 |
| Russian | Chinese |
| за совместной подписью | 连名 |
| за совместной подписью | 会衔 (глав двух или более учреждений) |
| совместная жалоба | 连状 |
| совместная жалоба | 连名状 |
| совместно представляют | 公具 (на коллективном заявлении, после подписей) |
| совместно с... | 签同 |
| совместно с... | 检同 |
| совместно скреплять подписями | 会衔 |