струить – phrases

Terms containing струить | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Chinese
gen.	~ом (~ами) + 动词 ~ами струиться	源源不断地流
gen.	беспрерывно струиться	滔滔不断
gen.	дождь струился по стёклам	雨水顺着玻璃往下淌
gen.	дым струится из кухонной трубы	炊烟袅袅
gen.	Кровь струится из раны	血从伤口往外冒
gen.	Лампы струят свет	灯光四射
gen.	лить ручьём, обильно струиться	涔涔
gen.	неторопливо струиться	安安流淌
gen.	по лицу струится с лица стекает пот	汗从脸上流下来
gen.	Потоки дождя струятся по стеклам	雨水顺着玻璃一股一股地流着
gen.	~ом (~ами) + 动词 потоком струиться	源源不断地流
gen.	ручей струится	小河缓缓流淌
gen.	сильно струиться	赤津津 (о крови)
gen.	струится лунный свет	透射出月光
gen.	струить аромат и источать благоухание	流香吐馥
gen.	струить прохладную воду	流出清凉的水
gen.	струить свет	回光
gen.	струиться по спине	浃背 (напр. о поте)
gen.	струиться потоками	澜汗
gen.	струиться ручьём	澜澜 (о слезах)