совместные

Terms for subject Economy containing совместные | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
в совместном владении	公有
договор о совместном предприятии	合营企业合同
договор о создании совместного предприятия	为贷款提供资金的联合行动协定
краткосрочное совместное предприятие	短期合伙
организовать совместное предприятие	建立合营企业
передовой опыт совместной деятельности с привлечением различных участников	最佳参与性做法
передовые практики совместной работы широкого круга участников	最佳参与性做法
подача совместных заказов	联合订货
производить совместно	合资生产
процедура обращения с совместным призывом	联合呼吁程序
процесс принятия призывов к совместным действиям	联合呼吁程序
совместная гарантия	联保
совместная гарантия	连带担保
совместная гарантия	联合担保共同安全
совместная налоговая декларация	共同税单
совместная налоговая декларация	共同报税表
совместная облигация	联合担保债券 (облигация, являющаяся обязательством двух или более заёмщиков либо гарантированная каким-то другим лицом)
совместная облигация	共同债券 (облигация, являющаяся обязательством двух или более заёмщиков либо гарантированная каким-то другим лицом)
совместная поставка	联合供应
совместная собственность на землю	土地共同所有制
совместно приобретать	共有
совместное владение собственностью	财产共有权
совместное долговое обязательство	共同期票
совместное потребление	协同消费 (культурно-экономические движение, обмен вещами и услугами; англ. collaborative consumption)
совместное предприятие	合营企业
совместное предприятие	合资经营
совместное предприятие	合作企业
совместное предприятие	共业
совместное предприятие	合伙企业
совместное предприятие	合资经营企业 (двух и более фирм)
совместное предприятие	联营体 (двух или более фирм)
совместное предприятие	联营企业
совместное предприятие	共同企业
совместное страхование	共保
совместное страхование	共同保险
совместное строительство	联建
совместное строительство	共建
совместное строительство	援建
совместное управление	共同操纵齐抓共管
совместное управление	协同管理
совместное управление	共管
совместное управление	协同控制
совместное управление	共用控制
совместное управление	齐抓共管
совместное управление	联合操纵
совместное управление	参与管理
совместное финансирование	共同出资
совместное финансирование	联合供资
совместное финансирование	联合融资
совместное финансирование	费用分摊
совместное финансирование	联合集资
совместное финансирование	共同资助
совместное финансирование	联合酬资
совместное финансирование	合作资金供应
совместные владельцы	共有权属人
совместные инвестиции	协议投资
совместные инвестиции	联合投资
совместные капиталовложения	联合投资
совместный бизнес	联合营业
совместный владелец	共同合有者
совместный кредит	共同放款
совместный кредит	联合贷款
совместный пресс-релиз	联合通讯稿
совместный тариф	综合运价表
совместный тариф	分段运价表
совместный тариф	分区运价表
соглашение о совместной деятельности	为贷款提供资金的联合行动协定
соглашение о совместном производстве	合作生产协议 (cooperative agreement)
стоимость совместного производства	联产品成本
стоимость совместного производства	联合成本
экономика совместного потребления	共享经济

Get short URL