 |
| Russian | Chinese |
| подрезать ногу, чтобы она подошла к обуви | 足削而适履 |
| подрезать ступню, чтобы она подошла к обуви | 足削而适履 |
| чесать тигру голову и играть его усами | 搔虎头弄虎须 (идти на смертельный риск) |
|
| Russian | Chinese |
| подрезать ногу, чтобы она подошла к обуви | 足削而适履 |
| подрезать ступню, чтобы она подошла к обуви | 足削而适履 |
| чесать тигру голову и играть его усами | 搔虎头弄虎须 (идти на смертельный риск) |