Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Ingush
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Electronics
containing
тепло
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
аварийная система отвода
тепла
应急排热系统【核】
аварийная система охлаждения и отвода остаточного
тепла
应急冷却与余热排出系统【核】
(расхолаживания активной зоны)
аварийный отвод остаточного
тепла
应急余热排出係统【核】
аккумулированное
тепло
储热
аккумулированное
тепло
蓄热
аппарат для подачи
тёплого
воздуха
热风装置
атомная станция для
тепло
-и электроснабжения городских населённых пунктов
核动力市区热电厂[站]【核】
баланс
тепла
热平衡
бесполезное
тепло
不能利用的热
блок снижения отвода остаточного
тепла
余热排出降压站【核】
большая капсула для радиоизотопного источника
тепла
大型放射性同位素热源盒【核】
водомер
тёплой
воды
温水表
водомер
тёплой
воды
热水表
водоём для конечного стока
тепла
最终热阱水坑【核】
вспомогательная система отвода
тепла
от парогенератора
蒸汽发生器的辅助排热系统【核】
(ВСОТП)
выделение
тепла
生热性
выделение
тепла
热量释放
выделение
тепла
发热性
выделение
тепла
生成热
выработка электроэнергии и
тепла
热-电生产[联产]
высокотемпературное
тепло
高等级热
высокотемпературное
тепло
高温热
выход
тепла
热能产额
выход
тепла
热容量
выход
тепла
热功率
датчик
тепла
热传感器
дренаж
тепла
热疏水
изотопное
тепло
同位素衰变热【核】
использование отбросного
тепла
废热回收
использованное
тепло
被吸收[利用]的热量
использующий отбросное
тепло
热量回收
истечение
тёплой
среды
温热介质流量
клапан управления отводом остаточного
тепла
余热排出控制阀【核】
комбинированное производство
тепла
и электроэнергии
热电联
合生
产
конденсатор отвода остаточного
тепла
余热排出凝汽器【核】
конечный поглотитель
тепла
最终热阱【核】
конечный сток
тепла
最终热阱【核】
контур отвода аккумулированного
тепла
при радиоактивном распаде
衰变贮存冷却回路【核】
контур отвода остаточного
тепла
余热排出回路
管段
核
контур отвода
тепла
распада
衰变热排岀回路【核】
коэффициент выделения
тепла
散热系数
коэффициент передачи
тепла
传热系数
кривая зависимости расхода
тепла
топлива
от нагрузки агрегата
机组输入
кривая зависимости расхода
тепла
топлива
от нагрузки агрегата
输出曲线
механический эквивалент
тепла
热功机械当量
механический эквивалент
тепла
热机当量
нагреваемый с помощью джоулева
тепла
аппарат для плавления керамики
焦耳加热陶瓷熔融炉
нагревательный элемент с внутренними источниками
тепла
自保持加热元件
нагрузка по рассеиваемому
теплу
热力负荷
нагрузка по рассеиваемому
теплу
热负荷
насос отвода остаточного
тепла
余热排出泵【核】
начальный этап удаления остаточного
тепла
余热排除初始阶段【核】
облучательное
тепло
辐照热【核】
обмен
теплом
между океаном и атмосферой
海洋大气间热交换
обработка в
тёплом
виде
温热加工
образование
тепла
发热性
образование
тепла
生热性
образование
тепла
生成热
основной сток
тепла
主热阱
основной сток
тепла
主热流管线【核】
остаточное
тепло
余热
отбросное
тепло
余热
отведённое
тепло
抽出的热量
отведённое
тепло
放出热
отвод избыточного
тепла
余热排放
отвод остаточного
тепла
余热排出【核】
отвод остаточного
тепла
余热排除
отвод
тепла
热排放
отвод
тепла
抽出热能
отвод
тёплой
среды
温热排放
отдаваемое паром
тепло
蒸汽加热
относительный прирост расхода
тепла
热耗增加率
перенос
тепла
热传输
перепад
тепла
热降
питательный насос отвода остаточного
тепла
余热排岀给水泵【核】
плотность
распределения
источников
тепла
热源密度
поглощённое
тепло
被吸收[利用]的热量
подведённое
тепло
加入热
подземное
тепло
地热
подъём
тепла
в массивном бетоне
大体积混凝土内热量增加
