 |
| Russian | Chinese |
| лицо смешанной крови | 混血 (метис, мулат и т.д.) |
| смешанная комиссия | 混合委员会 |
| смешанная компетенция | 混合权限 |
| смешанная форма правления | 混合政府 |
| смешанное предприятие | 合资企业 (с участием иностранного и местного капитала) |
| смешанное предприятие | 合营企业 (с участием иностранного и местного капитала) |
| смешанное соглашение | 混合协定 |
| смешанное страхование жизни | 联合人寿保险 |
| смешанное условие | 混合条件 |
| смешанные перевозки | 联运 |
| смешанный брак | 杂婚制 |
| смешанный брак | 混合婚姻 (между представителями различных рас, национальностей, племён) |
| смешанный груз | 普通货物 |
| смешанный договор | 混和契约 |
| смешанный иск | 混合诉讼 |
| смешанный иск | 混合式诉讼 |
| смешанный состав преступления | 混合犯罪构成 |
| смешанный список | 混合选票 (избирательный список, включающий кандидатов разных партий) |
| смешанный суд | 会审 |
| смешанный суд | 混合法院 |
| смешанный траст | 混合信托 |