![]() |
Russian | Chinese |
в расцвете сил начать служебную карьеру | 强仕 |
гадать о служебной карьере | 筮仕 (при поступлении на службу) |
делать служебную карьеру | 宦达 |
кто хорошо успевает в учёбе, тому обеспечивается служебная карьера | 学辐优则仕 |
опыт в служебной карьере | 官成 |
отказаться от служебной карьеры | 归隐 (о чиновнике, уходящем в отставку) |
служебная карьера | 仕路 |
служебная карьера | 官星 |
служебная карьера | 前程 |
«служебная карьера» | 选官图 (название настольной игры; с дин. Сун) |
служебная карьера | 职务上的升迁 |
служебная карьера | 宦途 |
служебная карьера | 禄祚 |
служебная карьера | 官运 |
служебная карьера | 仕途 |
служебная карьера | 仕涂 |
служебная карьера и репутация | 禄籍 |
успехи в служебной карьере | 官成 |