судя по всему

Terms containing судя по всему | all forms | in specified order only

Subject	Russian	Chinese
gen.	по-твоему, значит, как ни суди, ни ряди как бы там ни было — всё равно решено идти во что бы то ни стало?	依你说来说去，是去定了？
gen.	по-твоему, как ни суди, как ни ряди, — решено всё-таки идти?	依你说来说去，是去定了?
gen.	судить по всей строгости закона	重办
gen.	судя по всему	审时度势 (положению)
gen.	судя по всему	如此看来
gen.	судя по всему	如此来说
gen.	судя по всему	总的看来
gen.	судя по всему	如此说来
gen.	судя по всему	猜情度理
gen.	судя по всему	看样子
gen.	судя по всему	看样