соединения

Russian ⇄

Terms for subject Technology containing соединения | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
азотистое соединение	氮化物
азотистое соединение	氮化合物
азотсодержащее соединение	含氮化合物
безрезьбовое соединение	无螺纹连接
бескабельное соединение	直接耦合
бескабельное соединение	无电缆连接
бесскосное сварное соединение	平头焊接
бесскосное сварное соединение	无坡焊接
бесскосное соединение	无槽平接合无坡口接头
бесскосное соединение	平头接
бесскосное соединение	不铲边焊接
бесскосное соединение	无槽平接合
бесскосное соединение	无坡口焊接
бесскосное соединение	平边接合
ближнебомбардировочное соединение	近程轰炸〔航空兵〕兵团
боковое соединение	侧缘结头
боковое соединение	侧边接合
боковое соединение	边接
боковое соединение	侧面接头
боковое соединение	边接合
боковой соединение	侧接
боковой соединение	边接
болт соединения тяг	拉杆连接螺栓
болт соединения тяг	拉力构件连接螺栓
бороазотистое соединение	硼氮化合物
быстродействующее соединение	快速接头
быстродействующее соединение	快速连接法
быстрое соединение	快速连接
быстроразъёмное соединение	速卸接头
быстроразъёмное соединение	快卸连接易卸接头
быстроразъёмное соединение	快卸连接
быстроразъёмное соединение	易卸结合
быстроразъёмное соединение	速拆接头
быстроразъёмное соединение	速卸接合
вертлюжное соединение	旋转接合
вертлюжное соединение	转动连结
вертлюжное соединение	旋转接头
вертлюжное соединение	有活节接合
вертлюжное соединение	活节
вертлюжное соединение	旋转接头旋转接合转动连结
вертлюжное соединение	机械转节
вертлюжное соединение	回转接头
вес соединения	化合量
вид соединений	接合种类
вилкообразное шарнирное соединение	叉形铰链接合
вилочное соединение	叉形结头
винтовое соединение	螺纹结合
винтовое соединение	螺旋结合
винтовое соединение	螺纹联接
винтовое соединение	螺纹套管接头
винтовое соединение	螺纹接合
винтовое соединение	螺旋接合
винтовое соединение	螺旋连接
винтовое соединение	螺钉连接
винтовое соединение	螺纹套管接头
винтовое соединение	螺纹接头
винтовое соединение труб	螺纹管节
винтовой соединение	螺旋连接
винтовой соединение	螺旋连接件
внешнее соединение	外接头
внешнее соединение	外接
внешняя схема соединения	外部接线图
внутреннее соединение	互接
внутреннее соединение	互连
внутрикомплексное элементоорганическое высокомолекулярное соединение	螯合化合物
внутрикомплексные соединения	螯形化合物
водонепроницаемое сварное соединение	防水焊接
водонепроницаемое сварное соединение	不漏水焊接
водородсодержащее соединение	含氢化合物
воздушнодесантное соединение	空降部队
вращающееся соединение	旋转关接
вращающееся соединение	旋转关节
вращающееся соединение	旋转连接旋转连接
вращающееся соединение	回转接头
вращающееся соединение с расширяющимся потоком жидкости	多通回转接头
врезное соединение	插口接头 (焊接)
встречное соединение	对绕
встречное соединение	对接
вступать в соединение	化合
вступить в соединение	化合
втулка поворотного соединения	旋转连接器套筒
втулочное соединение	套管筒接合
втулочное соединение	衬套接头
высококипящее соединение	高沸点化合物
высокополимерное соединение	高分子聚合物
высокополимерное соединение	高聚物
высокополимерное соединение	高聚合物
высокополимерное соединение	高聚合物高聚物
высокополимерное соединение	高聚化合物
высокопрочное болтовое соединение	高强度螺栓连接
гвоздевое соединение	钉连接
герметическое соединение	气密接合
герметическое соединение	密闭接合
гидравлическое соединение	液压连接件
гнездо транзитного соединения	转接
гнездо транзитного соединения	转接线塞孔
головное соединение	接头 (连杆)
головное соединение	接头连杆
горючее соединение	燃料化合物
