃料元件存储槽
核
(ядерного реактора)
контроль за состоянием
топлива
燃料控制[通过调节燃料的性质;位置或数量以改变反应性的反应堆控制]【核】
контроль и учёт
топлива
вне активной зоны
堆外燃料管理【核】
конфигурация
топлива
燃料布置【核】
кран бассейна-хранилища
топлива
舷料贮存池吊车【核】
кран для перемещения отработавшего
топлива
внутри здания
乏燃料间吊车【核】
кран здании шахты для хранения отработавшего
топлива
乏燃料竖井厂房吊车【核】
кран манипулятора
топлива
装料起重机
кран манипулятора
топлива
装卸料起重机【核】
кран цеха перегрузки
топлива
燃料操作厂房吊车
кратковременно выдержанное
топливо
短期冷却
的核
燃料
核
кривая стоимости
топлива
燃料费用曲线
крышка могильника
топлива
装料抓头【核】
ловушка для
топлива
燃料
柱
拆卸室
核
манипулятор для работы с отработавшим
топливом
乏燃料操作机【核】
массив
топлива
燃料布置【核】
масштаб плавления
топлива
燃料熔化标
материал оболочки
топлива
燃料包壳材料【核】
матричное
топливо
基体燃料
машина для извлечения
топлива
канала
沸水堆
燃料盒脱盒机
核
машина для транспортировки
топлива
燃料转运机【核】
машина загрузки
топлива
装料机【核】
метод перестановки
твэлов
со смешанным
топливом
混合倒
换燃
料法
"胡椒加盐"原则
核
(принцип перца и соли)
механизм перегрузки
топлива
换料机构[:装置]【核】
миграция
топлива
燃料迁移【核】
минеральное
топливо
矿物燃料
мост шахты
топлива
燃料水池桥架【核】
(бассейна выдержки)
мостовой подъёмный кран бассейна отработавшего
топлива
乏燃料池桥式吊车【核】
надёжность
топлива
燃料可靠度【核】
наработанное вторичное
топливо
增殖燃料
(атомных электростанций)
наработанное вторичное
топливо
增殖
反应堆
燃料
核
(атомных электростанций)
начальная загрузка
топлива
首次装
燃
料
начальная загрузка
топлива
初始燃料装量【核】
начальное количество
топлива
初始燃料装载量【核】
недостаток
топлива
燃料缺乏
недостаток
топлива
燃料不足【核】
некоксующееся
топливо
不结焦煤
необлучённое
топливо
未照射过的
核
燃料
核
неотравленное
топливо
未中毒燃料【核】
неповреждённое
топливо
完好燃料【核】
(целое)
непосредственное потребление
топлива
直接燃料消耗
(без преобразования в энергоноситель)
непосредственное потребление
топлива
直接燃料耗量[发电煤耗]
(без преобразования в энергоноситель)
несущая конструкция
опора
бассейна выдержки
топлива
燃料水池支承结构【核】
нехватка
топлива
燃料不足【核】
нитридное ядерное
топливо
氮化物燃料【核】
обедненное
топливо
耗尽燃料
обедненное
топливо
贫化核燃料【核】
область
топлива
燃料区
область
топлива
堆芯【核】
облицовка шахты для хранения отработавшего
топлива
乏燃料贮存竖井的环衬【核】
обогащение
топлива
核燃料浓缩【核】
обогащение
топлива
в активной зоне
堆芯
燃料
浓度
核
обогащённое плутонием
топливо
加钵燃料
обогащённое плутонием
топливо
浓缩你燃料【核】
обогащённое
топливо
浓缩核燃料【核】
обогащённое
топливо
浓缩燃料【核】
обогащённое урановое
топливо
富集铀燃料【核】
обогащённое ядерное
топливо
富集核燃料【核】
обогащённое ядерное
топливо
для зажигания
点火用富集核燃料【核】
оболочка
топлива
燃料包壳【核】
оборудование перегрузки
топлива
燃料装卸设备
обработка
топлива
燃料处理【核】
обращение с
топливом
под водой
水下燃料操作【核】
обращение с
топливом
с низкой утечкой
低
中子
泄漏燃料管理
核
