Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Business
containing
соглашение
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
агентское
соглашение
代理协议
агентское
соглашение
代表协定
агентское
соглашение
代理合同
агентское
соглашение
通汇合约
агентское
соглашение
代理协议书
агентское
соглашение
代理关系协定
агентское
соглашение
代理业务的协议
(agency arrangement)
административное
соглашение
行政协定
арбитражное
соглашение
仲裁协定
арбитражное
соглашение
Ллойда
劳氏仲裁协议
бартерное
соглашение
换货协定
бартерное
соглашение
易货贸易协议
Бреттон-вудсские
соглашения
〈货币〉布雷顿森林协定
Бреттон-Вудсское
соглашение
1944 г.
1944年布雷顿森林协定
в рамках
соглашения
在协议范围内
выкупное
соглашение
赎买协议
Гаагское
соглашение
о депонировании промышленных образцов
寄存工业品式样海牙协定
гарантийное
соглашение
保证协议
генеральное
соглашение
о заимствовании
借款总协定
Генеральное
соглашение
по тарифам и торговле
关税及贸易总协定
(英,GATT, The General Agreement on Tariffs and Trade)
Генеральное
соглашение
по торговле услугами
服务贸易总协定
(GATS, The General Agreement on Trade and Services)
Генеральное торговое
соглашение
贸易总协定
глобальное
соглашение
全球性协定
глобальное
соглашение
总协定
год
соглашения
协定年度
годичное
соглашение
年度协定
годовое
соглашение
о товарообороте
年度贸易协定
двустороннее платёжное
соглашение
双边支付
付款
协定
двустороннее таможенное
соглашение
双边关税协定
двустороннее торговое
соглашение
双边贸易协定
двусторонние клиринговые
соглашения
双边清算协定
двусторонний ее
соглашение
双边协定
двусторонний ее
соглашение
о взаимной помощи и сотрудничестве
双边互助合作协定
деловое
соглашение
业务协定
деловое
соглашение
商业协定
дистрибуторское
соглашение
经销协议
дистрибуторское
соглашение
推销协议
долгосрочное кредитное
соглашение
长期贷款协定
долгосрочное кредитное
соглашение
长期信贷协定
долгосрочное крупномасштабное экономическое
соглашение
长期大型经济协定
долгосрочное торговое
соглашение
长期贸易协定
инвестиционное
соглашение
投资协议
картельное
соглашение
卡特尔协议
协定
классификационные
соглашения
分类协议
клиринговое двустороннее
соглашение
双边划拨清算协定
клиринговое многостороннее
соглашение
多边划拨清算协定
клиринговое
соглашение
划拨清算协定
клиринговое
соглашение
划拨
清算协定
клирингово-платёжное
соглашение
清算支付协定
клиринго-платёжное
соглашение
清算支付协定
комиссионное
соглашение
代销协议
компенсационное
соглашение
抵偿协定
комплекс
соглашений
一揽子协议
корреспондентское
соглашение
银行代理协定
корреспондентское
соглашение
同业往来协定
кредитное
соглашение
信贷协定
协议
лизинговое
соглашение
长期
租赁协议
лизинговое
соглашение
租赁协议
межгосударственное долгосрочное
соглашение
国际长期协定
межгосударственное долгосрочное
соглашение
国家间长期协定
межгосударственное
соглашение
国际协议
межгосударственное
соглашение
国家间的协议
межгосударственное
соглашение
国家间协议
международное монополистическое
соглашение
国际垄断协定
международное налоговое
соглашение
国际税收协定
международное платёжное
соглашение
国际支付
付款
协定
международное платёжное
соглашение
国际支付协定
международное
соглашение
по железнодорожным перевозкам
铁运输国际协定
Международное
соглашение
по какао
国际可可协议
международное
соглашение
по охране образцов
国际保护工业品式样协定
международное
соглашение
по перевозкам
国际运输协议
Международное торговое
соглашение
国除贸易协设
межправительственное
соглашение
政商协定
межрегиональное валютное
соглашение
区域间货币协定
мировое
соглашение
和解契约
мировое
соглашение
〈法〉和解协议
общее
соглашение
总协定
общее
соглашение
о ссудах и обеспечении
美
放款和担保总协定
общий ее
