 |
| Russian | Chinese |
| завершающий темп отбора | 最终采收率 (нефти или газа из коллектора) |
| постоянный темп | 恒速恒速 |
| темп добычи | 采收速率 |
| темп извлечения | 采油速度 (нефти) |
| темп отбора | 采油速度 |
| темп отбора нефти | 产油速度 |
|
| Russian | Chinese |
| завершающий темп отбора | 最终采收率 (нефти или газа из коллектора) |
| постоянный темп | 恒速恒速 |
| темп добычи | 采收速率 |
| темп извлечения | 采油速度 (нефти) |
| темп отбора | 采油速度 |
| темп отбора нефти | 产油速度 |