объёмное расширение
топлива
燃料体积膨胀【核】
однократная перегрузка
топлива
直通换料【核】
осколок
топлива
核燃料碎片【核】
относительный прирост расхода
топлива
燃料消耗增长率
отношение
топливо
-воспроизводящий материал
燃料与增殖材料比【核】
отношение
топливо
-замедлитель
燃料-慢化剂比【核】
отношение
топливо
-пустота
燃料-空腔比【核】
отработавшее
топливо
已用过的燃料
отработавшее
топливо
烧尽燃料
отработавшее
топливо
乏燃料【核】
отравление
ядерного
топлива
燃料中毒【核】
отрицательный коэффициент по температуре
топлива
燃料负温度系数【核】
отформованное сферическое
топливо
模制颗粒燃料【核】
отходы от переработки ядерного
топлива
后处理废物【核】
отходы переработки ядерного
топлива
核燃料加工的废料【核】
охлаждаемое натрием хранилище радиоактивных отходов и отработавшее
топливо
乏燃料及放射性废料钠冷贮存装置【核】
перегрев
топлива
燃料
热处理
过热
перегружаемая партия
топлива
换料批量【核】
перегруппировка
топлива
倒换燃料【核】
пережог
топлива
燃料元件烧毁【核】
перемычка бассейна-хранилища
топлива
燃料
贮存
水池桥架
核
переработанное
топливо
堆后料
переработанное
топливо
再生燃料【核】
переработка обедненного ядерного
топлива
乏燃料后处理【核】
переработка облучённого
топлива
乏燃料后处理【核】
переработка отработавшего
топлива
乏燃料后处理【核】
переработка ядерного
топлива
核燃料后处理【核】
перестановка
топлива
燃料重装
перестановка
топлива
更换泄漏燃料棒
перестановка
топлива
变更燃料棒位置【核】
перестановка
топлива
燃料倒换【核】
перестановка
топлива
燃料倒换
переходный процесс в
топливе
燃料瞬态响应【核】
периодическая загрузка
топливом
定期装载燃料量【核】
(ядерного реактора)
периферическое расположение перегружаемого
топлива
周边换料位置【核】
питание главного
топлива
主燃料供给
планируемое выгорание выгружаемого
топлива
计划卸料燃耗【核】
плотность засыпного ядерного
топлива
核燃料有效密度[将芯块和芯块与包壳间的间隙一起计算在内的核燃料平均密度]【核】
плотность мелкодисперсного ядерного
топлива
核燃料有效密度[将芯块和芯块与包壳间的间隙一起计算在内的核燃料平均密度]【核】
плотность теплового потока на поверхности
топлива
燃料表面热流密度【核】
поведение
топлива
燃料行为【核】
повреждение с разрушением
топлива
燃料破裂【核】
повреждение
топлива
核燃料
辐照
损伤
核
повторная загрузка
топлива
燃料补充
повторная загрузка
топлива
燃料补给【核】
повторно использовать ядерное
топлив
循环使用
повторно использовать ядерное
топлив
再循环
повторно использовать ядерное
топлив
[核燃料]回烧【核】
повторно используемое
топливо
回烧燃料【核】
повторное использование
топлива
燃料再循环【核】
повторное использование ядерного
топлива
燃料再利用【核】
повторное использование ядерного
топлива
核燃料再循环
подача
топлива
燃料发送
подача уранового
топлива
装铀
подача уранового
топлива
铀的装入【核】
подвес
топлива
燃料柱
подвес
топлива
燃料吊架【核】
помещение шахты
топлива
燃料水池舱室【核】
(бассейна выдержки)
потери тепла вследствие неполного сгорания
топлива
未燃烧碳损失
потери тепла вследствие неполного сгорания
топлива
未燃尽热损失
потеря теплоты с механическом недожёгом
топлива
机械未完全燃烧热损失
потеря теплоты с химическим недожёгом
топлива
化学未完全燃烧热损失
потребление
топлива
燃料消耗量
