DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сменять | all forms | exact matches only
RussianChinese
поочерёдно сменять друг друга骀荡
~ + что + на что сменять берет на шляпу把圆形软帽换成礼帽
сменять кого-л. в очереди接替...排队
сменять вахту调班
сменять вахту换班
сменять верёвку换绳子
сменять владельца易手
сменять гнев на милость休怒
сменять династию易姓
~ + кого-что сменять директора завода更换厂长
сменять дощечку换牌子
сменять друг друга迭代
сменять друг друга
сменять друг друга相寻
сменять друг друга代序
сменять друг друга/successive replacement依次更替
сменять друг друга传世 (о поколениях)
сменять друг друга骀籍
сменять друг друга у власти轮流坐庄
сменять заведующего撤换主任
сменять зубы毁齓
сменять зубы毁齿
сменять инспектора учебных заведений改教
сменять караул
сменять колею改辙 (дороги)
~ + что + чем сменять костюм мундиром把西服换成制服
сменять лошадей更换马
сменять магазин换个弹盘 (диск)
сменять меню换口胃
сменять местожительство移居 (на)
сменять местонахождение
сменять мундир на гражданское платье把军服换成便服
сменять кого-л. на дежурстве接替...值班
сменять название改名称
сменять настил揭换 (покрытие)
сменять непрерывно друг друга
сменять подавальщика轮换供料工人
сменять поочерёдно更番 (напр. на посту)
сменять простыню换床单
сменять профессию改换职业
сменять профессию改业
сменять работу更换工作
сменять радиста换无线电报务员的班
сменять ручку на книгу用钢笔换书
сменять рысь на шаг把快步换成缓步
~ + кого-что + 前置词 + кто-что (相应格) сменять кого-л. с дежурства换...的班
сменять кого-л. с поста换...的岗
сменять сиделку替换助理护士
сменять стартовую позиция ю更换发射阵地
сменять сторожей替换看守人
~ + кого-что + кем-чем сменять тебя другим用别人接替你
сменять тему换一个题目
сменять тон改变语气
сменять туфли换鞋
сменять туфли на тапочки把皮鞋换成便鞋
сменять кого-л. у больного换护理病人的...
сменять форму быта改换生活方式
~ + кого-что сменять часового换岗哨
сменять часовых换岗
сменять чехлы для диванов换沙发套
сменять шину на автомобиле换汽车轮胎
сменять шёлковое платье на шерстяное把绸缎衣服换成毛料衣服
动词 + ~ (相应格) сменять экипаж更换机组
сменять эти стихи резвыми стихами把这诗改换成活泼欢快的诗
сменять этот взвод другим攻别的排替换这个排
сменять эту роту换下这个连队