гофрированное соединение	波纹管连接
гофрированное соединение	波纹式连接
гужонное соединение	无头螺钉连接
двутавровое соединение	工字形接头
двухлористое соединение	二氯化合物
двухточечное соединение	点对点连接
дейтерированное соединение	含氣化合物
дейтеро-соединение	含氘化合物
диафрагмовое тарельчатое клапанное соединение	孔动阀的接头
дифференциальное соединение	差动连接
дициклическое соединение	二环化合物
доступ к соединению	至导管接头的通路 (трубопроводов)
дроссельно-фланцевое соединение	阻流突缘接头
дроссельно-фланцевое соединение	扼流突缘连接
дюритовое соединение	夹布胶皮接头
жёсткое соединение	刚性接合
жёсткое соединение	刚性接头刚性连接
жёсткое соединение	刚节点
жёсткое соединение	硬节点
жёсткое соединение	刚性连接
жёсткое соединение	刚接
жёсткое соединение	固定连接
заклёпочное соединение	铆钉结合
заклёпочное соединение	铆接
замковое соединение	连接头
замковое стыковое соединение	锁底对接接头
зарядное соединение	充电连接电路
зарядное соединение	充电接头
изоциклическое соединение	等环化合物
инжекционный лазер на тройном соединении AlGaAs	铝镓砷三元素化合物注人式激光器
ионное соединение	离子化合物
карданное соединение	万向节连接
карданное соединение	万向接合万向节连接
карданное соединение	万向接合
карданное соединение	万向联轴节
клёпаное соединение	铆钉
клёпаное соединение	卯钉
клёпка соединения внакрой	铆
коленно-рычажное соединение	肘节联接
коленно-рычажное соединение	弯头接合
коленно-рычажное соединение	扳开关
коленчатое соединение	直角弯管接头
коленчатое соединение	肘接
коленчатое соединение	曲肘联结
коленчатое соединение	弯管接头
колодка соединения труб	管夹
кольцевое соединение	环形连结
кольцевое соединение	环形连接
кольцевое соединение	环状化合物
кольцевое соединение	环形结
кольчатое соединение	环状化合物
комбинированное клёпно-сварное соединение	铆焊组合结合
комбинированное соединение	综合连结
комбинированное соединение	组合联结
комбинированное соединение	组合连接
комбинированное соединение	混合接合组合连结
комбинированное соединение	组合连结
комбинированное соединение	混合接合
комбинированное соединение	混合接头
коммутатор замедленных соединений	延迟台
коммутатор замедленных соединений	延迟转换装置
компенсационное соединение	膨胀节
комплексное соединение	岩群
комплексное соединение	络化物
комплексное соединение	络合物络合物
комплексное соединение	复合物
комплексное соединение	复合体
комплексные соединения	配合物
комплексные соединения	配位化合物
композиционный материал, полученный диффузионным соединением	扩散化合的复合材料
коннёкторное соединение	接插连接
коннёкторное соединение	接头连接
конусное соединение	锥体结合
концевое соединение	端连法
концевое соединение	端部连接
концевое соединение	端接头终端接头
концевой соединение	端连接
кремнийорганическое соединение	〔聚〕硅酮
кремнийорганическое соединение	含硅有机化合物
кремнийорганическое соединение	有机硅化合物
крепить с помощью шлицевого соединения	用花键结合固定在槽上
кулачное соединение	万向接头
лобовое соединение	端部连接
ломающееся соединение	易分解的结合
лунное соединение	月球化合物
магнето-соединение	磁感耦合
манёвренное соединение	机动兵团
межблочное соединение	组间连接
межблочное соединение	部分间联接
междущёточное соединение	电刷间连接
межметаллическое соединение	金属互化物
мета-соединение	间位取代化合物
мета-соединение	间位化合物
метазамещённое соединение	间位取代化合物
многоболтовое соединение	多螺栓接合
многогалоидное соединение	多卤化合物
многослойное соединение	多层互连
многоточечное сварное соединение	多点焊接
многоядерное соединение	多核化合物
моментальное соединение	快速结合器
монтажное сварное соединение	安装焊接接合
монтажное соединение	工地装配