потребление
топлива
燃料需用量
предприятие цикла ядерного
топлива
核燃料循环工厂【核】
предприятие цикла ядерного
топлива
核燃料循环厂
продолжительность кампании
топлива
в активной зоне
堆芯燃料寿命【核】
(ядерного реактора)
промежуток между перегрузками
топлива
质料时间间隔【核】
промышленное
топливо
工业用燃料
промышленное
топливо
商用燃料
процесс воспроизводства ядерного
топлива
без наработки плутония
塞维克斯法【核】
пылевидное
топливо
粉末燃料
пылевидное
топливо
煤粉
пылевидное
топливо
碎煤末
пылевидное
топливо
颗料[:微粒]燃料【核】
пылевидное
топливо
包覆颗粒
核
燃料
核
работающий на пылевидном
топливе
燃用煤粉燃料的
работающий на пылевидном
топливе
烧粉状燃料的
развёртка у-излучения
топлива
燃料丫射线扫描【核】
разогрев
топлива
燃料加温
разрешение на загрузку
топлива
允许[准许]装料
разрешение на загрузку
топлива
装料许可证【核】
разрешение на загрузку
топлива
批准装料【核】
расплавление
топлива
燃料熔化【核】
расплавление центральной зоны ядерного
топлива
燃料中心熔化【核】
расплавление центральной части ядерного
топлива
燃料中心熔化【核】
распухание
топлива
燃料肿胀【核】
распухание
топлива
核燃料增长【核】
растрескивание
топлива
核燃料破裂【核】
расходы на
топливо
装添燃料
расщепляющиеся
топливо
裂变燃料【核】
реактор для исследования
топлива
燃料试验
反应
堆
核
реактор на быстрых нейтронах с керамическим
топливом
快中子陶瓷
燃料
反应
堆
核
реактор на быстрых нейтронах с расплавленным плутониевым
топливом
熔融弥
快中子
反应堆
核
реактор на водном растворе обогащённого
топлива
浓缩燃料水溶液反应堆【核】
реактор на жидком
топливе
液态燃料
反应
堆
核
реактор на жидкометаллическом
топливе
液态金属燃料
反应
堆
核
реактор на низкообогащённом
топливе
低富集
燃料反应
堆
核
реактор на обогащённом
топливе
富集燃料
反应
堆
核
реактор на разбавленном
топливе
稀释燃料
反应
堆
核
реактор с воспроизводством ядерного
топлива
再生
反应
堆
核
реактор с воспроизводством ядерного
топлива
增殖反应堆[包含堆芯与增殖区的]【核】
реактор с высокообогащённым
топливом
高富集燃料
反应
堆
核
реактор с дисперсным
топливом
弥散核燃料
反应
堆
核
реактор с жидким
топливом
液态
燃料反应
堆
核
реактор с жидкометаллическим
топливом
液态金属燃料
反应
堆
核
реактор с жидкосолевым
топливом
熔盐燃料
反应
堆
核
реактор с однократным циклом
топлива
单循环
反应
堆
核
реактор с ожижённым
топливом
流化床
反应
堆
реактор с ожижённым
топливом
糊状燃料
反应
堆
核
реактор с ожижённым
топливом
流化燃料
反应
堆
реактор с ожижённым
топливом
流化床反应器【核】
реактор с плутониевым
топливом
杯燃料
反应
堆
核
реактор с подвижным твёрдым
топливом
流动固体燃料反应堆【核】
реактор с распылённым
топливом
粉末燃料
反应
堆
核
реактор с расширенным воспроизводством ядерного
топлива
增殖
反应
堆
核
реактор с системой измерения выгорания
топлива
燃耗测量
反应
堆
核
реактор с
топливом
в виде раствора
燃料溶液反应堆【核】
реактор с ториевым гранулированным
топливом
社燃料球床反应堆【核】
реактор с ториевым
топливом
社燃料反应堆【核】
реактор с торий-урановым
топливом
铉铀燃料反应堆【核】
реактор с циркулирующим
топливом
循环燃料
反应
堆
核
реактор-размножитель с жидким
топливом
流体燃料增殖堆【核】
