 |
| Russian | Chinese |
| встроенная стоимость | 隐含价值 |
| выкупная стоимость | 剩余保险费额 (сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения уплаты взносов) |
| контрибуционная стоимость | 分担价值 (при расчёте диспаши) |
| контрибуционная стоимость | 分摊价值 (при расчёте диспаши) |
| контрибуционная стоимость | 分摊值 (при расчёте диспаши) |
| рисковая стоимость | 在险价值 (максимально возможная сумма потерь инвестора, оцененная за некоторый промежуток и с определённой вероятностью) |
| страхование на полную стоимость | 全值保险 |