монтажное соединение	安装联结
монтажное соединение	安装接头
мостиковое соединение	跨接
мостиковое соединение	桥接
мостовое соединение	跨接
мостовое соединение	跨接桥形连接
мостовое соединение	桥路
мостовое соединение	桥形连接
мостовое соединение	桥接电路
мягкое соединение	软接合
мягкое соединение	柔性接合
мягкое соединение	无冲击接合
мягкое соединение с искусственным спутником	与人造卫星无冲击接合
наносить пасту на соединение перед свинчиванием	拧合前在连接处涂抹油膏
наполнительное соединение	加注连接器
наполнительное соединение	加注接头
наружное соединение	外接头
незаконченное соединение	开路
незаконченное соединение	尚未完成的接续
незаконченное соединение	电话不闭合电路
неподвижное соединение	固定接合
неподвижное соединение	固定联接
неподвижное соединение	固定连接
непосредственное соединение	直接连接
неправильное соединение	错接
неправильное соединение	误接
неправильное соединение	接错
неправильное соединение	接反
неправильное соединение	误插
непроницаемое соединение для жидкости	液密接合
непроницаемое соединение для жидкости	不漏液接合
неразъёмное соединение	不能拆卸的连接件
неразъёмное соединение	死结合
неразъёмное соединение	固定接合
неразъёмное соединение	不可拆卸的接合如焊接等
неразъёмное соединение	不可拆卸的接合
неразъёмное соединение	永久结合
неразъёмное соединение	永久连接
неразъёмное соединение	列连接
неровность в месте соединения	接点不平
ниппельное соединение	接管嘴接头
ниппельное соединение	公螺纹接头
ниппельное соединение	套管嘴连接器
ниппельное соединение	套管嘴连接
нитрированное соединение	硝化物
△-образное соединение	三角形接合
△-образное соединение	三角形连接
V-образное соединение	V形连接
V-образное соединение	V形结合
обратное соединение	回接
одностороннее соединение	单侧接合 (即V形接合)
одностороннее V-образное соединение	单侧V形接合
оперативное соединение воздушных и наземных сил морской пехоты	海军陆战队空陆作战部队特遣部队
ортозамещённое соединение	邻位化合物
ослабление резьбового соединения	螺纹接头松
отложенное соединение	延迟接续：延迟通话
отсек для соединения космического летательного аппарата при встрече на орбите	航天器的轨道会合对接舱
панель для разъёмных соединений	插头安装板
панель соединения трубопроводов	导管连接板
параллельное соединение	平行联接
параллельное соединение	并联组合
параллельное соединение	并行连接
параллельное соединение	并朕接线
параллельное соединение	并朕
параллельное соединение	并联连接
параллельное соединение	平行连接
параллельное соединение	平结 (включение)
параллельно-последовательное соединение	混合联接法
параллельно-последовательное соединение	并串联 (连接法)
паяное соединение	钎焊接合
паяное соединение	钎焊
паяное соединение	钎接接头
паяное соединение	焊缝
паяное соединение	钎接连接
паяное соединение	钎接
паяное соединение	软钎焊接头
паяное соединение	钎焊连接
паяное соединение	钎焊接头
паяное соединение	低温焊接
перекидное соединение	跨接
перекрёстное соединение	十字形连接
перекрёстное соединение	交叉连接
перемещённое соединение	对位取代化合物
поворотное соединение	旋转接头
поворотное соединение	旋转接合旋转连接器
поворотное соединение	旋转连接器
поворотное соединение трубопровода с цилиндром	动作筒导管转动接头
повторное соединение	重连
подвижное соединение	活节快速兵团
подвижное соединение	滑动接合
подвижное соединение	活动联轴节
подвижное соединение	活动接合
подвижное соединение	快速兵团
подвижное соединение	活动连接
подвижное соединение	活接头
подвижное соединение	软连接
подвижное соединение	活节
подвижное соединение	活动连结
подвижное соединение	伸缩接头
подвижное шарнирное соединение	活动关节
полигалоидное соединение	多卤化物