соглашение
总协定
общий ее
соглашение
一般协定
общий ее
соглашение
共同协定
окончательное
соглашение
最后协议
опционное
соглашение
选择权协议
особое
соглашение
特别协定
отраслевое
соглашение
行业协定
партнёр по
соглашению
协定对方
патентно-лицензионное
соглашение
专利许可证协议
патентно-производственно сбытовые международные
соглашения
专利一生产一销售国际贤议
"полюбовное"
соглашение
"友好"协定
постоянное
соглашение
永久协定
предмет
соглашения
协议项目
преференциальное
соглашение
优惠协定
преференциальное
соглашение
特惠协定
преференциальное торговое
соглашение
优惠
特惠
贸易协定
принудительное
соглашение
强制性协定
приход к
соглашению
达成协议
программное
соглашение
纲领性协议
продление
соглашения
协议展期
продление
соглашения
协定延期
пророгационное
соглашение
〈外〉法院管辖权协定
пророгационное
соглашение
预议协定
пункты
соглашения
协定条款
разовое
соглашение
一次有效协定
расторжение
соглашения
废除协议
расчётное
соглашение
结算协定
региональное
соглашение
区域性协定
резервное
соглашение
储备协议
решение суда в соответствии с заключенными сторонами
соглашением
两造同意的判决
Североамериканское
соглашение
о свободной торговле
北美自由贸易协定
(英 NAFTA, The North American Free Trade Agreement)
сепаратное
соглашение
单独协定
сервисное
соглашение
服务合约
словесное
соглашение
口头协议
соглашение
брокера с клиентом о счёте
经纪人和客户计算协议
соглашение
брокерской фирмы с клиентом
经纪公司与客户协议
соглашение
между гарантами андеррайтинга
分保险担保人之间协议
соглашение
на заем с денными бумагами открытого типа
借用开放式有价证券协议
соглашение
на покупку облигаций
购买债券协议
соглашение
о взаимном обмене наличной национальной валюты и о нормах ее вывоза и ввоза
交换本币现钞及携出入定额协定
соглашение
о взаимном обмене научно-техническим опытом, технической документацией
互换科技经验和技术资料协定
соглашение
о взаимных поставках товаров
换货协定
соглашение
о взаимных поставках товаров
相互供货协定
соглашение
о взаимных расчётах
相互结算协定
соглашение
о гарантиях при рационализации
合理化建议保障协议
соглашение
о двусторонней торговле
双边贸易协定
соглашение
о "добровольных ограничениях"
"自愿限制"协议
Соглашение
о европейском экономическом пространстве
欧洲经济合作空间协议
Соглашение
о европейском экономическом пространстве
欧洲经济空间协议
соглашение
о замене исполнения
更换债务履行协议
соглашение
о зарплате
工资协定
соглашение
о затратах
费用协定
соглашение
о клиринговых расчётах
划拨清算协定
соглашение
о компенсации
补偿协议
соглашение
о кооперации и специализации производства
生产协作和专业化协定
соглашение
о ленд-лизе
租借协定
Соглашение
о международном железнодорожном грузовом сообщении
国际铁路货物联运协定
国际货协
Соглашение
о международном пассажирском сообщении
国际铁路旅客联运协定
соглашение
о моратории
延期付款协议
соглашение
о морском судоходстве
海运协定
соглашение
о научно-техническом сотрудничестве
科学技术合作协定
Соглашение
о партнёрстве и сотрудничестве между Россией и европейским союзом
俄罗斯与欧盟合作伙伴协定
соглашение
о первой оферте
优先购买
权
协定
соглашение
о первой оферте
优先报价
发盘
协定
соглашение
о первом предложении
优先发盘协定
соглашение
о перекупке
倒买协议
соглашение
о периодических расчётах
定期结算协定
соглашение
о платежах
付款协定
соглашение
о подписке
认购协定
соглашение
о покупке и продаже
购销协定
соглашение
о покупке и продаже
买卖协定
соглашение
о поощрении и взаимной защите инвестиции
鼓励和互助投资协定
соглашение
о поручении
委托协定
соглашение
о поставках товаров
供货协定
соглашение
о принудительном ассортименте
搭配品种协定
соглашение
о принудительном ассортименте
搭配商品协定
соглашение
о продажных ценах
售价协定
