соперничать

Terms for subject General containing соперничать | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
величавые и суровые пики соперничают красотой	千岩竞秀
вода оказывает пользу всем вещам, но не соперничает ни с одной	上善若水
Джон и Том росли вместе, и Том помогал Джону каждый раз, когда у Джона возникали проблемы. Поэтому Джон решил перестать соперничать с Томом, то есть уступить ему Мэри, и прекратить свои ухаживания	约翰和汤姆同时爱上了同一个女子——玛莉。约翰和汤姆自小一起成长，每有困难汤姆都义不容辞地帮助约翰。于是约翰决定忍痛让爱，停止所有追求攻势，成全汤姆和玛莉。
достойно соперничать	贯
если Вы будете следовать этому, никто не сможет тогда соперничать с Вами	尹而继之，兹无敌矣
как прекрасно соперничать с блеском светил	诱然与明争先
местные князья соперничали в продвижении на первые места	诸侯逐进 (наперебой оспаривали друг у друга преимущества)
может соперничать	比美
может соперничать	媲美
по цвету соперничать со снегом	赛雪
претворять в жизнь курс пусть расцветают сто цветов, пусть соперничают сто школ	贯彻执行双百方针
пусть соперничают сто школ	百花齐放，百家争鸣 (лозунг Мао Цзэдуна)
пусть соперничают сто школ	百家争鸣
пусть соперничают сто школ	百花齐放百家争鸣 (лозунг Мао Цзэдуна)
пусть соперничают сто школ	百花齐放 (лозунг Мао Цзэдуна)
соперничать в	倾 (чем-л.)
соперничать в достатке	斗富
соперничать в красоте	斗妍
соперничать в красоте	斗艳
соперничать в погоне за карьерой	躁竞
соперничать друг с другом	媲美竞秀
соперничать красотой	争奇斗艳
соперничать с ветром и состязаться с солнцем	争风竞日
соперничать энергией и умом	竞爽
упорно соперничать	贪竞
упорно соперничать	贪争

Get short URL