старая – phrases

Terms for subject Literally containing старая | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
друг лучше старый	衣是新底好，人是旧底好
дух старой жёлтой коровы	老黄牛精神
кожа старого барабана	败鼓之皮
кролик убежал в горы, но вернётся в старое гнездо	兔子转山坡，转来转去还得回老窝
кролик убежал в горы, но вернётся в старое гнездо	兔子满山跑，还得回老窝
кролик убежал в горы, но вернётся в старое гнездо	兔子沿山跑，还来归旧窝
по-старому	外甥打灯笼──照舅
по-старому	外甥打灯笼
предпочитать новое старому	喜新厌旧
сделать старые унижения белыми как снег	一雪前耻
стараться везде искать	上下求索 (истину, ответ, и т.д.)
старая, но полезная вещь	败鼓之皮
старая птица	老鸟
старое постыло	喜新厌旧
старый бык ест молодую траву	老牛吃嫩草
старый друг лучше новых двух	衣是新底好，人是旧底好
старый конь дорогу знает	老马识途
старый конь прислонился к стойлу, а помыслы его простираются на тысячу ли	老骥伏枥，志在千里
старый конь прислонился к стойлу, а помыслы его простираются на тысячу ли	老骥伏枥志在千里

Get short URL