реактор-размножитель с оксидным
топливом
氧化物
燃料
增殖
反应
堆
核
регенерация
топлива
核
燃料再生
核
регенерация
топлива
в водной фазе
水法
核燃料
后处理
регенерация
топлива
в водной фазе
湿法后处理【核】
регулирование подачи
топлива
燃料调节
регулирование подачи
топлива
燃料量调节
регулирование соотношения в рабочей смеси "воздух-
топливо
"
空气、燃料比控制
ресурс
топлива
燃料
元件
寿期
板
рециклирование ядерного
топлива
燃料再利用【核】
рециклирование ядерного
топлива
核燃料再循环
руководство обращением с отработавшим
топливом
乏燃料管理【核】
самопроизвольное деление
топлива
自发裂变【核】
сборка для конверсии
топлива
转换棒束元件【核】
сборка подвеса
топлива
燃料棒组件【核】
свежее
необлучённое
топливо
新燃料
свежее
топливо
新核燃料【核】
свежее
топливо
重新插入的燃料【核】
свежее
необлучённое
топливо
未辐照过的核燃料【核】
сжигание
топлива
点火
сжигание
топлива
起爆
сжигание
топлива
发射
сжигание
топлива
开通
сжигание
топлива
АЭС
燃料消耗量
сжигание
топлива
АЭС
燃料需用量
система безопасности
топлива
燃料安全系统
система вентиляции
топлива
燃料排气
система вентиляции
топлива
燃料通风系统
система выдержки отработавшего
топлива
乏燃料元件冷却[贮存]系统【核】
(COOT)
система непрерывного контроля дефектов в
топливе
燃料
元件
破损监测系统
核
система обнаружения повреждённого
топлива
破损
燃料
元件探测系统
核
(твэлов)
система обработки
топлива
燃料储运系统
система обработки
топлива
燃料装卸系统
система обработки
топлива
燃料元件操作系统
система обращения с
топливом
燃料装卸系统
система обращения с
топливом
燃料储运系统
система обращения с
топливом
燃料元件操作系统
система охлаждения бассейна выдержки
топлива
燃料水池冷却系统【核】
система охлаждения и очистки бассейна-хранилища
топлива
燃料贮存水池冷却与净化系统【核】
система охлаждения и очистки воды бассейна выдержки
топлива
燃料水池水冷却和净化系统【核】
система охлаждения отработавшего
топлива
乏燃料元件冷却系统【核】
система охлаждения отработавшего
топлива
乏燃料元件冷却[贮存]系统【核】
(COOT)
система охлаждения шахты и очистки с отработавшим
топливом
乏燃料贮存竖井的冷却与净化系统【核】
система очистки и охлаждения бассейна выдержки отработавшего
топлива
乏燃料水池冷却及净化系统【核】
система очистки и охлаждения бассейна выдержки отработавшего
топлива
乏燃料[贮存]水池冷却及净化系统【核】
(СООБВОТ)
система перегрузки и хранения
топлива
核燃料装卸和贮存系统【核】
система перегрузки
топлива
燃料装卸系统
система перегрузки
топлива
换料系统【核】
система перегрузки
топлива
燃料储运系统
система перегрузки
топлива
燃料元件操作系统
система регистрации
топлива
燃料记录[统计;计算]系统【核】
система транспортировки
топлива
燃料储运系统
система транспортировки
топлива
燃料装卸系统
система транспортировки
топлива
燃料输送系统【核】
система транспортировки
топлива
燃料元件操作系统
система удержания обломков
топлива
燃料残渣保持系统
система учёта
топлива
燃料记录[统计;计算]系统【核】
система циркуляции
топлива
燃料循环系统【核】
γ-сканирование ядерного
топлива
燃料丫射线扫描【核】
склад промежуточной выдержки
выгруженного из реактора
топлива
暂贮藏
склад промежуточной выдержки
выгруженного из реактора
топлива
临时贮藏
