состояние

Russian ⇄

Terms for subject Figure of speech containing состояние | all forms

Russian	Chinese
быть в критическом состоянии	气若悬丝
быть в критическом состоянии	气若游丝
быть в нервном состоянии	眼跳心惊
быть в подавленном состоянии	没精打采
быть в состоянии постоянной боевой готовности	寝戈
в знач. в состоянии повышенной готовности	鞍不离马背，甲不离将身
в знач. в состоянии повышенной готовности	鞍不离马背甲不离将身
в знач. в состоянии повышенной готовности	鞍不离马，甲不离身
вернуться к прежнему состоянию	叶落归根
всё, что достигает цветущего состояния, приходит затем в упадок	月盈则亏
всё, что достигает цветущего состояния, приходит затем в упадок	月盈则食
всё, что достигает цветущего состояния, приходит затем в упадок	月满则亏
дойти до состояния умопомрачения	见神见鬼
находиться в бредовом состоянии	见神见鬼
не в состоянии ничего понять	大惑不解
пребывать в беззаботном состоянии	高枕
пытаться вывести из состояния спячки	振聋发聩

Get short URL