Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing согласовываться | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
modernсила, которая координирует, согласовывает различные звенья и отношения润滑剂
tech.согласовывать бортовое радиоэлектронное оборудование将机上〔无线电电子〕设备与…取得联系 (с...)
tech.согласовывать бортовое радиоэлектронное оборудование使机上〔无线电电子〕设备与…接通 (с...)
gen.~ + что согласовывать важные вопросы讨论后在若干重大问题上意见得到统一
gen.~ + что + с кем-чем согласовывать вопрос с дирекцией使问题得到管理处同意
gen.~ + что согласовывать действия всех миролюбивых сил планеты使世界一切和平力量行动互相配合
gen.согласовывать действия танков и артиллерии协调坦克和炮兵的行动
gen.согласовывать и расставлять和离 (колокола и каменные пластинки, подвешивая на раму)
gen.согласовывать интересы разных сторон使各方的利益一致
tech.согласовывать параметры协调参数
gen.согласовывать план действий统一对行动计划的认识
gen.согласовывать прилагательное с существительным в роде, числе и падеже使形容词与名词在性、数、格上一致
gen.согласовывать проект с высшей инстанцией使草案得到上级机关的同意
gen.~ + что + с чем согласовывать расписание поездов с движением рейсовых автобусов使列车时刻表与班车公共汽车运行互相配合
gen.согласовывать распоряжение с генералом使命令得到将军的认可
tech.согласовывать с воздушным движением与空中交通相配合
tech.согласовывать сигналы по времени对时信号
gen.~ + что + с чем согласовывать сказуемое с подлежащим使谓语与主语一致
gen.согласовывать старые привычки с новым строем жизни使旧习惯与新的生活方式相协调
gen.согласовывать усилия грузчиков使搬运工的动作互相配合
tech.согласовывать щель с...使缝隙与...一致
tech.согласовывать щель с...使缝隙与…一致
gen.согласовываться с...遵循
gen.согласовываться с缘

Get short URL