счет – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Finances containing счет | all forms

Russian	Chinese
абсорбционный счёт	转并帐户
абсорбционный счёт	摊配帐户
активный счёт	活动帐户
активный счёт	实帐户
акцептованный счёт	已签认的帐单
акцептовать счёт	承付帐单
анализ состояния счета	帐户分析
банк, открывший счёт	开户行
Ваш счёт	贵方帐户
"ваш" счёт	来往国际汇兑 (счёт до востребования инобанка в банке-резиденте в местной валюте или валюте третьей страны с точки зрения местного банка)
Ваш счёт	尊账
ведение бухгалтерских счетов после слияния	兼并会计
внебюджетный счёт	预算外帐目
внебюджетный счёт	预算外帐户
вспомогательный счёт	临时帐户
вспомогательный счёт	暂计帐户
выписка из счета	对帐清单
выписка из счета	对数单
выписка из счета	帐目表
выписка из счета	抄帐单
выписка из счета	帐单副联
выписка из счёта	抄账单
выписка счета	抄帐单
выписка счета	帐目表
выписка счета	开具帐单
выписка счетов	列帐通知单
выписка счёта	计算书
дебиторский счёт	债务人帐户
дебиторский счёт	借方结帐单
действующий счёт	现行帐
действующий счёт	营业帐户
депозит на текущем счёте	活期存款
дефицитный счёт	亏损帐户
дефицитный счёт	亏损帐
дополнительный счёт	补充帐
дополняющий счёт	附加帐户
доходный счёт	收入账户
задолженность по счёту	帐上欠款
замороженные счета	冻结账户
замороженный счет	封存账户
замороженный счёт	冻结账目 (банковский счёт, средства с которого могут быть изъяты только после выполнения определённого условия или по разрешению властей, суда)
замороженный счёт	冻结帐目 (до решения властей или суда)
заносить в счёт	入数
запись в счёте	会计分录
заявление об открытии счета	开户申请书
интегрированные счета	综合帐薄
история банковского счета	账户历史
история операций по банковскому счёту	账户历史
клиринговый счёт	暂记待转帐户
клиринговый счёт	清算帐户
код счета	帐目编码
комиссия за ведение счёта	帐户管理费
контокоррентный счёт	往来户
контокоррентный счёт	往来户口
кредит счета по отложенному налогу	递延税款贷项
кредиторский счёт	债权人帐户
лицо, выписавшее счёт-фактуру	发票人
личный счёт	存款本
личный счёт	个人账户
национальные счета	国民核算
национальные счета	国民帐户
неактивный счёт	呆滞帐户 (предоплатного абонента)
неоплаченные счета	应收未收帐
неоплаченный счёт	后账
неоплаченный счёт	未付款帐单
неоплаченный счёт	未结账款
неоплаченный счёт	前账
номер счёта-фактуры	发票号码
номерной счёт	代号帐户
нумерованный счёт	代号帐户
обезличенный счёт	非人名帐户
общие счета	总帐户
общие счета	总帐
общий счёт	联名帐户
общий счёт	联合帐户
объединённый счёт	联名帐户
объединённый счёт	联合帐户
онкольный счёт	透支
остаток на счете	帐户余额
относить расходы на чей-л. счёт	候账
отражение на неправильном счете	错误过帐
поглощающий счёт	转并帐户
поглощающий счёт	摊配帐户
подробный счёт	细账
пополнить счёт	充值
пополнять счёт	储值
предварительный счёт-фактура	暂定发货票
предварительный счёт-фактура	估算发货票
представлять счёт	提交帐单
представлять счёт	提交发票
предъявлять счёт к оплате	提交付款帐单
принимать в счёт платежа	接受付款
принципы составления счетов	会计原理
принципы составления счетов	会计原则
проверять счета	查账
промежуточные счета	临时帐户
промежуточный счёт	临时帐户
промежуточный счёт	暂计帐户
прямой счёт	直接汇票
рабочие остатки на счетах	周转余额 (средства для обеспечения текущей деятельности компании)
расчётный счёт	营业帐户
расчётный счёт	暂记待转帐户
расчётный счёт	清算帐户
расчёты по счетам	账号结算
реальный счёт	实帐户
регулирующий счёт	附加账户
регулирующий счёт	附加帐户
результативный счёт	损益表帐户
сальдо счета	帐户余额
сберегательный счёт	储蓄帐户
система национальных счетов	国民账户体系
система счетов	会计制度
совместный счёт	联名帐户
совместный счёт	联合帐户
специальный счёт	专用帐户
специальный счёт	专户
списать со счета	冲销动词
списать со счета	注销动词
срочный счёт	定期存款帐户
сумма на текущем счёту	往来存款
сумма счета-фактуры	帐单金额
сумма счета-фактуры	发票金额
счета к оплате	应付项目
счета на местах	外地账目
счета на местах	实地帐目
счёт "востро"	来往国际汇兑
счёт дивидендов	股利帐户
счёт доходов	收入账户
счёт доходов	收益帐
счёт доходов	损益账
счёт доходов	收益帐户
счёт доходов	收益账
счёт доходов	收入帐户
счёт излишков	赢余帐户
счёт накопления	赢余帐户
счёт ностро	往帐
счёт перераспределения дохода в натуральной форме	实物股利
счёт переходящих сумм	临时帐户
счёт переходящих сумм	暂计帐户
счёт покупок	进货帐户
счёт получателя платежа	收款人帐户
счёт распределения прибылей и покрытия убытка	损益分配帐户
счёт прибылей и убытков	损益计算书
счёт прибылей и убытков	损益表帐户 (доходов и расходов)
счёт причитающихся сумм	临时帐户
счёт причитающихся сумм	暂计帐户
счёт с обязательным заранее оговоренным сальдо	定额预付帐户
счёт с обязательным заранее оговоренным сальдо	定额备用金帐户
счёт сбережений	储蓄帐户
счёт сомнительной задолженности	临时帐户
счёт сомнительной задолженности	暂计帐户
счёт срочного вклада	定期存款户头
счёт срочного вклада	定期存款账户
счёт страховой компании	直接汇票
счёт, суммирующий финансовые результаты	收益汇总帐户
текущий счёт	活期存款
текущий счёт, приносящий процентный доход	计息经常账户
условный временный счёт	记帐帐户
финансирование за счёт акций	权益筹资
форма ведения счетов	会计程序
чековый счет	支票付款账户
"эскроу-счёт"	记帐帐户

Get short URL