полициклическое соединение	多环化合物
полиэфирное соединение	聚酉旨化合物
полупроводниковое интерметаллическое соединение	半导体金属互化物
полупроводниковое соединение	化合物半导体
полуторасернистое соединение	倍半硫化物
полуторасернистое соединение	倍半硫化物三硫化二某
полёт соединением	大编队飞行
порядок соединения	连接顺序
последовательное соединение	串接
последовательное соединение	串联
последовательное соединение источников питания	电源串联 (батарей)
последовательно-параллельное соединение	串并联
последовательно-параллельное соединение	混联
последовательно-параллельное соединение	串并联混联
пропаянное соединение	焊接连接
пространственное соединение	三维连接
пространственное соединение	空间连接
прочное соединение	坚固连接
прочное соединение	固定连接
прочность клеевого соединения	粘合强度
прочность сварного соединения	焊缝系数
прямое укороченное резьбовое соединение	过渡接头
прямое укороченное резьбовое соединение	变径接头
развальцовочное соединение	扩口接合
развальцовочное соединение	反口接合
ракетное горючее на основе соединений углерода и жидкого водорода	液氢碳化物火箭燃料
ракетное топливо на основе соединений борана	硼烷化合物推进剂
ракетное топливо на основе фтора и его соединений	以氟和氟化物为主体的火箭燃料氟火箭燃料
расположение сварных соединений	焊接位置
раструбное соединение	钟口接头
раструбное соединение	承插结合
раструбное соединение	承插接头
раструбное соединение	插承接合
раструбное соединение	承插接合钟口接头
раструбное соединение	承口管接头
раструбное соединение	承插
расширительное соединение	扩张联接
реакция соединения	化合反应
резиновые валики межвагонного соединения	车辆通过台橡胶折棚
резиновые валики межвагонного соединения	车辆连挂处橡胶折棚 (суфлегармоника)
резьбовое соединение	螺纹锁紧
резьбовое соединение	丝扣连接
резьбовое соединение	丝扣结合
резьбовое соединение	螺纹接合
резьбовое соединение	螺纹联接
резьбовое соединение	螺纹连接
рисунок междусхемных соединений	电路接线图
рисунок схемных соединений	电路互连图案线路连接图
рисунок схемных соединений	电路接线图
рисунок схемных соединений	线路连接图
ртутно-ароматическое соединение	芳族-汞基化合物
самоуплотняющееся соединение	自封接头
сварка прорезных соединений внахлёстку	切口搭接焊
сварное лазерное соединение	激光焊接
сварное соединение	焊接接合
сварное соединение	熔焊连接
сварное соединение	焊接头
сварное соединение	焊接接头
сварное соединение без зазора	无缝隙焊接
сварное соединение без скоса кромок	无坡口焊接
сварное соединение внахлёстку	搭接焊接
сварное соединение впритык	T形接头
сварное соединение впритык	丁字接头
сварное соединение встык	对头焊接
сварное соединение с двумя скосами кромки	双斜面焊接
сварное соединение с двумя скосами кромки	双坡口焊接
сварное соединение с накладкой	搭板接合
сварное соединение с накладкой	搭板焊接
сварное узловое соединение	焊接结点
сварное узловое соединение	接点焊接
сварное электроннолучевое соединение	电子束焊接
сварной шов таврового соединения	T字形焊缝
сварной шов таврового соединения	丁形接合焊缝
сварной шов углового соединения	角〔接〕焊缝
сварочное соединение	焊接接合
сварочное соединение	焊接
сверхпроводящее соединение	超导体化合物
седлообразное соединение	鞍形接合
сериесное соединение	串联
сериесное соединение	串联接法
сериесное соединение	串接
сильфонное соединение	波纹管连接
сильфонное соединение bellows joint	波纹管连接
симметрическое соединение	对称化合物
система автоматических соединений	自动接续制
система безударного соединения спутников на орбите	在轨道上卫星防撞会合系统
сквозное соединение	汇接
сквозное соединение	直通连接
