Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Archaic containing список | all forms | exact matches only
RussianChinese
быть внесённым в списки служащих策名
выбирать зятя по списку сдавших столичный экзамен脔婿
значиться в списках налогоплательщиков赋籍
красный список红案 (первых кандидатов по провинциальным экзаменам)
краткий послужной список手本 (вручаемый начальнику при представлении)
лицо, выдержавшее вторым по списку экзамен на учёную степень цзиньши二甲 (进士)
налоговые списки赋籍
общий фискальный список滚单 (на 5-10 дворов)
первый в списке экзаменующихся批首 (получивший наибольшую сумму баллов)
первый по списку выдержавших экзамен на степень цзюйжэнь解头 (举人)
первый по списку выдержавших экзамен на степень цзюйжэнь正解 (举人)
первый по списку выдержавших экзамен на степень цзюйжэнь解元 (举人)
подворные списки учёных-конфуцианцев儒户
попасть в список登榜 (выдержавших экзамены)
прошедшие по обоим спискам两榜 (т. е. дважды попавшие в списки выдержавших: на степень цзюйжинь и цзиньши)
публиковать списки получивших степень цзиньши放进士榜
списки облагаемого и трудообязанного населения赋籍
списки певиц и танцовщиц乐籍 (из казённых публичных домов)
списки сдавших испытания аттестованных чиновников金华市 (VII—XIII вв.)
списки сдавших испытания аттестованных чиновников金华 (VII—XIII вв.)
список вице-кандидатов备榜 (получивших высокие оценки, но не прошедших по конкурсу на цзюйжэня в системе государственных экзаменов кэцзюй 科举)
список выдержавших государственные экзамены登科录记
список выдержавших государственные экзамены登科录
список выдержавших экзамен на учёную степень龙虎榜
список запасных举人цзюйжэней备榜
список лиц с правом допуска во дворец门籍

Get short URL