 |
| Russian | Chinese |
| мусор от сноса зданий и сооружений | 建筑拆除废弃物 因破坏建筑物或其他土木工程结构所产生的砖瓦或碎石废弃物。 (Осколки камня и отходы других строительных материалов, образующиеся в результате сноса зданий или других сооружений) |
| общественное сооружение | 社区设施 用于社区使用的建筑、器具和设备。 (Здания, оборудование, услуги, предоставляемые в пользование обществу) |
| снос зданий и сооружений как вид деятельности | 建筑拆解作业 将房屋或其它结构物破坏并转变成碎石的活动。 (Деятельность, связанная с превращением зданий и других сооружений в груды камня и щебня) |
| спортивное сооружение | 体育建筑 |
| спортивное сооружение | 体育设施 用于室内和户外运动活动的建筑物、建筑、设施、组织区及设备。 (Здания, сооружения, установки, организованные площадки и оборудование для занятия спортом внутри помещений или на открытом воздухе) |
| спортивные сооружения | 运动设施 |
| спортивные сооружения | 体育设施 (объекты) |
| строительство городских сооружений | 市政工程 处理城市构架和功能的工程分支。 (Отрасль строительства, в ведении которой находятся форма и функции городских районов) |
| строительство зданий и сооружений | 设施建造 无需定义。 |