смешанное соединение	复连
aromatic content содержание ароматических соединений	芳香烃含量
спаянное соединение	焊缝结 (半导体的)
спаянное соединение	焊点
спаянное соединение	焊接
спирановое соединение	螺环化合物
способ соединения	连接方法
способ соединения	连接法
способ соединения	连接方式
ступенчатое соединение	分级复联
ступенчатое соединение	分品连接
схема соединений	联接图
схема соединений	接线法
схема соединений	连接图
схема соединений	接线原理图
схема соединений	接线图
схема соединений звездой	星型网络
схема соединения	接线法
схема соединения звездой	星形连接线路
схема соединения обмоток	绕组电路
тавровое соединение	丁字连接
тавровое соединение	丁字接合
тавровое соединение	T型接头
тавровое соединение	丁字接头丁字接合
тавровое соединение	T形接头
телефонное соединение	电话接续
температура на поверхности соединения	结合面温度
теория соединений	组合理论
теория соединений	组合理论组合论
теплота образования теплота соединения	化合热
технологическое соединение	过程连接
течь в соединениях	接头处渗漏
течь в соединениях	相互连接处渗漏
тип технологического соединения	过程连接方式
топливонепроницаемое соединение	油密结合
топливонепроницаемое соединение	不漏油接合
транс-изомерное соединение	反式异构化合物
трубопровод с прямым соединением	直〔接〕连〔结〕式导管
трубочное соединение	管节
трубочное соединение	管接头
трубочное соединение	管接合
трубочное соединение	管接
углеродное соединение	碳化〔合〕物
углеродное соединение	有机化学化合物
узел сетевого соединения	对话节点
узел соединения	接合处
узел соединения	接头
узел соединения с переходником	转接器连接接头
уплотнительное соединение	密封接头
уплотнительное соединение	密封接合
упругое соединение	弹性连接
упругое соединение	弹性结合
упругое соединение	弹性接合挠性联轴节
упругое соединение	挠性联轴节
уравнительное соединение	总等电位联结
уравнительное соединение	均压母线均压连接
устанавливать соединение	接续
установление соединений	接续
фланцевое соединение	法兰盘接合
фланцевое соединение	法兰接头
фланцевое соединение	凸缘连接
фланцевое соединение	法兰接合
фланцевое соединение	法蓝盘结合
фланцевое соединение	法兰连接接头
фланцевое соединение	凸缘结合
фланцевое соединение	法兰连接
фтористое соединение	氟化合物
химическое соединение	化合物
х-образное соединение	双侧X形接合
хомутовое соединение	卡箍连接器
цепь параллельного соединения	并联电路
цепь последовательного соединения	串联电路
цепь смешанного соединения	混联电路
цепь смешанного соединения	串并联电路
цианистое соединение	氰化物
циклическое соединение	环〔状〕化合物
четырёхфтористое соединение	四氟化合物
шаровое соединение	球铰
шаровое соединение	球形联轴节
шаровое соединение	球形连接
шаровое соединение	球形接头
шаровое соединение	球接头
шаровое соединение	球结
шаровое соединение	球关节
шаровое шарнирное соединение	球窝接
шестиконечное соединение	六管连接器
шестиконечное соединение	六管接头
шестиядерное соединение	六环化合物
шланговое соединение	软管连接软接头
шланговое соединение	连接胶管
шлицованное соединение	槽栓接合
шлицованное соединение	花键接合
шпилечное соединение	螺栓连接
шпиндельное соединение	主轴连接
штифтовое соединение	插塞插孔接合
штуцерное соединение	管接
штуцерное соединение	套管连接
штуцерное соединение	螺纹接头连接
штыревое соединение	穿钉连接
штыревое соединение	阳接头
штырёвое соединение	穿钉连接
шунтовое соединение	分流
шунтовое соединение	分接
шунтовое соединение	并联
шунтовое соединение	分路
шунтовое соединение	分路联接
щелочное фтористое соединение	碱性氟化物
электронное соединение	电子性化合物
элемент соединения	连接元件
элемент соединения	插头座

Showing first 500 phrases

Get short URL