склад промежуточной выдержки
выгруженного из реактора
топлива
出堆核燃料的
临时贮存库
核
склад
топлива
燃料循环中心
склад
топлива
燃料库【核】
скорость воспроизводства
топлива
增殖率【核】
слабо взаимодействующее
топливо
低干扰燃料【核】
смесь
топлива
с замедлителем
核
燃料慢化剂混合体
核
содержание делящихся материалов в
топливе
核燃料中裂变物质含量【核】
спечённое
топливо
烧结的燃料
спринклерная линия бассейна выдержки
топлива
燃料水池喷淋管道【核】
среднее обогащение
топлива
燃料平均富集度【核】
средний коэффициент воспроизводства ядерного
топлива
平均转换比【核】
средний коэффициент конверсии ядерного
топлива
平均转换比【核】
средняя скорость перегрузки ядерного
топлива
平均换料率【核】
стандартное условное
топливо
当量煤吨
стандартное условное
топливо
标准煤当量
стандартное условное
топливо
标准煤
станина машины перегрузки
топлива
燃料抓取机底座
стенд испытания
топлива
и материалов
燃料与材料试验台
стенд осмотра
топлива
核燃料检验设施【核】
стоимость изготовления
топлива
核燃料制造成本【核】
стоимость
топлива
燃料费
суспензионный реактор на жидкометаллическом
топливе
液态金属燃料悬浮
反应
堆
核
схема загрузки
топлива
装料方式【核】
схема загрузки
топлива
с низкой утечкой
低泄漏装料方式【核】
схема перестановок
топлива
装料方案【核】
схема периодической перегрузки
топлива
分批换料法【核】
таблетка ядерного
топлива
核燃料芯块【核】
таблетка ядерного
топлива
на основе керамики из диоксида урана
二氧化铀陶瓷核燃料芯块【核】
таблетки
топлива
с острыми кромками
锐边芯块燃料【核】
ТВЭЛ на основе дисперсионного
топлива
弥散型燃料元件【核】
ТВЭЛ с металлическим
топливом
金属燃料元件【核】
ТВЭЛ с оксидным
топливом
氧化物燃料元件【核】
температура поверхности оболочки
топлива
燃料包壳表面温度【核】
температура
топлива
в активной зоне
燃料芯核温度【核】
температура центра
топлива
核燃料
中心温度
核
температурный коэффициент
топлива
燃料温度系数【核】
(реактивности)
температурный режим
топлива
燃料温度范围
температурный режим
топлива
燃料温度工况【核】
тепловыделяющая сборка с карбидным ядерным
топливом
碳化物核燃料组件【核】
теплопроводность
топлива
燃料导热率
термоядерное
топливо
聚变燃料【核】
технический анализ
топлива
燃料工业分析
технологическая перемычка системы перегрузки
топлива
燃料操作天车
ториевое
топливо
社燃料【核】
транспортировка отработавшего
топлива
乏燃料装运【核】
удельная мощность
топлива
燃料比功率
удельная мощность
топлива
单位燃料功率
удельная мощность ядерного
топлива
核燃料比功率【核】
удельная стоимость
топлива
比燃料费
удельная стоимость
топлива
单位燃料费
удельное потребление
топлива
燃料的消耗率
удельный приведённый к нормальным условиям расход
топлива
单位标准煤耗量
удельный расход
топлива
单位燃料消耗量
(УРТ)
удельный расход
топлива
燃料消耗率
(УРТ)
удельный расход
топлива
比燃料消耗
(УРТ)
удельный расход
топлива
单位燃料耗量
удельный расход условного
топлива
标准燃料消耗量
узел свежего
топлива
燃料接收储存站【核】
уран-алюминиевое
топливо
铝铀合金燃料【核】
уран-америциевое смешанное оксидное
топливо
铀-铠混合氧化物燃料【核】
уровень натрия при перегрузке
топлива
换料钠液位【核】
уровень облучения
топлива
燃料辐照度【核】
условное
