 |
| Russian | Chinese |
| наложница с совком и метлой | 箕帚妾 (уничижит. о жене, невестке, или жена ― о себе) |
| прислужница с совком и метлой | 箕帚妾 (уничижит. о жене, невестке, или жена ― о себе) |
| рабыня с совком и метлой | 箕帚妾 (уничижит. о жене, невестке, или жена ― о себе) |