слова – phrases

Terms for subject Dialectal containing слова | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
в прямом смысле слова	正南巴北
в прямом смысле слова	正二八经
вставлять слово	搭腔
говорить неподобающие слова	丢凉腔 (说无知可笑的话或失礼的话)
жёсткие слова	重话
знать цену своим словам	金口玉牙
игра слов	调侃儿
игра слов	调坎
игра слов	调坎儿语
игра слов	调坎儿
изменять своему слову	耍尼退
не говорить ни слова	冷神
не сдержать слово	涮坛子
отречься от своих слов	变逛
передать кому-л. на словах	告给
после числительного или счётного слова указывает на приблизительный счёт	来的
противоречить своим же словам	秃噜反账
слова расходятся с делом	突鲁反仗
суровые слова	重话
счётное слово для событий	票 (инцидентовm дел)
сыпать словами	连利
упаднические слова	松神话