полезное
тепло
有用热
поставленное
тепло
供热
поставленное
тепло
放热
поставленное
тепло
释热
потери
тепла
вследствие неполного сгорания топлива
未燃烧碳损失
потери
тепла
вследствие неполного сгорания топлива
未燃尽热损失
потеря
тепла
на рассеяние
散热损失
потеря
тепла
на рассеяние
耗散损失
потеря
тепла
с охлаждающей водой
冷却水热损失
потребитель
тепла
热用户
потребление
тепла
热能消耗
потребление
тепла
热耗量
приход
тепла
输入热
приход
тепла
供热
произведённое
тепло
供热
произведённое
тепло
放热
произведённое
тепло
释热
прокатка в
тёплом
виде
温热轧制
промежуточная система переноса
тепла
中间热传输系统
процесс отвода
тепла
распада
衰变热排出过程【核】
рассеяние
тепла
热损耗
рассеяние
тепла
热扩散
расход сбросного
тепла
废热排出量
расход
тепла
热能消耗
расход
тепла
热流率
расход
тепла
热耗量
реакция с поглощением
тепла
吸热反应
рекуперированное
тепло
回收热
сбросное
тепло
弃热
система выработки электроэнергию за счёт утилизации бросового
тепла
废热发电系统
система выработки электроэнергию за счёт утилизации бросового
тепла
余热发电系统
система отвода остаточного
тепла
余热冷却系统【核】
система отвода остаточного
тепла
废热减温系统【核】
система отвода остаточного
тепла
废热排出系统
система отвода остаточного
тепла
衰变热排出系统【核】
(радиоактивного распада)
система отвода остаточного
тепла
и охлаждения бассейна-барботёра
余热排出及弛压水池冷却系统【核】
система отвода
тепла
燃料清除系统
система переноса
тепла
внутри защитной оболочки
安全壳内热传输系统【核】
система преобразования
тепла
океана в электроэнергию
海洋热能电能转换系统
система производства электричества и
тепла
за счёт солнечной энергии
太阳总能量系统
система производства электричества и
тепла
за счёт солнечной энергии
太阳能辐照发电供热系统
система рассеяния
сбросного
тепла
散热系统
совместная
тепло
- и ядернофизическая модель
耦合热工-核模型
способный аккумулировать
тепло
蓄热的
степень использования
тепла
热利用率
степень использования
тепла
热利用效率
тепло
выделения в процессе коррозии
腐蚀热
тепло
выделения в процессе производства
生产用热
тепло
выделения в процессе производства
生产过程产生的热
тепло
-попутный трубопровод
伴热管道
тепло
потеря
热量损耗
тепло
потеря
热耗
тепло
потеря
热量损失
тепло
распада
分解热
тепло
распада
衰变热【核】
теплообменник отвода остаточного
тепла
余热排出热交换器
теплообменник
системы
отвода остаточного
тепла
余热排出系统热交换器【核】
теплообменник отвода остаточного
тепла
停堆冷却器【核】
термоэмиссионное преобразование
тепла
核热离子转换【核】
технологическое
тепло
生产用热
технологическое
тепло
生产过程产生的热
тракт отвода остаточного
тепла
余热排出管系【核】
трубопровод системы отвода остаточного
тепла
余热排出系统管线【核】
тёплая
зона
温暖地带
тёплая
плазма
温等离子体
тёплая
прокатка
温热轧制
тёплое
пятно
氯点[放射性局部升高点]【核】
(место повышенной активности)
"
тёплое
" резервирование
温态备用
удельный расход
тепла
加热率
удельный расход
тепла
净热耗
удельный расход
тепла
热耗率[热耗]
удельный расход
тепла
агрегата
净平均热耗率
机组的
удельный расход
тепла
на станции
电厂热耗率
удельный расход
тепла
на электростанции
电厂热耗率
удельный расход
тепла
электростанции
电厂热耗率
управление отводом остаточного
тепла
余热排出控制【核】
установка отвода остаточного
тепла
余热排出装置【核】
утилизация
тепла
废热回收
утилизация
тепла
余热利用
цепочка удаления остаточного
тепла
余热排出管系
эквивалент
тепла
热当量
электрическое аккумулирование
тепла
电蓄热器
ядерный реактор для производства промышленного
тепла
工业供热反应堆【核】
Get short URL