соглашение
о простое вагонов
车辆停留协议
Соглашение
о прямом международном смешанном железнодорожно-водном сообщении
国际铁路-水路联运协定
соглашение
о прямом международном сообщении
国际联运协定
соглашение
о равновесии
平衡协议
соглашение
о разделе продукции
产品分配协定
соглашение
о разделе рынка
划分市场协议
соглашение
о разделе рынка
市场分割协议
соглашение
о расчётах
结算协定
соглашение
о регистрации корпорации
公司注册协议
соглашение
о резервных кредитах в МВФ
国际货币基金组织储备信贷协议
соглашение
о свопах
互换货币协议
соглашение
о сдаче в аренду
出租协议
Соглашение
о совместном предприятии
合资企业协定
соглашение
о совместном производстве
联合生产协议
соглашение
о совместном счёте
共同计算协议
соглашение
о сотрудничестве в деле обеспечения безопасности мореплавания
保障航海安全协定
соглашение
о сотрудничестве в области жилищного и других видов строительства
住宅建筑和真他壶筑合作协定
соглашение
о сотрудничестве в области туризма
旅游合作协定
соглашение
о сотрудничестве в области энергетики
能源合作协定
соглашение
о субординировании
从属协定
соглашение
о субординировании
隶属协定
соглашение
о телеграфной связи
电信协定
соглашение
о технической помощи
技术援助协定
соглашение
о товарообмене и платежах
交换货物和支付
付款
协定
соглашение
о товарообороте
贸易协定
соглашение
о товарообороте
交换货物协定
соглашение
о товарообороте и платежах
交换货物和支付
付款
协定
соглашение
о торговле и платежах
贸易和支付
付款
协定
соглашение
о торговых поставках
贸易供货协定
соглашение
о транзитном провозе
联运协定
соглашение
о транзитном провозе
过境运输协定
соглашение
о ценах
价格协定
соглашение
об аренде
租赁协定
соглашение
об иностранных инвестициях
外国投资协定
соглашение
об ограничениях в организации сбыта
销售活动限制协定
соглашение
об оказании помощи
援助协定
соглашение
об почтовом обслуживании
邮政协定
соглашение
об экономической и технической взаимопомощи
经济技术互助协定
соглашение
об экономическом и техническом содействии
经济技术援助协定
соглашение
об экономическом и техническом сотрудничестве
经济技术援助协定
соглашение
открытого типа на заем
开放式借款协定
соглашение
по отказам от оплаты
拒付协议
соглашение
по охране труда
劳动保护协定
соглашение
по рекламациям
索赔协议
соглашение
"репо"
重新购买协议
соглашение
с кредиторами
债权协定
соглашение
с кредиторами
贷方协议
соглашение
"своп"
外汇交易协议
соглашение
"своп"
互换货币协议
соглашение
сего числа
即日达成的协议
соглашение
стэнд-бой
国际货币基金组织融资标准协定
составление проекта
соглашения
拟定协定
специальное межправительственное кредитное
соглашение
政府间特别信贷协定
среднесрочное и долгосрочное подрядное
соглашение
中期和技期承包协定
статья
соглашения
协定条款
сублицензионное
соглашение
可转让许可证协议
сублицензионное
соглашение
可转售许可证协议
субрегиональное и региональное платёжное
соглашение
次区域和区域性支付协定
тарифное
соглашение
工资率协议
тарифное
соглашение
关税协定
тарифное
соглашение
工资协定
тенденция к заключению долгосрочных
соглашений
签订长期协定的趋势
товарное
соглашение
商品协定
товарообменное
соглашение
换货协定
торговое и платёжное
соглашение
贸易和付款协定
торговое и платёжное
соглашение
贸易与支付协定
трансфертное
соглашение
汇总协定
трудовое
соглашение
劳动协议
узловое
соглашение
多式联运核心协议
учёт выполнения торговых, кредитных и других
соглашений
贸易、信贷和其他协定履行情况
финансовое
соглашение
财务协议
финансовое
соглашение
财政协定
хозяйственное
соглашение
经营协议
хозяйственное
соглашение
经济协定
целевое
соглашение
一揽子协议
цена по
соглашению
协议价格
Центрально-Европейское
соглашение
о свободной торговле
中欧自由贸易协定
цены по клиринговым
соглашениям
清算协定
规定的
价格
Get short URL