 |
| Russian | Chinese |
| амортизированная стоимость | 摊余成本 |
| амортизированная стоимость | 摊余价值 |
| амортизированная стоимость | 折余成本 |
| балансовая стоимость | 计算价格 |
| балансовая стоимость активов | 帐面值 |
| балансовая стоимость элемента активов | 账面价值 (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр) |
| будущая стоимость | 未来价值 |
| временная стоимость денег | 货币的时间价值 |
| временная стоимость денег | 时间货币价值 |
| временная стоимость денег | 货币时间价值 |
| входящая стоимость | 入账价值 |
| маржинальная стоимость | 边际成本 (величина, на которую изменится стоимость продукции или услуг при изменении уровня деятельности в случае применения метода калькуляции по прямым затратам) |
| надбавка к номинальной стоимости акций | 股本溢价 |
| нематериальная стоимость | 无形价值 |
| поправка на изменение стоимости основных средств | 资本耗用税额减免 |
| справедливая стоимость | 公充价值 |
| стоимость собственного капитала | 股本成本 |
| учёт по текущей стоимости | 当期成本会计 |
| чистая балансовая стоимость | 账面净值 |
| чистая стоимость реализации | 销售净值 |
| чистая стоимость реализации | 可变现净值 |