Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing слегка | all forms | exact matches only
RussianChinese
быть лишь слегка начитанным漂学
быть слегка знакомым略知一二 (с предметом)
быть слегка навеселе有一些醉意
быть слегка отличным细异
Ветер слегка кренил лодку风把船吹得有点倾斜
вкус слегка горьковатый味微苦
вода в реке уже слегка леденит ноги河水已经有些冰腿了
Восток слегка зарумянился东方微微发红
дрова на телеге слегка подвязать верёвкой用根绳子把车上的紫火揽上点
дрожать слегка微微颤动
загорать слегка稍微晒黑了些
качаться слегка稍稍摇动
~ + как колебаться слегка轻微摆动
краснеть слегка面孔微红
море слегка разыгралось大海轻轻地翻滚起来
на берегу реки слегка покачиваются ветви ивы河岸上的柳枝轻摆着
ноги, слегка вынесенные вперёд微前伸支柱
ноги, слегка согнутые в коленях微弯管支柱
он слегка коснулся пальцами клавиш他用手指轻轻触及琴键
он слегка робеет他有些发怵
она слегка испугана她有点提心吊胆的
~ + как потрясать слегка轻轻摇晃几下
сгибать слегка кисть使手稍稍弯曲
слегка белый窃脂
слегка беспокоиться有点担心
как + ~ слегка бледнеть稍稍变得苍白
слегка бояться有点怕
слегка варённый煮成半熟的
слегка взбитые сливки轻打发奶油
слегка взволнованный有点激动的
слегка взглянуть随意一瞥
слегка вздрагивать轻微地颤动
слегка виднелись лотосы златые бинтованные ножки красавицы сквозь тюль вишнёвый...浅露金莲簌绦纱
слегка волнистый微曲
слегка выгнутая форма корпуса微凹形船体
слегка горький微苦
слегка дремать醒睡
слегка задеть一带而过
слегка закусить吃一点儿东西
слегка заправить кашицу мучной смесью弄点杂合面来勾一锅粥
слегка заправить отвар мучной смесью弄点杂合面来勾一锅粥
слегка затронуть в разговоре微说了一下
~ + как слегка качать稍稍摆动
слегка кивать稍稍点点头
слегка кланяться稍微点点头
слегка кокетничать薄媚
слегка коснуться轻掠
слегка коснуться微说了一下
слегка коснуться顺便提一提
слегка коснуться этого вопроса轻描淡写地提及这个问题
слегка красноватый微淡红色
слегка модернизированный略加改进的
как + ~ слегка нагибаться稍微弯腰
слегка нагнуться微微俯身
слегка нажимать轻轻地压
слегка наказать薄惩
слегка наклониться влево向左微顷
слегка наклонять微微弯下
слегка не по телу有点不大贴身
слегка обижать使...有点委屈
слегка обрызгать духами носовой платок把手帕洒上一些香水
слегка острый微辛
слегка острый微辣 (о блюдах)
слегка отваривать抄
слегка отварить в кипящей воде汆
~ + 动词 слегка отворить дверь稍稍打开一点门
слегка отдохнуть小憩
слегка отдохнуть小息
слегка открыть稍开
слегка падать после подъёма微幅回落
слегка пасмурно天有点阴
слегка под мухой微醺
слегка подведённые брови薄眉
слегка подвести чудесные брови淡扫蛾眉
слегка поджаренный煦火
слегка поджаривать в масле软炸
слегка подогретый温炖
слегка подогретый温暾
слегка подрумянивать в масле软炸
слегка пожать кому-л. руку轻轻握...的手
слегка пожимать轻轻地握耸
слегка покачать轻轻地摇晃几下
слегка покачать轻轻地使...摇摆一阵
слегка покачаться轻微地摇摆一阵
слегка покраснеть有一点儿脸红
слегка полноватый微胖
слегка посмеяться微微笑一阵子
слегка постучаться в окно轻轻敲窗户
слегка потирать轻搓
слегка потянуть轻拉
слегка преувеличивать написанное添点油加点醋
слегка преувеличивать сказанное添点油加点醋
слегка протухлый臭烘
слегка пурпурный紫微微
слегка пьянеть微醺
как + ~ слегка пьяный喝得微醉的
слегка расставлять微开
слегка растериваться有些发慌
слегка рябиться澹灩
как + ~ слегка сгибаться微微弯曲
слегка слышаться微微地感觉到
как + ~ слегка трогать轻轻地抚摸
слегка тёплый微温
слегка ударить轻轻打推-一下 (或 толкнуть)
слегка удивляться稍有点惊奇
слегка улыбаться без слов微哂不语
слегка уродливый ребёнок轻度畸形儿
слегка усмехаться淡笑
слегка усмехнуться微微一笑
улыбнуться слегка微微一笑

Get short URL