DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сознательность | all forms | exact matches only
RussianChinese
большевистская сознательность布尔什维克的觉悟
верить в сознательность молодёжи相信青年的觉悟
что + ~и воспитание сознательности培养觉悟
动词 + ~ (相应格) воспитывать сознательность培养觉悟
воспитывать сознательность树立自觉性
какая + ~ высокая сознательность高度觉悟
высокая сознательность高度自觉性
дело сознательности觉悟的问题
если человек ― достойный, он способен по собственной сознательности стремиться к прогрессу人贵,能白觉求进步
зависеть от сознательности取决于...觉悟 (кого-л.)
зависеть от сознательности народа取决于人民的觉悟
идейная сознательность思想觉悟
касаться идейно-политической сознательности与政治思想觉悟有关
классовая сознательность阶级觉悟
коммунистическая сознательность共产主义觉悟
массовая сознательность повышалась群众觉悟提高了
надеяться на сознательность масс寄希望于群众的觉悟
начала сознательности自觉的方法
недостаточная сознательность不够高的觉悟
неуклонно повышать свою сознательность и стойкость不断增强自觉性和坚定性
обладать сознательностью具有觉悟
обладающий коммунистической сознательностью и высококвалифицированный红专
основываться на сознательности建立在觉悟的基础之上
отличаться высокой сознательностью特点是具有高度觉悟
отличаться сознательностью其特点是有觉
повысить сознательность提高觉悟
повышать сознательность提高自觉性
повышать сознательность提高觉悟
повышать сознательность提高惊觉
повышать сознательность в подготовке на случай войны加强战备观念
повышения политической сознательности и квалификации红专规划
подводить массы к сознательности引导群众觉悟起来
поднимать сознательность提高觉悟
поднимать сознательность提撕
поднимать сознательность
политическая сознательность政治觉悟
политическая сознательность政治意识
политическая сознательность масс群众的政治觉悟
политический сознательность масс群众的政治觉悟
преодолеть трудность благодаря сознательности靠觉悟克困难..
проникнутый высокой коммунистической сознательностью и глубоко знающий своё дело红透专深 (о настоящем революционере и высококвалифицированном специалисте)
проникнутый высокой революционной сознательностью и глубоко знающий своё дело红透专深 (о настоящем революционере и высококвалифицированном специалисте)
проявить сознательность表现出自觉精神
проявлять сознательность表现觉悟
проявлять сознательность表现出自觉性
проявлять сознательность表现出自觉精神
результат сознательности觉悟的结果
рост политической сознательности масс群众政治觉悟的提高
руководствоваться высокой политической сознательностью и правильной теорией в выполнении конкретных практических задач以虚带实
сколько раз взывал к моей сознательности叫醒我多少遍
сознательность граждан公民意识
сознательность народных масс人民群众的觉悟
сознательность партийности党性觉悟
сознательность поднималась觉悟提高了
сознательность равнения на главную линию партии看齐意识
что + ~тёт сознательность кого-л. растёт...的觉悟在提高
~ + кого-чего сознательность какого-л. человека...人的觉悟
социалистическая сознательность社会主义觉悟
считаться с уровнем сознательности масс考虑到群众的觉悟程度
уровень сознательности觉悟程度
уровень сознательности觉悟水平
уровень степень сознательности觉悟程度