 |
| Russian | Chinese |
| врата тонких кишок | 阑门 (место перехода тонких кишок в толстые) |
| меридиан тонкой кишки | 手太阳小肠经 |
| синдром поражения объединённых меридианов тонкого кишечника и мочевого пузыря экзогенным фактором ветер-холод, но больше ветром | 太阳中风证 (начальная стадия заболевания; европейской медицине ОРЗ, простуда) |
| состояние глубокого, долгого, равномерного, тонкого дыхания, возникающего в результате глубокого погружения в духовную сферу | 真息 |
| тонкая струна | 子弦 |
| точка меридиана тонкого кишечника | 前谷 |