топливо
常规燃料
условное
топливо
化石燃料
усовершенствованное
ядерное
топливо
先进的燃料
усовершенствованное
ядерное
топливо
改进的核燃料【核】
усреднённый режим подачи
топлива
燃料比功率
утилизация
топлива
燃料回收
утилизация
топлива
燃料复原[修复]处理【核】
холодная загрузка
реактора
топливом
停堆换燃料【核】
хранение необлучённого
топлива
未照射过燃料的贮存库【核】
хранение отработавшего
топлива
乏燃料贮存【核】
хранение
топлива
вне площадки реактора
离堆燃料贮存
хранение
топлива
вне площадки реактора
厂外燃料贮存【核】
хранение
топлива
вне реакторной площадки
离堆贮存
хранение
топлива
вне реакторной площадки
堆外贮存【核】
хранение
топлива
при АЭС
反应堆旁燃料贮存【核】
центр переработки отработавшего ядерного
топлива
中心
核燃料
后处理厂
一厂处理多堆;多站燃料
核
цикл высокообогащённого
топлива
高富集燃料循环【核】
цикл загрузки
топлива
装
燃
料循环
核
циркуляционный насос бассейна-хранилища
топлива
燃料贮存水池再循环泵【核】
частички оксидного
топлива
без покрытия
免包覆氧化物燃料颗料【核】
шахта для отработавшего
топлива
乏燃料贮存竖井【核】
шахта для хранения отработавшего
топлива
乏燃料贮存竖井【核】
шахта
топлива
乏
燃料元件
贮存
水池
шахта
топлива
乏
燃料元件冷却水池
核
шахтный колодец с водой для хранения отработавшего
топлива
乏燃料贮存水井【核】
шахтный ствол с водой для хранения отработавшего
топлива
乏燃料贮存水井【核】
шлюз
топлива
核燃料水池门【核】
экономика
топлива
燃料经济
эффект перемещения
топлива
燃料再分布[倒换]效应【核】
эффективная длина работающей части
топлива
燃料有效长度【核】
эффективность использования
топлива
燃料利用效率
эффективность использования
топлива
燃料利用率
ядерное
топливо
可裂变燃料
ядерное
топливо
可
裂变物质
ядерное
топливо
裂变燃料【核】
ядерное
топливо
核材料
ядерное
топливо
核燃料【核】
ядерное
топливо
в виде таблеток
颗粒燃料
ядерное
топливо
в виде таблеток
芯块状燃料【核】
ядерное
топливо
для непромышленного реактора
非生产堆核燃料【核】
ядерный реактор на основе
топлива
в виде суспензии
浆液状核燃料反应堆【核】
ядерный реактор с кипящим слоем
топлива
流化床反应器【核】
ядерный реактор с кипящим слоем
топлива
流化床
反应
堆
ядерный реактор с кипящим слоем
топлива
流化燃料
反应
堆
ядерный реактор с твёрдым
топливом
固体燃料反应堆【核】
ядерный реактор с
топливом
в виде раствора
溶液型反应堆【核】
(солей урана)
ядерный реактор с
топливом
в виде раствора
溶液型核燃料反应堆【核】
ядерный реактор с
топливом
в виде суспензии
悬浮态反应堆【核】
ядерный реактор с
топливом
на основе керамических соединений плутония
陶瓷钵反应堆【核】
ядерный реактор с
топливом
на основе природного урана
天然铀燃料反应堆【核】
ядерный реактор с
топливом
на основе природного урана и графитовым замедлителем
天然铀
燃料
石墨气冷
反应
堆
核
ядерный реактор с
топливом
на основе природного урана и тяжеловодными замедлителем
天然铀
燃料
重水
反应
堆
核
ядерный реактор
топливом
в виде природного урана и теплоносителем в виде углекислого газа
CO2冷却天然铀反应堆【核】
ядерный энергетический реактор с
топливом
в виде суспензии
悬浮态动力堆【核】
ячейка хранилища
топлива
燃料贮存室【核】
Showing first 500 phrases
Get short URL