счет – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Figure of speech containing счет | all forms

Russian	Chinese
бык живёт за счёт из возчика	牛吃赶车人——无法无天
восполнять недостаток в одном месте за счёт избытка в другом	移东就西
восполнять недостаток в одном месте за счёт избытка в другом	移东补西
деньги любят счёт	亲兄弟明算帐
о мужчине, живущем за счёт женщины	软饭
пополнять недостаток в одном месте за счёт избытка в другом	挹彼注此
пополнять недостаток в одном месте за счёт избытка в другом	挹彼注兹
пополнять недостаток в одном месте за счёт избытка в другом	挹注
продолжать день за счёт ночи	炳烛 (для веселья, занятий)
решать свои проблемы за чужой счёт	以邻为壑