 |
| Russian | Chinese |
| система суммарных ежедневных баллов | 积分法 (отметок ― учащимся) |
| суммарная отметка | 积分 (проставляемая учащемуся ежедневно) |
| суммарное количество | 绝对数 |
| суммарное число | 都数 |
| суммарное число | 总数儿 |
| суммарное число | 总数 |
| суммарные данные | 总合数据 |
| суммарные координаты | 广义坐标 |
| суммарный вектор | 和向量 |
| суммарный вектор | 合力矢量和向量合力矢量 |
| суммарный вектор | 总矢量 |
| суммарный вектор | 合力矢量 |
| суммарный поток | 累积流量 |
| суммарный эффект | 综合效果 |