| Russian | Chinese |
| специальное разрешение | 特准 (на что-л.) |
| специальное разрешение | 特别许可证 |
| специальное разрешение | 特别许可 |
| специальное разрешение | 特别批准 |
| специальное разрешение | 特别授权 一项特殊的授权或许可，或立法授予用于政府项目花费的行为。 (Предоставление исключительного права или разрешения, а также законодательный акт, предусматривающий расходование денег на государственную программу) |
| специальный закон | 特殊法 |
| специальный закон | 特别法 与特定的人或事物有关的；为个别案例或特定地方或地区而制定的；是选定的经营阶层，而不适用于普通民众。与其他一般人不同种类或针对特定目的而设计一项法律，或在有限的范围内，或仅限于特定的行为领域或者设计领域时，它是特殊的。 (Закон, относящийся к конкретным лицам или объектам; закон, действующий в отношении отдельных случаев, отдельных мест или районов; закон, распространяющийся на избранный социальный класс, а не на все население; закон называется специальным, если он отличается от других того же типа либо принят для специальных целей, имеет ограниченное действие или область применения) |
| специальный химический продукт | 特殊化学品 各种精细化工产品如胶水、粘合剂、树脂、橡胶、塑料化合物和选择性除草剂等。 (Разнообразные химические продукты тонкой очистки, такие как клей, адгезивы, смолы, резина, пластмассовые наполнители, гербициды выборочного действия и пр.) |
| установка, требующая специального разрешения | 装备需求认可 组装和配置任何仪器、设备、军事营区或机械所需要的正式授权认可。 (Официальное разрешение, требуемое для монтажа и установки любого прибора, объекта, военного поста или оборудования) |
